Tarte Flambée med rökt lax och crème fraîche

Tarte flambée, eller flammekueche, är ett alsaciskt tunnbröd känt för sin papperstunna botten, krispiga kanter och krämiga topping. Traditionellt bakas det snabbt i intensiv värme och hamnar någonstans mellan ett tunnbröd och en mycket tunn pizza, men med ett lättare, mer delikat avslut. I den här versionen ger crème fraîche och rödlök den klassiska salta basen, medan rökt lax läggs på efter gräddningen så att den förblir silkeslen i stället för att torka ut. Citronskal, citronsaft och dill bryter igenom rikedomen och gör det till en krispig rätt med fräsch smak som passar till en lätt middag, förrätt eller att dela.
Kök Alsaceinspirerat franskt tunnbröd
Smakprofil Krämig • Rökigt och salt • Fräsch citron och dill
Tekniker Knådning • Kavla tunt • Bakning på hög värme
Viktig utrustning Ugn • Förvärmd bakplåt • Kavel
Tillagning Minimal disk • Perfekt för många
Tidsåtgång Under 1 timme

Därför fungerar receptet

  • Krispig, tunn botten: En mycket tunn jästfri deg och en förvärmd plåt hjälper bottnen att gräddas snabbt och få djupt gyllene kanter.
  • Fräsch balans: Citronskal, citronsaft och dill bryter igenom rikedomen i crème fraîche och rökt lax.
  • Enkel smak i lager: Crème fraîche ger syrlighet och krämighet, rödlök tillför sötma och rökt lax ger ett delikat salt avslut.
  • Ingen lång jäsning: Den oljebaserade degen behöver bara vila en kort stund, vilket gör den praktisk för ett krispigt tunnbröd utan jäst eller lång jästid.

Få ut det bästa av det här receptet

Texturtips

  • För den krispigaste bottnen: Kavla ut degen så tunt som möjligt och flytta över den till en ordentligt varm bakplåt innan du lägger på toppingen.
  • Håll laxen fräsch: Lägg på den rökta laxen först efter gräddningen så att den förblir silkeslen i stället för att torka i ugnen.

Ingredienstips

  • Kontrollera laxens sälta: Rökt lax varierar i salthalt, så var sparsam med salt i degen om fisken är särskilt salt.
  • Använd citron på slutet: En sista skvätt citron piggar upp crème fraîche och rökt lax utan att göra bottnen blöt under gräddningen.

Tips för att förbereda i förväg

  • Förbered toppingen i förväg: Skiva löken, hacka dillen och riv citronskalet i förväg, och kavla sedan ut och grädda flatbrödet precis före servering.
  • Äts bäst direkt: Tarte flambée är som bäst när bottnen är varm och krispig, så servera den så snart den rökta laxen och örterna har lagts på.

Serveringsförslag

  • Servera med en syrlig sallad: En enkel grönsallad med en senapsig vinägrett passar bra till den krämiga toppingen och den rökta fisken.
  • Matcha med torrt vitt vin: Ett krispigt torrt vitt vin, som Riesling eller Pinot Blanc, passar till citron, dill och crème fraîche.

Utrustning du behöver

Ingredienser
Instruktioner
Skriv ut
  1. Sätt ugnen på 250°C (480°F) och ställ in en plåt så att den blir riktigt het. Rör ihop mjölet och saltet i en bunke. Tillsätt olivoljan och vattnet, och blanda till en ruffsig deg.
  2. Tippa ut degen på arbetsbänken och knåda i 3 till 4 minuter tills den är slät och elastisk. Täck över och låt vila i 10 minuter så att den blir lätt att kavla.
  3. Halvera och skiva rödlöken tunt. Finriv citronskalet, dela sedan citronen och pressa ur lite juice. Grovhacka dillen.
  4. Kavla ut degen till en mycket tunn oval eller rektangel, cirka 2 till 3 mm tjock. Skjut försiktigt över den på den heta plåten. Bred crème fraîche över botten och lämna en liten kant, strö sedan över löken och krydda med svartpeppar.
  5. Grädda i 8 till 10 minuter tills kanterna är djupt gyllene och krispiga och botten är genomgräddad. Ta ut ur ugnen och toppa genast med den rökta laxen. Avsluta med citronskal, en skvätt citronsaft och dillen, och servera direkt.

Har du lagat receptet? Betygsätt det — en kommentar är valfri.

Receptanteckningar

Tips

  • För krispigast botten, kavla degen så tunt du kan och se till att plåten är ordentligt varm innan degen läggs på.
  • Om din rökta lax är väldigt salt, var sparsam med det extra saltet i degen och låt svartpeppar och citron lyfta smaken.

Substitutioner

  • Byt ut crème fraiche mot grekisk yoghurt för en lättare, syrligare topping.
  • Byt ut färsk dill mot färsk gräslök för en mildare, lökliknande avslutning.

Förvaring

  • Förvara i kylskåp i upp till 1 dagar
  • Äts bäst direkt. Om du får rester, kyl och värm på en het plåt i 220°C (430°F) i 4 till 6 minuter tills krispigt, och tillsätt sedan lite färsk dill och citronskal för att fräscha upp.

Betyg och recensioner

Gillade du receptet? Dela gärna din feedback för att hjälpa vår matlagningscommunity.

Har du provat receptet?

Välj 1–5 stjärnor. En kommentar är valfri.

Om du lämnar en kommentar ska den vara 10–500 tecken lång.

Håll dig inspirerad

Upptäck varje dag nya recept, säsongsfavoriter och matinspiration. Följ JustRecipes på Pinterest och Spillt.

Tarte Flambée med rökt lax och crème fraîche
Bild av JustRecipes
Pinterest

Receptöversikt

  • Portioner: 2 portioner
  • Total tid: 40min (25min aktiv)
  • Svårighetsgrad: Medel
  • Kök: Fransk
  • Allergener:
    Fisk Gluten Vete

Planera dina måltider och få automatiskt en komplett inköpslista.

Lägg till i måltidsplan

Utrustning du behöver

Annons

Rekommenderade köksredskap för detta recept

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn

Har du ingredienser kvar?

Hitta recept med ingredienser från detta recept eller det du redan har hemma.

Hitta recept med dessa ingredienser →

Gör detta recept enklare nästa gång

Annons

Dessa redskap hjälper dig att få bättre resultat med mindre ansträngning.

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn
Bästa värde

Pyrex blandningsskålar i glas med lock

Glas som tål mikrovågsugn
  • Tål mikrovågsugn
  • BPA-fria lock
  • Glas är tyngre
Toppkvalitet

OXO Good Grips blandningsskålar i rostfritt stål

Skålar med isolerade greppytor
  • Halkfri botten
  • Bekvämt grepp
  • Högre pris

Bläddra alfabetiskt

Letar du efter ett specifikt recept? Välj en bokstav eller en siffra nedan för att gå direkt till recept som börjar med det tecknet.

Tycker du om att laga mat med JustRecipes?

Lägg till JustRecipes som en av dina föredragna Google-källor så hittar du våra recept enklare i Google Sök.

Lägg till JustRecipes i Google

Alla recept på JustRecipes följer samma strukturerade redaktionella process. Läs om hur våra recept skapas, granskas, översätts, illustreras och kontinuerligt förbättras. Så blir våra recept till.