Salteñas (bolivianske saftige empanadas)

Bolivias salteñas ligger et sted mellom en bakt empanada og en lukket kjøttpai, kjent for sitt lett søte, smøraktige bakverk og saftige, salte fyll. Her koker terninger av storfekjøtt, potet, erter, spisskummen og paprika inn til en tykk saus som stivner når den avkjøles, noe som hjelper fyllet å holde seg forseglet inne i deigen mens den stekes. Den oppreiste kanten er mer enn dekorativ: den bidrar til å holde på den varme saften og gir hver salteña sin karakteristiske, skje-dekkende kjerne under en dypt gyllen skorpe. Best spist varm etter en kort hvile, og de er en mettende middag, snack eller delemat der gleden ligger i den møre deigen og det rike, gryteaktige fyllet.
Kjøkken Boliviansk bakt bakverk
Tilberedning Egner seg å lage i forkant • Egnet for frysing • Passer for mange
Tidsbruk Under 3 timer

Derfor fungerer oppskriften

  • Avkjølt fyll for enklere forsegling: Å avkjøle fyllet av storfekjøtt og potet til det stivner, gjør at deigen holder seg fast nok til å brettes, kantes og stekes uten å lekke.
  • Søt deig, salt kjerne: Den lett søte, smøraktige deigen balanserer spisskummen, paprikaen og oksekraften i det rike fyllet.
  • Innebygd forberedelsestid: Fyllet kan lages på forhånd og avkjøles, noe som gjør monteringen mer kontrollert og mindre stressende.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • Avkjøl fyllet helt: Fyllet bør være svært kaldt og stivnet før forming; varmt fyll mykner deigen og gjør kanten vanskeligere å forsegle.
  • La hvile før servering: La de stekte salteñaene stå en kort stund før du spiser, siden sausen inni vil være svært varm.

Tradisjon og varianter

  • Boliviansk stil: I motsetning til mange friterte empanadas blir salteñas stekt i ovn og er kjent for et saftig, nesten gryterettaktig fyll i en lett søt deig.
  • Oppreist kanting: Å holde skjøten på toppen bidrar til å holde på saften og gir salteñas den gjenkjennelige formen.

Vanlige feil

  • Flytende fyll: Fyllet må koke inn til en tykk saus som dekker en skje før det avkjøles; for mye løs væske kan gi lekkasjer under steking.
  • Fyll for tidlig: Ikke fyll deigen mens blandingen fortsatt er varm, da den kan mykne deigen og svekke forseglingen.
  • Oppbevaring mens de er varme: Avkjøl stekte salteñas helt før du setter dem i kjøleskap eller fryser dem, for å unngå at innestengt damp gjør deigen fuktig.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Lag fyllet på forhånd: Lag og avkjøl fyllet på forhånd, så det er fast, godt krydret og klart til montering.
  • Frys etter steking: Stekte salteñas fryser godt når de pakkes tett inn, og kan deretter varmes opp fra frosne til de er gjennomvarme.
  • Varm opp i ovnen: Bruk et stekebrett og varm opp ved 180°C (355°F) for å friske opp deigen samtidig som midten blir ordentlig varm.

Utstyr du trenger

Ingredienser

Deig

Fyll

Instruksjoner
Skriv ut
  1. Lag fyllet først, så det kan avkjøles. Finhakk den gule løken; skjær grytekjøttet av storfe i små terninger, ca. 1 cm. Skrell den melne poteten og skjær i små terninger som matcher kjøttet.
  2. Varm opp den vegetabilske oljen i en kjele på middels varme og stek løken med en klype av det fine havsaltet i 8–10 minutter til den er myk. Tilsett kjøttet, malt spisskummen, søt paprikapulver og svart pepper, og stek i 5 minutter under omrøring til kjøttet mister den rå fargen.
  3. Hell i kjøttkraften og kok opp til en livlig småkoking. Rør inn potetterningene, senk til en forsiktig småkoking, og kok i 18–22 minutter til poteten er mør og væsken har redusert til en tykk saus som dekker en skje. Rør inn de grønne ertene de siste 2 minuttene, og smak så til med mer fint havsalt.
  4. Skrap fyllet over på et brett eller et lavt fat og avkjøl i 20 minutter. Dekk til og sett i kjøleskap til det er svært kaldt og har satt seg, minst 45 minutter; dette gjør salteñas enklere å fylle og forsegle.
  5. Ha hvetemelet, finkornet sukker og resten av fint havsalt i en miksebolle. Smuldre inn usaltet smør til det ligner fine smuler. Visp egget med 120 ml kaldt vann, og bland det deretter inn i melet til en glatt deig; elt i 2–3 minutter til den er elastisk.
  6. Dekk til deigen og la den hvile i 20 minutter i romtemperatur. I mellomtiden varmer du ovnen til 220°C (430°F) og setter fram et stekebrett.
  7. Del deigen i 8 like store biter og trill hver til en ball. På en lett melet arbeidsflate kjevler du hver ball ut til en runding på 14–16 cm, og lar midten være litt tykkere enn kantene. Hold rundingene tildekket mens du jobber, så de ikke tørker ut.
  8. Legg en raus skje kaldt fyll i midten av hver runding. Løft kantene opp og klem sammen for å forsegle, og klem deretter fast langs toppen for å lage en tett, tvinnet forsegling; hold skjøten oppreist for å bidra til å hindre lekkasje. Legg dem på stekebrettet med litt mellomrom.
  9. Stek i 18–22 minutter til de er dypt gylne og blanke. La hvile i 5 minutter før du spiser, siden fyllet vil være svært varmt og saftig.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • Avkjøl fyllet til det har satt seg skikkelig; varmt fyll vil mykne deigen og gjøre det vanskelig å forsegle.
  • Når du klemmer kanten, hold skjøten oppreist og klem godt langs hele toppen, så saften holder seg inni under steking.
  • Hvis du serverer til noen som er sårbare for matbåren sykdom, sørg for at fyllet når full småkoking og at de stekte salteñaene er gjennomvarme.

Erstatninger

  • Bytt ut Usaltet smør med Saltet smør, og reduser deretter Fint havsalt i deigen med 0.5 ts.
  • Bytt ut søt paprikapulver med røkt paprikapulver for en dypere, mer røkt smak.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Avkjøl helt, og sett deretter i kjøleskap i en lufttett beholder. Varm opp på et stekebrett ved 180°C (355°F) i 10–12 minutter til gjennomvarm. Frys stekte salteñaer godt innpakket i opptil 2 måneder; varm opp fra frossen ved 180°C (355°F) i 18–22 minutter.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 8 stykker
  • Gir: salteñas
  • Total tid: 2t 50min (1t aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Avansert
  • Kjøkken: Latinamerikansk
  • Allergener:
    Egg Gluten Hvete Melk
Kan fryses Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

T-fal Specialty non-stick-kasserolle 3 quart med glasslokk

Prisgunstig non-stick-kasserolle
  • Maten slipper lett
  • Tåler oppvaskmaskin
  • Ikke egnet for induksjon
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris
Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.