Salteñas (empanadas boliviennes juteuses)

Les salteñas boliviennes se situent entre une empanada cuite au four et une tourte à la viande individuelle, reconnues pour leur pâte légèrement sucrée et beurrée et leur garniture salée et juteuse. Ici, du bœuf en dés, de la pomme de terre, des petits pois, du cumin et du paprika mijotent jusqu’à obtenir une sauce épaisse qui se fige au froid, aidant la garniture à rester scellée dans la pâte pendant la cuisson. Le bord pincé à la verticale est plus que décoratif : il aide à contenir les jus chauds, donnant à chaque salteña son centre caractéristique, nappant la cuillère, sous une croûte bien dorée. À déguster de préférence tièdes après un court repos, elles font un dîner, un en-cas ou un plat à partager satisfaisant, où le plaisir réside dans la pâte tendre et la garniture riche, façon ragoût.
Style de cuisine Pâtisserie bolivienne cuite au four
Mode de préparation Se prépare à l’avance • Adapté à la congélation • Convivial pour un grand nombre de convives
Temps nécessaire Moins de 3 heures

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Garniture refroidie pour mieux sceller: Laisser refroidir la garniture de bœuf et de pomme de terre jusqu’à ce qu’elle se fige aide à garder la pâte assez ferme pour la plier, la pincer et la cuire sans fuite.
  • Pâte sucrée, cœur salé: La pâte légèrement sucrée et beurrée équilibre le cumin, le paprika et le bouillon de bœuf de la garniture riche.
  • Temps de préparation intégré: La garniture peut être préparée à l’avance et réfrigérée, ce qui rend le montage plus maîtrisé et moins précipité.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de timing

  • Réfrigère complètement la garniture: La garniture doit être très froide et prise avant le façonnage ; une garniture tiède ramollit la pâte et rend le festonnage plus difficile à sceller.
  • Laisser reposer avant de servir: Laisse les salteñas cuites reposer brièvement avant de les manger, car la sauce à l’intérieur sera extrêmement chaude.

Notes d’authenticité

  • À la bolivienne: Contrairement à de nombreuses empanadas frites, les salteñas sont cuites au four et connues pour leur garniture juteuse, presque comme un ragoût, enfermée dans une pâte légèrement sucrée.
  • Pincement vertical: Garder la soudure sur le dessus aide à retenir les jus et donne aux salteñas leur forme reconnaissable.

Erreurs fréquentes

  • Farce trop liquide: La farce doit réduire jusqu’à obtenir une sauce épaisse qui nappe la cuillère avant de refroidir; trop de liquide peut provoquer des fuites à la cuisson.
  • Garnir trop tôt: Ne garnis pas la pâte tant que le mélange est encore tiède, car il peut ramollir la pâte et fragiliser la fermeture.
  • Conservation encore tiède: Laisse les salteñas cuites refroidir complètement avant de les réfrigérer ou de les congeler, pour éviter que la vapeur emprisonnée ne détrempe la pâte.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Prépare la garniture à l’avance: Prépare la farce à l’avance et laisse-la refroidir au réfrigérateur afin qu’elle soit ferme, bien assaisonnée et prête à être assemblée.
  • Congeler après cuisson: Les salteñas cuites au four se congèlent bien si elles sont bien emballées, puis peuvent être réchauffées surgelées jusqu’à être brûlantes à cœur.
  • Réchauffer au four: Utilise une plaque de cuisson et réchauffe à 180°C (355°F) pour redonner du croustillant à la pâte tout en chauffant correctement le centre.

Équipement nécessaire

Ingrédients

Pâte

Garniture

Instructions
Imprimer
  1. Prépare d’abord la farce pour qu’elle puisse refroidir. Hache finement l’oignon jaune; coupe le bœuf à mijoter en petits dés d’environ 1 cm. Épluche la pomme de terre à chair farineuse et coupe-la en petits dés de la même taille que le bœuf.
  2. Fais chauffer l’huile végétale dans une casserole à feu moyen et fais cuire l’oignon avec une pincée de sel fin de mer pendant 8–10 minutes, jusqu’à ce qu’il soit tendre. Ajoute le bœuf, le cumin moulu, le paprika doux et le poivre noir, puis fais cuire 5 minutes en remuant, jusqu’à ce que le bœuf perde sa couleur crue.
  3. Verse le bouillon de bœuf et porte à frémissement vif. Incorpore la pomme de terre en dés, réduis à frémissement doux et fais cuire 18–22 minutes, jusqu’à ce que la pomme de terre soit tendre et que le liquide ait réduit en une sauce épaisse qui nappe la cuillère. Incorpore les petits pois pour les 2 dernières minutes, puis assaisonne avec plus de sel fin de mer selon ton goût.
  4. Étale la farce sur une plaque ou dans un plat peu profond et laisse refroidir 20 minutes. Couvre et mets au réfrigérateur jusqu’à ce que ce soit très froid et pris, au moins 45 minutes; cela rend les salteñas plus faciles à garnir et à sceller.
  5. Pour la farine, le sucre en poudre et le reste de sel fin de mer dans un saladier. Incorpore le beurre doux du bout des doigts jusqu’à obtenir une texture de chapelure fine. Bats l’œuf avec 120 ml d’eau froide, puis mélange à la farine pour obtenir une pâte lisse; pétris 2–3 minutes jusqu’à ce qu’elle soit élastique.
  6. Couvre la pâte et laisse-la reposer 20 minutes à température ambiante. Pendant ce temps, préchauffe le four à 220°C (430°F) et prépare une plaque de cuisson.
  7. Divise la pâte en 8 parts égales et façonne chacune en boule. Sur un plan de travail légèrement fariné, étale chaque boule en un disque de 14–16 cm, en gardant le centre légèrement plus épais que les bords. Garde les disques couverts pendant que tu travailles pour qu’ils ne sèchent pas.
  8. Dépose à la cuillère un bon tas de farce froide au centre de chaque disque. Remonte les bords et pince pour sceller, puis festonne fermement sur le dessus pour former une fermeture en corde bien serrée; garde la soudure vers le haut pour aider à éviter les fuites. Dépose sur la plaque de cuisson en les espaçant.
  9. Fais cuire 18–22 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées et brillantes. Laisse reposer 5 minutes avant de manger, car la farce sera très chaude et juteuse.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Réfrigère la farce jusqu’à ce qu’elle soit bien prise; une farce tiède ramollira la pâte et rendra le scellement difficile.
  • Lors du festonnage, garde la soudure vers le haut et pince fermement sur toute la longueur pour que les jus restent à l’intérieur pendant la cuisson.
  • Si tu sers à quelqu’un vulnérable aux maladies d’origine alimentaire, assure-toi que la farce arrive à frémissement et que les salteñas cuites soient brûlantes à cœur.

Substitutions

  • Remplace le beurre doux par du beurre demi-sel, puis réduis le sel fin de mer dans la pâte de 0.5 c. à c.
  • Remplace le paprika doux par du paprika fumé pour une saveur plus profonde et plus fumée.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 3 jours
  • Laisse refroidir complètement, puis réfrigère dans un récipient hermétique. Réchauffe sur une plaque de cuisson à 180°C (355°F) pendant 10–12 minutes, jusqu’à ce que ce soit brûlant. Congèle les salteñas cuites, bien emballées, jusqu’à 2 mois; réchauffe-les surgelées à 180°C (355°F) pendant 18–22 minutes.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Aperçu de la recette

  • Portions: 8 pièces
  • Quantité: salteñas
  • Temps total: 2h 50min (1h actif)
  • Difficulté: Avancé
  • Cuisine: Latino-américaine
  • Allergènes:
    Blé Gluten Lait Œufs
Adapté à la congélation Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé
Meilleur rapport qualité-prix

Bols à mélanger en verre Pyrex avec couvercles

Verre compatible avec le micro-ondes
  • Compatible avec le micro-ondes
  • Couvercles sans BPA
  • Le verre est plus lourd
Qualité supérieure

Casserole All-Clad Tri-Ply en acier inoxydable

Casserole multicouche de qualité professionnelle
  • Excellent contrôle de la chaleur
  • Qualité de fabrication haut de gamme
  • Cher
Meilleur choix

Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid

Ensemble antidérapant en acier inoxydable
  • Base antidérapante
  • Acier inoxydable
  • Ne convient pas au micro-ondes

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.