Salteñas (bolivianska saftiga empanadas)

Bolivias salteñas ligger någonstans mellan en ugnsbakad empanada och en inbakad köttpaj, kända för sitt lätt söta, smöriga pajskal och sin saftiga, matiga fyllning. Här får tärnat nötkött, potatis, ärtor, spiskummin och paprikapulver koka ihop till en tjock sky som stelnar när den kyls, vilket hjälper fyllningen att hålla sig förseglad i degen under gräddningen. Den upprättstående flätningen är mer än dekorativ: den hjälper till att hålla kvar den heta saften och ger varje salteña sin karakteristiska, skedklibbiga mitt under en djupt gyllene skorpa. Äts bäst varma efter en kort vila, och blir en mättande middag, ett mellanmål eller en rätt att dela där njutningen ligger i det mjuka pajskalet och den rika, grytiga fyllningen.
Kök Bolivianskt bakat pirogliknande bakverk
Tillagning Bra att förbereda i förväg • Passar att frysa in • Perfekt för många
Tidsåtgång Under 3 timmar

Därför fungerar receptet

  • Kyld fyllning för enklare förslutning: Att kyla fyllningen med nötkött och potatis tills den stelnar hjälper till att hålla degen tillräckligt fast för att vika, nypa ihop och baka utan att den läcker.
  • Söt deg, salt mitt: Den lätt söta, smöriga degen balanserar spiskummin, paprika och köttbuljong i den rika fyllningen.
  • Inbyggd förberedelsetid: Fyllningen kan göras i förväg och kylas, vilket gör monteringen mer kontrollerad och mindre stressig.

Få ut det bästa av det här receptet

Tidsnoteringar

  • Kyl fyllningen helt: Fyllningen ska vara mycket kall och ha stelnat innan du formar; varm fyllning mjukar upp degen och gör kanten svårare att försluta.
  • Låt vila före servering: Låt de bakade salteñorna stå en kort stund innan du äter, eftersom såsen inuti kommer att vara extremt varm.

Tradition och varianter

  • Boliviansk stil: Till skillnad från många friterade empanadas bakas salteñas och är kända för en saftig, nästan grytlik fyllning i ett lätt sött degskal.
  • Upprätt veckning: Att ha skarven uppåt hjälper till att hålla kvar saften och ger salteñas deras igenkännliga form.

Vanliga misstag

  • Rinnig fyllning: Fyllningen behöver reduceras till en tjock sås som täcker skeden innan den kyls; för mycket lös vätska kan orsaka läckage under gräddningen.
  • Fyller för tidigt: Fyll inte degen medan blandningen fortfarande är varm, eftersom den kan mjuka upp degskalet och försvaga förslutningen.
  • Förvara medan den är varm: Låt gräddade salteñas svalna helt innan du kyler eller fryser in för att undvika att instängd ånga gör degskalet fuktigt.

Tips för att förbereda i förväg

  • Gör fyllningen i förväg: Förbered och kyl fyllningen i förväg så att den är fast, välkryddad och redo att monteras.
  • Frys efter gräddning: Gräddade salteñas går bra att frysa när de är tätt inslagna, och kan sedan värmas från frysta tills de är genomvarma.
  • Värm upp i ugnen: Använd en bakplåt och värm på 180°C (355°F) för att fräscha upp degskalet samtidigt som mitten blir ordentligt varm.

Utrustning du behöver

Ingredienser

Deg

Fyllning

Instruktioner
Skriv ut
  1. Gör fyllningen först så att den kan kylas. Finhacka den gula löken; skär grytköttet av nöt i små tärningar, cirka 1 cm. Skala den mjöliga potatisen och skär i små tärningar som matchar köttet.
  2. Hetta upp den neutrala oljan i en kastrull på medelvärme och fräs löken med en nypa av det fina havssaltet i 8–10 minuter tills den är mjuk. Tillsätt köttet, malen spiskummin, söt paprikapulver och svartpeppar och tillaga i 5 minuter under omrörning tills köttet tappar sin råa färg.
  3. Häll i köttbuljongen och låt koka upp till en livlig sjudning. Rör ner den tärnade potatisen, sänk till en försiktig sjudning och koka i 18–22 minuter tills potatisen är mjuk och vätskan har reducerats till en tjock sås som täcker skeden. Rör ner de gröna ärtorna de sista 2 minuterna och smaka sedan av med mer fint havssalt.
  4. Skrapa över fyllningen på en plåt eller i en låg form och låt svalna i 20 minuter. Täck över och kyl tills den är mycket kall och har stelnat, minst 45 minuter; det gör salteñas lättare att fylla och försluta.
  5. Till degen, lägg vetemjöl, strösocker och resterande fint havssalt i en bunke. Nyp in det osaltade smöret tills det ser ut som fina smulor. Vispa ihop ägget med 120 ml kallt vatten, blanda sedan ner i mjölet till en slät deg; knåda i 2–3 minuter tills den är elastisk.
  6. Täck degen och låt vila i 20 minuter i rumstemperatur. Under tiden, värm ugnen till 220°C (430°F) och ställ fram en bakplåt.
  7. Dela degen i 8 lika stora bitar och rulla varje bit till en boll. På en lätt mjölad yta, kavla ut varje boll till en rundel på 14–16 cm, med mitten något tjockare än kanterna. Håll rundlarna täckta medan du arbetar så att de inte torkar.
  8. Skeda upp en generös hög kall fyllning i mitten av varje rundel. Vik upp kanterna och nyp ihop för att försluta, nyp sedan fast ordentligt längs toppen så att det blir en tät repförslutning; håll skarven uppåt för att hjälpa till att förhindra läckage. Lägg på bakplåten med mellanrum mellan dem.
  9. Grädda i 18–22 minuter tills de är djupt gyllene och glansiga. Låt vila i 5 minuter innan du äter, eftersom fyllningen blir mycket varm och saftig.

Har du lagat receptet? Betygsätt det — en kommentar är valfri.

Receptanteckningar

Tips

  • Kyl fyllningen tills den har stelnat ordentligt; varm fyllning mjukar upp degen och gör det svårt att försluta.
  • När du nyper ihop, håll skarven uppåt och nyp fast ordentligt längs hela toppen så att saften stannar kvar inuti under gräddningen.
  • Om du serverar till någon som är extra känslig för livsmedelsburna sjukdomar, se till att fyllningen når en ordentlig sjudning och att de gräddade salteñas är genomvarma och rykande heta rakt igenom.

Substitutioner

  • Byt ut osaltat smör mot saltat smör och minska sedan fint havssalt i degen med 0.5 tsk.
  • Byt ut söt paprikapulver mot rökt paprikapulver för en djupare, rökigare smak.

Förvaring

  • Förvara i kylskåp i upp till 3 dagar
  • Låt svalna helt och förvara sedan i kyl i en lufttät behållare. Värm på en bakplåt i 180°C (355°F) i 10–12 minuter tills de är rykande heta. Frys gräddade salteñas väl inpackade i upp till 2 månader; värm från fryst i 180°C (355°F) i 18–22 minuter.

Betyg och recensioner

Gillade du receptet? Dela gärna din feedback för att hjälpa vår matlagningscommunity.

Har du provat receptet?

Välj 1–5 stjärnor. En kommentar är valfri.

Om du lämnar en kommentar ska den vara 10–500 tecken lång.

Håll dig inspirerad

Upptäck varje dag nya recept, säsongsfavoriter och matinspiration. Följ JustRecipes på Pinterest och Spillt.

Receptöversikt

  • Portioner: 8 bitar
  • Utbyte: salteñas
  • Total tid: 2h 50min (1h aktiv)
  • Svårighetsgrad: Avancerat
  • Kök: Latinamerikansk
  • Allergener:
    Ägg Gluten Mjölk Vete
Går att frysa Barnvänlig

Planera dina måltider och få automatiskt en komplett inköpslista.

Lägg till i måltidsplan

Utrustning du behöver

Annons

Rekommenderade köksredskap för detta recept

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn

Har du ingredienser kvar?

Hitta recept med ingredienser från detta recept eller det du redan har hemma.

Hitta recept med dessa ingredienser →

Gör detta recept enklare nästa gång

Annons

Dessa redskap hjälper dig att få bättre resultat med mindre ansträngning.

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn
Bästa värde

T-fal Specialty non-stick-kastrull 3 quart med glaslock

Prisvärd non-stick-kastrull
  • Maten släpper lätt
  • Tål maskindisk
  • Inte lämplig för induktion
Toppkvalitet

OXO Good Grips blandningsskålar i rostfritt stål

Skålar med isolerade greppytor
  • Halkfri botten
  • Bekvämt grepp
  • Högre pris
Bästa valet

WMF Mini kastrull 16 cm med lock

Kompakt kastrull i rostfritt stål
  • Rostfritt stål av hög kvalitet
  • Jämn värmefördelning
  • Högre prisnivå

Bläddra alfabetiskt

Letar du efter ett specifikt recept? Välj en bokstav eller en siffra nedan för att gå direkt till recept som börjar med det tecknet.

Tycker du om att laga mat med JustRecipes?

Lägg till JustRecipes som en av dina föredragna Google-källor så hittar du våra recept enklare i Google Sök.

Lägg till JustRecipes i Google

Alla recept på JustRecipes följer samma strukturerade redaktionella process. Läs om hur våra recept skapas, granskas, översätts, illustreras och kontinuerligt förbättras. Så blir våra recept till.