Salteñas (bolivianische saftige Empanadas)

Boliviens Salteñas liegen irgendwo zwischen einer gebackenen Empanada und einer in sich geschlossenen Fleischpastete und sind bekannt für ihren leicht süßen, buttrigen Teig und die saftige herzhafte Füllung. Hier kochen gewürfeltes Rindfleisch, Kartoffel, Erbsen, Kreuzkümmel und Paprika zu einer dicken Soße ein, die beim Kühlen fest wird und so hilft, dass die Füllung beim Backen im Teig eingeschlossen bleibt. Der aufrechte Randverschluss ist mehr als Dekoration: Er hält die heißen Säfte zurück und gibt jeder Salteña ihr charakteristisches, löffelbeschichtendes Inneres unter einer tief goldenen Kruste. Am besten warm nach einer kurzen Ruhezeit gegessen, sind sie ein sättigendes Abendessen, ein Snack oder ein Gericht zum Teilen, bei dem der Genuss im zarten Teig und der reichhaltigen, eintopfartigen Füllung liegt.
Küche Bolivianisches Gebäck aus dem Ofen
Zubereitungsart Gut zum Vorbereiten • Zum Einfrieren geeignet • Ideal für viele Gäste
Zeitaufwand Unter 3 Stunden

Warum dieses Rezept gelingt

  • Gekühlte Füllung zum leichteren Verschließen: Wenn die Rindfleisch-Kartoffel-Füllung bis zum Festwerden abkühlt, bleibt der Teig fest genug, um ihn zu falten, zu kräuseln und zu backen, ohne auszulaufen.
  • Süßer Teig, herzhafte Mitte: Der leicht süße, buttrige Teig balanciert Kreuzkümmel, Paprika und Rinderbrühe in der reichhaltigen Füllung aus.
  • Eingebaute Vorbereitungszeit: Die Füllung kann im Voraus zubereitet und gekühlt werden, wodurch das Zusammensetzen kontrollierter und weniger hektisch wird.

So gelingt dieses Rezept am besten

Hinweise zum Timing

  • Die Füllung vollständig kühlen: Die Füllung sollte vor dem Formen sehr kalt und fest sein; warme Füllung macht den Teig weich und erschwert das Verschließen der Kräuselnaht.
  • Vor dem Servieren ruhen lassen: Die gebackenen Salteñas vor dem Essen kurz stehen lassen, da die Sauce im Inneren extrem heiß ist.

Tradition und Varianten

  • Bolivianischer Stil: Anders als viele frittierte Empanadas werden Salteñas gebacken und sind für eine saftige, fast eintopfartige Füllung bekannt, die von einem leicht süßen Teig umschlossen ist.
  • Aufrechte Kräuselnaht: Wenn die Naht oben bleibt, hält das die Säfte besser zurück und verleiht Salteñas ihre charakteristische Form.

Häufige Fehler

  • Zu flüssige Füllung: Die Füllung muss vor dem Kühlen zu einer dicken, löffelrückendeckenden Sauce einkochen; zu viel dünne Flüssigkeit kann beim Backen auslaufen.
  • Füllung zu früh: Fülle den Teig nicht, solange die Mischung noch warm ist, da sie den Teig weich machen und die Naht schwächen kann.
  • Warm lagern: Lass gebackene Salteñas vollständig abkühlen, bevor du sie kühlst oder einfrierst, damit eingeschlossener Dampf den Teig nicht feucht macht.

Tipps zum Vorbereiten

  • Füllung vorbereiten: Bereite die Füllung im Voraus zu und stelle sie kalt, damit sie fest, gut gewürzt und bereit zum Füllen ist.
  • Nach dem Backen einfrieren: Gebackene Salteñas lassen sich gut einfrieren, wenn sie fest eingewickelt sind, und können dann gefroren wieder erhitzt werden, bis sie innen durchgehend sehr heiß sind.
  • Im Ofen aufwärmen: Verwende ein Backblech und erhitze bei 180°C (355°F), damit der Teig wieder knusprig wird und die Mitte richtig heiß wird.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten

Teig

Füllung

Zubereitung
Drucken
  1. Bereite zuerst die Füllung zu, damit sie kalt werden kann. Die gelbe Zwiebel fein hacken; das Rindergulaschfleisch in kleine Würfel von etwa 1 cm schneiden. Die mehligkochende Kartoffel schälen und in kleine Würfel schneiden, passend zum Rindfleisch.
  2. Das Pflanzenöl in einem Topf bei mittlerer Hitze erhitzen und die Zwiebel mit einer Prise feinem Meersalz 8–10 Minuten garen, bis sie weich ist. Rindfleisch, gemahlenen Kreuzkümmel, edelsüßes Paprikapulver und schwarzen Pfeffer zugeben und unter Rühren 5 Minuten garen, bis das Rindfleisch seine rohe Farbe verliert.
  3. Die Rinderbrühe angießen und lebhaft aufkochen lassen. Die gewürfelte Kartoffel einrühren, auf sanftes Köcheln reduzieren und 18–22 Minuten garen, bis die Kartoffel weich ist und die Flüssigkeit zu einer dicken, löffelrückendeckenden Soße eingekocht ist. Für die letzten 2 Minuten die grünen Erbsen einrühren, dann mit mehr feinem Meersalz nach Geschmack würzen.
  4. Die Füllung auf ein Blech oder in eine flache Form streichen und 20 Minuten abkühlen lassen. Abdecken und kalt stellen, bis sie sehr kalt und fest ist, mindestens 45 Minuten; so lassen sich die Salteñas leichter füllen und verschließen.
  5. Für den Teig Mehl, feinen Zucker und das restliche feine Meersalz in eine Rührschüssel geben. Die ungesalzene Butter einreiben, bis die Mischung wie feine Krümel aussieht. Das Ei mit 120 ml kaltem Wasser verquirlen, dann unter das Mehl mischen, bis ein glatter Teig entsteht; 2–3 Minuten kneten, bis er elastisch ist.
  6. Den Teig abdecken und 20 Minuten bei Raumtemperatur ruhen lassen. Inzwischen den Ofen auf 220°C (430°F) vorheizen und ein Backblech bereitstellen.
  7. Den Teig in 8 gleich große Stücke teilen und jedes zu einer Kugel rollen. Auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche jede Kugel zu einem 14–16 cm großen Kreis ausrollen, dabei die Mitte etwas dicker lassen als die Ränder. Die Teigkreise während der Arbeit abgedeckt halten, damit sie nicht austrocknen.
  8. Einen großzügigen Häufchen kalte Füllung in die Mitte jedes Teigkreises geben. Die Ränder nach oben ziehen und zusammendrücken, um zu verschließen, dann oben fest entlang der Naht zu einem straffen Zopfverschluss kräuseln; die Naht aufrecht halten, um Auslaufen zu verhindern. Mit Abstand zueinander auf das Backblech setzen.
  9. 18–22 Minuten backen, bis sie tief goldbraun und glänzend sind. Vor dem Essen 5 Minuten ruhen lassen, da die Füllung sehr heiß und saftig sein wird.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Die Füllung kalt stellen, bis sie richtig fest ist; warme Füllung macht den Teig weich und erschwert das Verschließen.
  • Beim Kräuseln die Naht aufrecht halten und oben entlang der gesamten Naht fest zusammendrücken, damit die Säfte beim Backen innen bleiben.
  • Wenn du sie für jemanden servierst, der anfällig für lebensmittelbedingte Erkrankungen ist, achte darauf, dass die Füllung einmal richtig aufkocht und die gebackenen Salteñas durchgehend sehr heiß sind.

Alternativen

  • Ersetze ungesalzene Butter durch gesalzene Butter und reduziere dann das feine Meersalz im Teig um 0,5 TL.
  • Ersetze süßes Paprikapulver durch geräuchertes Paprikapulver für ein intensiveres, rauchigeres Aroma.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 3 Tage
  • Vollständig abkühlen lassen, dann in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren. Auf einem Backblech bei 180°C (355°F) 10–12 Minuten aufwärmen, bis sie sehr heiß sind. Gebackene Salteñas gut eingewickelt bis zu 2 Monate einfrieren; gefroren bei 180°C (355°F) 18–22 Minuten aufwärmen.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Rezeptübersicht

  • Portionen: 8 Stücke
  • Ergibt: Salteñas
  • Gesamtzeit: 2Std. 50Min. (1Std. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten
  • Küche: Lateinamerikanisch
  • Allergene:
    Eier Gluten Milch Weizen
Gefriergeeignet Kinderfreundlich

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl

Rutschfestes Edelstahl-Set
  • Rutschfester Boden
  • Edelstahl
  • Nicht mikrowellengeeignet

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl

Rutschfestes Edelstahl-Set
  • Rutschfester Boden
  • Edelstahl
  • Nicht mikrowellengeeignet
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

T-fal Specialty Antihaft-Stieltopf 3 Quart mit Glasdeckel

Preiswerte Antihaft-Stielkasserolle
  • Speisen lösen sich leicht
  • Spülmaschinengeeignet
  • Nicht induktionsgeeignet
Top-Qualität

OXO Good Grips Rührschüssel-Set aus Edelstahl

Schüsseln mit isolierten Griffflächen
  • Rutschfester Boden
  • Angenehmer Griff
  • Höherer Preis
Beste Wahl

WMF Mini Stielkasserolle 16 cm mit Deckel

Kompakte Stielkasserolle aus Edelstahl
  • Hochwertiger Edelstahl
  • Gleichmäßige Wärmeverteilung
  • Höheres Preisniveau

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.