Empanada Salteña (Chaussons cuits au four au bœuf et pomme de terre)

Les empanadas salteñas sont des chaussons salés cuits au four, avec une pâte tendre et une généreuse farce au bœuf et aux pommes de terre. Cette version garde la farce riche plutôt que sèche, en faisant mijoter du bœuf haché, de l’oignon, de la pomme de terre, du cumin, du paprika doux et du bouillon jusqu’à ce que le mélange soit homogène et légèrement en sauce, puis en le laissant refroidir pour pouvoir sceller la pâte proprement. Une fois badigeonnées d’œuf et cuites au four, les empanadas deviennent croustillantes et bien dorées, avec un cœur moelleux et bien assaisonné. Sers-les chaudes au déjeuner, dans un assortiment décontracté, ou avec une salade simple ou un condiment bien acidulé pour équilibrer la richesse.
Style de cuisine Pâtisserie latino-américaine à la mode de Salta
Niveau de piquant Doux
Mode de préparation Se prépare à l’avance • Adapté à la congélation • Convivial pour un grand nombre de convives
Temps nécessaire Moins de 2 heures

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Garniture riche et savoureuse: Faire dorer le bœuf, faire fondre l’oignon et torréfier le cumin et le paprika avant de laisser mijoter apporte de la profondeur sans alourdir la farce.
  • Pâte croustillante au four: Du beurre froid dans la pâte et un four bien chaud aident la pâte à cuire ferme, dorée et croustillante autour de la farce en sauce.
  • Facile à préparer à l’avance: La farce doit refroidir avant le façonnage, ce qui la rend bien adaptée à une préparation à l’avance et à un montage au besoin.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de timing

  • Réfrigérer la pâte: Ce bref passage au froid raffermit le beurre et détend la pâte, ce qui facilite l’abaisse fine sans rétractation.
  • Laisse refroidir la garniture avant de façonner: Une farce chaude et trop liquide peut ramollir la pâte et rendre les bords difficiles à sceller proprement.
  • Repos après cuisson: Laisse reposer brièvement les empanadas après cuisson pour que la farce se stabilise et que la pâte reste plus facile à manipuler.

Notes d’authenticité

  • Caractère façon salteña: Les empanadas façon salteña sont généralement cuites au four, compactes et généreusement garnies, avec du bœuf, de la pomme de terre et des épices chaudes au cœur de la farce.
  • Service façon cuisine familiale: Servez-les chaudes plutôt que brûlantes, soit comme plat pour le déjeuner, soit dans un assortiment plus large de petites pâtisseries salées.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Prépare la garniture à l’avance: Préparez la farce à l’avance en la cuisant puis en la laissant refroidir, puis gardez-la au frais jusqu’au moment d’étaler, garnir et enfourner.
  • Congeler après cuisson: Les empanadas cuites au four se congèlent bien une fois complètement refroidies ; congelez-les en une seule couche avant de les transférer dans un récipient ou un sac.
  • Réchauffer pour le croustillant: Réchauffez sur une plaque de cuisson à 180°C (355°F) jusqu’à ce qu’elles soient brûlantes, afin que la pâte redevienne croustillante plutôt que de cuire à la vapeur.

Erreurs fréquentes

  • Éviter une garniture trop humide: La farce doit être légèrement en sauce mais pas liquide ; laissez mijoter jusqu’à ce qu’elle enrobe le bœuf et la pomme de terre plutôt que de stagner au fond de la poêle.
  • Ne travaille pas trop la pâte: Pétrissez juste jusqu’à ce que la pâte se forme ; trop la travailler peut rendre la pâte cuite au four ferme plutôt que tendre.
  • Ne garnis pas trop tôt avec une farce chaude: Garnir la pâte pendant que le mélange est encore chaud peut la ramollir et rendre les empanadas plus difficiles à sceller.

Équipement nécessaire

Ingrédients

Pâte

Garniture et finition

Instructions
Imprimer
  1. Prépare la pâte : mets la farine et le sel fin de mer dans un saladier et sable le beurre jusqu’à obtenir une texture de chapelure fine. Ajoute l’eau et forme une pâte lisse, en pétrissant brièvement juste jusqu’à ce qu’elle se tienne. Couvre et mets au frais 30 minutes.
  2. Pendant ce temps, prépare la farce : coupe l’oignon jaune en très petits dés et émince l’oignon nouveau. Épluche la pomme de terre à chair farineuse et coupe-la en petits cubes. Fais chauffer l’huile d’olive dans une poêle à feu moyen et fais cuire l’oignon jaune avec une pincée du sel de la section pâte (si tu veux) pendant 8 à 10 minutes, jusqu’à ce qu’il soit fondant et légèrement doré.
  3. Ajoute le bœuf haché et fais cuire 6 à 8 minutes, en l’émiettant, jusqu’à ce qu’il soit doré. Incorpore le cumin moulu, le paprika doux et le poivre noir pendant 30 secondes, jusqu’à ce que ce soit parfumé. Verse le bouillon de bœuf, ajoute la pomme de terre et laisse frémir 12 à 15 minutes jusqu’à ce que la pomme de terre soit tendre et que le mélange soit riche et légèrement en sauce.
  4. Incorpore l’oignon nouveau et retire la poêle du feu. Étale la farce sur une assiette et laisse refroidir 15 minutes pour faciliter le façonnage. Préchauffe le four à 200°C (390°F) et mets une plaque de cuisson de côté.
  5. Étale la pâte sur un plan de travail légèrement fariné sur environ 2 à 3 mm d’épaisseur et découpe 10 à 12 cercles (d’environ 11 à 12 cm de diamètre). Dépose la farce au centre de chaque cercle en laissant un bord libre, puis replie pour former des demi-lunes. Scelle bien, en pinçant le bord, puis dépose sur la plaque.
  6. Bats l’œuf et badigeonne une fine couche sur les empanadas. Fais cuire 18 à 22 minutes jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées et croustillantes. Laisse reposer 5 minutes avant de servir tiède.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Garde la farce légèrement en sauce mais pas humide : laisse frémir jusqu’à ce qu’elle enrobe la pomme de terre et le bœuf, puis laisse refroidir avant de façonner pour que les empanadas se ferment proprement.
  • Si tu sers des enfants, assure-toi que la farce est bien cuite et que les empanadas sont très chaudes à cœur avant de servir.

Substitutions

  • Remplace le beurre par un beurre végétal pour une pâte sans produits laitiers.
  • Remplace l’huile d’olive par de l’huile végétale pour une saveur plus neutre.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 3 jours
  • Laisse refroidir complètement, puis réfrigère dans un récipient hermétique. Réchauffe sur une plaque à 180°C (355°F) pendant 10 à 12 minutes jusqu’à ce que ce soit bien chaud. Congele les empanadas cuites en une seule couche, puis mets en sac ; réchauffe depuis surgelé à 180°C (355°F) pendant 18 à 22 minutes.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Empanada Salteña (Chaussons cuits au four au bœuf et pomme de terre)
Image par JustRecipes
Pinterest

Aperçu de la recette

  • Portions: 4 portions
  • Quantité: empanadas
  • Temps total: 1h 35min (40min actif)
  • Difficulté: Moyen
  • Cuisine: Latino-américaine
  • Allergènes:
    Blé Gluten Œufs
Adapté à la congélation Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé
Meilleur rapport qualité-prix

Bols à mélanger en verre Pyrex avec couvercles

Verre compatible avec le micro-ondes
  • Compatible avec le micro-ondes
  • Couvercles sans BPA
  • Le verre est plus lourd
Qualité supérieure

Casserole All-Clad Tri-Ply en acier inoxydable

Casserole multicouche de qualité professionnelle
  • Excellent contrôle de la chaleur
  • Qualité de fabrication haut de gamme
  • Cher
Meilleur choix

Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid

Ensemble antidérapant en acier inoxydable
  • Base antidérapante
  • Acier inoxydable
  • Ne convient pas au micro-ondes

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.