Gołąbki (lengyel töltött káposztatekercs paradicsomszósszal)

A gołąbki lengyel káposztatekercs, amelynél a puha levelek darált sertésből és rizsből készült tölteléket fognak körbe. A tekercsek egyszerű paradicsomszószban sülnek, amíg a káposzta megpuhul, és a közepe teljesen átsül. Sülés közben a szósz beszívódik a tekercsekbe, és mindent szaftosan tart. Tálaláskor kanalazz a tetejére extra paradicsomszószt.

Szükséges eszközök

Hozzávalók
Elkészítés
Nyomtatás
  1. Melegítsd elő a sütőt 180°C-ra (355°F). Forralj fel egy nagy fazék vizet.
  2. Vágd ki a káposzta torzsáját, majd engedd a forrásban lévő vízbe. Gyöngyözve főzd 8–12 percig, egyszer megfordítva, amíg a külső levelek hajlékonyak; emeld ki, és fejts le 10–12 nagy levelet, majd csepegtesd le egy szűrőben.
  3. Forrald fel újra a vizet, és főzd a rizst 8 percig, hogy előfőtt legyen, de még kissé kemény. Alaposan csepegtesd le, és hűtsd pár percig.
  4. Vágd finomra a hagymát és a petrezselymet. Egy keverőtálban keverd össze a darált sertéshúst, az előfőzött rizst, a hagymát, a petrezselymet, az édes fűszerpaprikát és a fekete borsot, és keverd, amíg egyenletesen összeáll.
  5. Vágd le minden káposztalevél vastag főerét, hogy könnyen hajtható legyen szakadás nélkül. Tedd a levelet a deszkára, adj rá egy adag tölteléket, majd tekerd fel szorosan, közben hajtsd be az oldalait.
  6. Egy lábasban keverd össze a paradicsompassatát és a zöldségalaplevet, és közepes lángon melegítsd 3–4 percig. Önts egy vékony réteg szószt egy sütőtálba, majd ültesd bele a tekercseket a hajtásukkal lefelé, szorosan, egy rétegben.
  7. Öntsd a maradék szószt a tekercsekre, ügyelve, hogy nagyrészt ellepje őket. Süsd 60 percig, amíg a káposzta nagyon puha, és a töltelék teljesen átsül.
  8. Pihentesd 5 percig, majd forrón tálald, a tetejére kanalazott extra szósszal. Ha a szósz hígnak tűnik, kanalazz belőle egy keveset egy lábasba, és tálalás előtt röviden forrald be, hogy besűrűsödjön.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tippek

  • Ha a káposztalevelek folyton szakadnak, gyöngyözve főzd az egész káposztát még pár percig, és fokozatosan fejtsd le a leveleket, ahogy puhulnak.
  • Rakd szorosan a tekercseket a sütőtálba, hogy sütés közben megtartsák a formájukat.
  • Várandósok, idősek vagy immunhiányosok esetén ügyelj rá, hogy a sertéshúsos töltelék teljesen átforrósodva átsüljön.

Helyettesítések

  • A hosszúszemű fehér rizst cseréld basmati rizsre a kissé illatosabb töltelékért.
  • Az édes fűszerpaprikát cseréld füstölt paprikára a mélyebb, füstös ízért.
  • A gazdagabb szószért a zöldségalaplevet cseréld csirkealaplére.

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 3 nap
  • Hűtsd ki teljesen, majd tedd hűtőbe zárható dobozban, bőséges szósszal. Melegítsd újra 180°C (355°F) sütőben, lefedve, 20–25 percig, amíg teljesen átforrósodik; adagokat szósszal együtt fagyassz le legfeljebb 2 hónapra, és újramelegítés előtt egy éjszakán át olvaszd ki a hűtőben.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Recept áttekintése

  • Adagok: 4 adag
  • Teljes idő: 1ó 50perc (40perc aktív)
  • Nehézség: Közepes
  • Konyha: Lengyel
Fagyasztható Gyerekbarát

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Szükséges eszközök

Hirdetés

Ajánlott eszközök ehhez a recepthez

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Tedd könnyebbé ezt a receptet legközelebb

Hirdetés

Ezek az eszközök segítenek jobb eredményt elérni kevesebb erőfeszítéssel.

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható
Legjobb ár-érték arány

T-fal Specialty 3 quartos tapadásmentes nyeles lábas üvegfedővel

Kedvező árú tapadásmentes nyeles lábas
  • Az étel könnyen elválik a felülettől
  • Mosogatógépben mosható
  • Indukciós főzőlapon nem használható
Csúcsminőség

OXO Good Grips rozsdamentes acél keverőtálkészlet

Hőszigetelt fogófelületű tálak
  • Csúszásmentes talp
  • Kényelmes fogás
  • Magasabb ár
Legjobb választás

WMF Mini 16 cm-es nyeles lábas fedővel

Kompakt rozsdamentes acél nyeles lábas
  • Kiváló minőségű rozsdamentes acél
  • Egyenletes hőeloszlás
  • Magasabb árkategória

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.