Gołąbki z Mięsem (lengyel káposztatekercs sertéshússal és rizzsel)

A gołąbki z mięsem lengyel káposztatekercs darált sertéshússal és hosszú szemű rizzsel töltve, paradicsomszószban sütve. A káposztaleveleket megpuhítjuk, majd a töltelék köré tekerjük, hogy szép batyukat kapjunk. Sütés közben a tekercsek megpuhulnak, a szósz pedig kissé besűrűsödik a tálban. Forrón tálald, a paradicsomszószt rákanalazva.

Szükséges eszközök

Hozzávalók
Elkészítés
Nyomtatás
  1. Melegítsd elő a sütőt 180°C-ra (355°F). Forralj fel egy nagy fazék bő, jól megsózott vizet.
  2. Vágd ki a káposzta torzsáját, és engedd a forrásban lévő vízbe. Gyöngyözve főzd 8–12 percig, egyszer megfordítva, amíg a külső levelek hajlékonyak; emeld ki, és hagyd hűlni, amíg kézbe tudod venni. Fejts le 10–12 nagy levelet, és vágd le a vastag ereket, hogy könnyen hajthatók legyenek.
  3. Főzd a rizst forrásban lévő sós vízben 8–10 percig, éppen puhára, majd szűrd le alaposan egy szűrőben, és hagyd kissé kihűlni. Pergős legyen, ne vizes.
  4. A hagymát vágd finomra, a fokhagymát zúzd össze. Közepes lángon melegítsd fel a napraforgóolajat egy lábasban, majd párold a hagymát 6–8 percig, amíg megpuhul, de nem barnul; keverd hozzá a fokhagymát 30 másodpercre, majd kapard egy keverőtálba, és hagyd 1 percig hűlni.
  5. Add a tálhoz a darált sertéshúst, a főtt rizst, az édes fűszerpaprikát, a fekete borsot és 1 tk finom tengeri sót. Alaposan keverd össze, amíg egyenletes nem lesz.
  6. Ugyanabban a lábasban keverd össze a paradicsompassatát és a zöldségalaplevet a maradék 1 tk finom tengeri sóval. Gyöngyözve főzd 5 percig, hogy az ízek összeérjenek.
  7. Kanalazz egy adag tölteléket minden káposztalevélre, hajtsd be az oldalait, majd tekerd fel szorosan. Rendezd a tekercseket a varrással lefelé egy sütőtálba úgy, hogy lehetőleg szorosan elférjenek egy rétegben.
  8. Öntsd a forró paradicsomszószt a töltött káposztákra, ügyelve, hogy többnyire ellepje őket. Fedd le a tálat szorosan, és süsd 60 percig, majd vedd le a fedőt, és süsd még 10 percig, amíg a káposzta puha, a szósz pedig bugyog.
  9. Tálalás előtt pihentesd 5 percig. Kanalazz bőségesen paradicsomszószt minden adag tetejére.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tippek

  • Ha a káposztalevelek elszakadnak, tekerés előtt kissé fedd át két levelet; sütés után egyben maradnak.
  • Szebb tekercsekhez tartsd a tölteléket tömören, és tekerd fel szorosan, majd tedd varrással lefelé, hogy ne nyíljanak szét.
  • Ha veszélyeztetett csoportoknak tálalod, győződj meg róla, hogy a sertéshús teljesen átsült, és a tekercsek a közepükig forrón gőzölögnek.

Helyettesítések

  • A hosszúszemű fehér rizst cseréld basmati rizsre a kissé illatosabb töltelékért.
  • A napraforgóolajat cseréld olívaolajra a gyümölcsösebb alapízért.

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 3 nap
  • Hagyd teljesen kihűlni, majd hűtsd le zárt edényben a szósszal együtt. Melegítsd újra 180°C-os (355°F) sütőben, lefedve, 20–25 percig, amíg forrón gőzölög, vagy óvatosan a tűzhelyen egy kevés zöldségalaplével, ha a szósz besűrűsödött. Fagyaszd le az adagokat szósszal együtt legfeljebb 2 hónapra, és újramelegítés előtt olvaszd ki egy éjszaka alatt a hűtőben.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Recept áttekintése

  • Adagok: 4 adag
  • Teljes idő: 2ó (40perc aktív)
  • Nehézség: Közepes
  • Konyha: Lengyel
Fagyasztható Gyerekbarát

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Szükséges eszközök

Hirdetés

Ajánlott eszközök ehhez a recepthez

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Tedd könnyebbé ezt a receptet legközelebb

Hirdetés

Ezek az eszközök segítenek jobb eredményt elérni kevesebb erőfeszítéssel.

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható
Legjobb ár-érték arány

T-fal Specialty 3 quartos tapadásmentes nyeles lábas üvegfedővel

Kedvező árú tapadásmentes nyeles lábas
  • Az étel könnyen elválik a felülettől
  • Mosogatógépben mosható
  • Indukciós főzőlapon nem használható
Csúcsminőség

OXO Good Grips rozsdamentes acél keverőtálkészlet

Hőszigetelt fogófelületű tálak
  • Csúszásmentes talp
  • Kényelmes fogás
  • Magasabb ár
Legjobb választás

WMF Mini 16 cm-es nyeles lábas fedővel

Kompakt rozsdamentes acél nyeles lábas
  • Kiváló minőségű rozsdamentes acél
  • Egyenletes hőeloszlás
  • Magasabb árkategória

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.