Côte de Porc Normande (sertéskaraj alma és tejszín)

A normandiai stílusú sertéshús almával és tejszínnel a régió néhány legismertebb ízét hozza össze: sertéshúst, almabort, vajat és gyümölcsöskerti gyümölcsöt. A csontos karajszeleteket erősen lepirítják, majd visszateszik a serpenyőmártásba, ahol a száraz almabor salottahagymával, kakukkfűvel, habtejszínnel és egy kevés dijoni mustárral redukálódik. Az alma puha gerezdekké puhul, nem fő szét, így édes-savanykás éllel ellenpontozza a sós sertéshúst és a bársonyos mártást. Gazdag anélkül, hogy nehéz lenne, elég gyors egy hétköznap estére, és különösen jó krumplival, zöldségekkel vagy ropogós kenyérrel, hogy felitassa a mártást.
Konyhai stílus Francia, normandiai stílusú konyha
Elkészítési mód Minimális mosogatás
Időigény 1 óra alatt

Miért működik ez a recept

  • Beépített mélység: A sertéshús előzetes pirítása pirult pörzsanyagokat hagy a serpenyőben, amelyek a cideres szószba feloldódva sósabb befejezést adnak.
  • Gazdag, mégis kiegyensúlyozott: A száraz cider és a dijoni mustár ellensúlyozza a dupla tejszínt, így a szósz élénk marad, nem lesz túl nehéz.
  • Teljes értékű szósz: Az alma a serpenyőben megpuhul, és a mártás részévé válik, édességet, textúrát ad, és természetesen illik a sertéshúshoz.

Így hozd ki a legtöbbet ebből a receptből

Állagtippek

  • Tartsd szaftosan a sertéshúst: Amikor a szeletek visszakerülnek a serpenyőbe, tartsd gyöngyöző forráson, és kerüld a hosszas főzést; a sertés akkor a legjobb, ha eléri a 63°C-ot (145°F), és röviden pihen a mártásban.
  • Óvd a tejszínes mártást: A tejszín hozzáadása után ne forrald a mártást. Az alacsony, egyenletes gyöngyözés segít, hogy sima és fényes maradjon.

Hozzávaló-tippek

  • Válassz kemény almát: A kemény, fanyar-édes alma a legjobb, mert megpuhul anélkül, hogy szétesne, és ellensúlyozza a tejszín gazdagságát.
  • Használj száraz almabort: A száraz almabor savasságot és tartást ad a mártásnak; az édesebb almabor a kész ételt érezhetően édesebbé teszi.

Hagyomány és változatok

  • Normandiai ízvilág: A sertéshús, az alma, a cider és a tejszín kombinációja a normandiai konyhára jellemző alapanyagokat idézi.
  • Egyszerű serpenyős mártáskészítés: Ez a változat praktikus marad azzal, hogy a sertéshúst, az almát és a mártást egy serpenyőben készíti, nem külön tejszínes mártással.

Előkészítési tippek

  • Készítsd elő a főzés előtt: A salottahagymát fel lehet aprítani, a kakukkfüvet elő lehet készíteni, de az almát a főzéshez közelebb vágd fel, hogy ne barnuljon meg.
  • Óvatosan melegítsd újra: A maradékot alacsony lángon melegítsd fel egy kevés vízzel, gyakran megkeverve. Kerüld a forralást, mert a tejszínes szósz kicsapódhat.

Szükséges eszközök

Hozzávalók
Elkészítés
Nyomtatás
  1. Itasd le a sertésszeleteket, és mindkét oldalukat fűszerezd fekete borssal. Hámozd meg és magozd ki az almákat, majd vágd vastag cikkekre. Vágd finomra a salotta hagymát.
  2. Hevítsd fel a sótlan vaj felét egy nagy serpenyőben, közepesen magas hőfokon. Add hozzá a sertésszeleteket, és pirítsd 3–4 percig oldalanként, amíg mélyen aranybarna lesz, majd tedd át egy tányérra. Hagyd a serpenyőt a tűzön.
  3. Add a serpenyőhöz a maradék vajat, majd add hozzá a salottahagymát, és főzd 1–2 percig, amíg megpuhul. Add hozzá az almát és a kakukkfüvet, és főzd 4–5 percig, forgatva, amíg az alma enyhén aranybarna lesz, és kezd megpuhulni. Ha a serpenyő száraznak tűnik, vedd kissé lejjebb a hőt, hogy a salottahagyma ne kapjon oda.
  4. Öntsd hozzá az almabort, és forrald élénk gyöngyözésig, közben kapard fel a lepirult részeket. Gyöngyözve főzd 3–4 percig, amíg kb. a felére be nem sűrűsödik. Keverd hozzá a habtejszínt, és forrald vissza enyhe gyöngyözésig.
  5. Keverd hozzá a dijoni mustárt, majd tedd vissza a sertésbordákat a serpenyőbe az összes pihentetés közben kiengedett szafttal együtt. Gyöngyöztesd 3–5 percig, amíg a sertés teljesen átsül, és a mártás vékonyan bevonja a kanál hátát. Vedd ki a kakukkfűágakat, kanalazd az almát és a mártást a sertésre, és tálald.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tippek

  • A legszaftosabb eredményért a habtejszín hozzáadása után ne forrald; tartsd a mártást enyhe gyöngyözésen, hogy sima maradjon.
  • Ha van hőmérőd, célozd meg, hogy a sertés elérje a 63°C (145°F) hőmérsékletet, majd tálalás előtt pihentesd a mártásban 1 percig.

Helyettesítések

  • Az almabort cseréld száraz fehérborra egy kissé élesebb, borosabb mártáshoz.
  • A dijoni mustárt cseréld teljes kiőrlésű mustárra a szelídebb csípősségért és egy kis textúráért.

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 2 nap
  • Hagyd kihűlni, majd tedd hűtőbe zárt edényben. Alacsony lángon, egy serpenyőben melegítsd fel óvatosan egy kevés vízzel, gyakran megkeverve, amíg forrón gőzölög; kerüld a forralást, hogy a szósz ne csapódjon ki.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Côte de Porc Normande (sertéskaraj alma és tejszín)
Kép: JustRecipes
Pinterest

Recept áttekintése

  • Adagok: 2 adag
  • Teljes idő: 35perc (30perc aktív)
  • Nehézség: Könnyű
  • Konyha: Francia
  • Allergének:
    Mustár Tej
Kezdőknek is ideális Gyerekbarát

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Szükséges eszközök

Hirdetés

Ajánlott eszközök ehhez a recepthez

Legjobb választás

Misen szénacél serpenyő tapadásmentes tulajdonságokkal 12 hüvelyk

Sokoldalú, indukciós főzőlapon is használható serpenyő
  • Minden főzőlaptípuson használható
  • Megfelelő beavatás után természetesen tapadásmentessé válik
  • Beavatást és karbantartást igényel

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Tedd könnyebbé ezt a receptet legközelebb

Hirdetés

Ezek az eszközök segítenek jobb eredményt elérni kevesebb erőfeszítéssel.

Legjobb választás

Misen szénacél serpenyő tapadásmentes tulajdonságokkal 12 hüvelyk

Sokoldalú, indukciós főzőlapon is használható serpenyő
  • Minden főzőlaptípuson használható
  • Megfelelő beavatás után természetesen tapadásmentessé válik
  • Beavatást és karbantartást igényel
Legjobb ár-érték arány

T-fal Ultimate keményeloxált tapadásmentes serpenyő 12 hüvelyk

Kiváló ár-érték arányú tapadásmentes serpenyő
  • Kiváló ár-érték arány
  • Thermo-Spot hőmérsékletjelző
  • Indukciós főzőlapon nem használható
Csúcsminőség

All-Clad HA1 keményen eloxált tapadásmentes serpenyő, 12 hüvelyk

Prémium tapadásmentes teljesítmény
  • Kiemelkedő kivitelezési minőség
  • Kiváló hőeloszlás
  • Drága

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.