Vegetariánský sausage roll s karamelizovanou cibulí

Vegetariánská varianta britského sausage rollu si zachovává známý křupavý, zlatavý obal z listového těsta, ale maso nahrazuje sytou náplní z čočky a hub. Karamelizovaná cibule přináší sladkost, dijonská hořčice jemnou ostrost a tymián dodává směsi klasickou bylinkovou hloubku, takže působí jako poctivý „klobásový“ střed, ne jako volná zeleninová náplň. Skvěle chutná teplý přímo z trouby, ale stejně dobře poslouží i při pokojové teplotě, takže je výbornou volbou na obědy, pikniky, do krabiček nebo jako jednoduchá slaná svačina.
Styl kuchyně Britské slané pečení
Chuťový profil Máslové • Slaná • Bylinkové
Postupy Restování • Pečení • Tvarování těsta
Potřebné vybavení Trouba • Plech na pečení • Pánev
Časová náročnost Do 1 hodiny
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Pro všechny

Proč tento recept funguje

  • Křupavé těsto, vydatná náplň: Křehké listové těsto kontrastuje se soudržným středem z čočky a hub, který při krájení dobře drží pohromadě.
  • Výrazná slaná chuť: Nejprve opečení hub odstraní přebytečnou vlhkost a vytvoří výraznější základ, zatímco karamelizovaná cibule dodá sladkost a hloubku.
  • Skvělé teplé i při pokojové teplotě: Náplň je sytá i bez omáčky, takže rolky se hodí na obědy, pikniky i talíře na sdílení.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Tipy na texturu

  • Udržte náplň suchou: Houby vařte, dokud se jejich tekutina neodpaří a pánev nevypadá suchá, než náplň promícháte.
  • Udržujte těsto chladné: Pokud těsto při tvarování změkne, dejte sestavenou rolku před pečením krátce vychladit, aby se pěkně nafouklo.

Časté chyby

  • Nepřeplňujte pánev houbami: Přeplnění podporuje spíš dušení než opékání, což může zanechat náplň mokrou a méně výraznou.
  • Pečte do sytě zlatavé barvy: Světlé těsto bývá často uprostřed nedopečené, proto hledejte nafouklý, křupavý, sytě zlatavý povrch.

Tipy na přípravu předem

  • Připravte náplň předem: Houbovo-čočkovou náplň lze připravit předem, úplně vychladit a uchovat v chladu, dokud nebudete připraveni sestavovat.
  • Ohřejte pro křupavost: Upečené rolky ohřívejte na plechu při 180°C (355°F), dokud nebudou horké a křupavé, místo použití mikrovlnky.
  • Zamrazte upečené housky: Upečené rolky nechte před zmrazením úplně vychladnout, pak je ohřejte ze zmrazeného stavu na plechu pro nejlepší strukturu těsta.

Poznámky k surovinám

  • Vyberte kvalitní listové těsto: Listové těsto z čistého másla má nejbohatší chuť a jemnější vrstvení, ale fungovat může jakékoli předválené listové těsto.
  • Varianty tymiánu: Čerstvý tymián dodá jasnější bylinnou chuť; sušený tymián je výraznější, proto ho použijte střídměji.
  • Vyvážení hořčice: Dijonská hořčice zvýrazní náplň a vyváží sladkost karamelizované cibule.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Předehřej troubu na 200°C (390°F) a plech vylož pečicím papírem. Pokud je listové těsto zmrazené, nechte ho rozmrazit, až bude tvárné, ale stále chladné.
  2. Žampiony nakrájej najemno. Na pánvi rozehřej olivový olej na středně vysokém ohni a pak žampiony opékej 8 až 10 minut, dokud se neodpaří jejich tekutina a lehce nezhnědnou.
  3. Přesuň žampiony do mísy a nech je 2 minuty vychladnout. Přidejte konzervovanou čočku, karamelizovanou cibuli, dijonskou hořčici, čerstvý tymián, strouhanku, černý pepř a jemnou mořskou sůl, pak rozmačkejte a promíchejte, až získáte soudržnou náplň ve stylu klobásové směsi.
  4. Na lehce pomoučené ploše vyválejte listové těsto na obdélník silný asi 3 mm. Vytvarujte náplň do dlouhého válečku uprostřed, pak těsto přetáhněte přes náplň, aby ji obalilo, a přitlačte, aby se spoj uzavřel; položte na plech spojem dolů.
  5. Rozšlehejte vejce a potřete jím těsto. Povrch lehce nařízněte a rozkrájejte na 8 kusů, na plechu je rozložte s malými rozestupy.
  6. Pečte 20 až 22 minut, dokud těsto nenabude, nebude křupavé a sytě zlatavé. Nechte 5 minut odpočinout, než budete podávat teplé nebo při pokojové teplotě.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro nejlepší nadýchanost udržujte těsto studené; pokud při tvarování změkne, dejte sestavenou roládu na plechu před pečením na 10 minut vychladit.
  • Houby opékejte, dokud nebude pánev suchá a nezačnou hnědnout, jinak může náplň těsto rozmočit.
  • Pokud podáváte zranitelným skupinám, použijte vejce s označením lion mark nebo jinou pasterizovanou alternativu.

Náhrady

  • Nahraďte dijonskou hořčici celozrnnou hořčicí pro mírnější pálivost a hrubší strukturu.
  • Čerstvý tymián nahraďte sušeným tymiánem a použijte poloviční množství.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nechte zcela vychladnout, pak uložte do lednice ve vzduchotěsné nádobě. Ohřejte na plechu při 180°C (355°F) 10 až 12 minut, dokud nebude horké a křupavé; upečené rolky zamrazte až na 2 měsíce a ohřejte ze zmrazeného stavu při 180°C (355°F) 18 až 22 minut.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Výsledné množství: sausage rolly
  • Celkový čas: 55min (25min aktivní)
  • Obtížnost: Střední
  • Kuchyně: Britská
  • Alergeny:
    Lepek Pšenice Vejce
Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Skleněné míchací mísy Pyrex s víčky

Sklo vhodné do mikrovlnné trouby
  • Vhodné do mikrovlnné trouby
  • Víčka bez BPA
  • Sklo je těžší
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.