Lomo de Cerdo a la Extremeña (Schweinelende mit Paprika und Knoblauch)

Ein Schweinelenden-Gericht nach Art der Extremadura, bei dem mageres, zartes Fleisch durch Olivenöl, Knoblauch, Lorbeer und edelsüßes Paprikapulver Tiefe bekommt. Statt eines schweren Bratens wird es in der Pfanne zubereitet: Das Schweinefleisch wird zuerst angebräunt und dann mit Weißwein sanft geköchelt, sodass die paprikareichen Bratensäfte zu einer schnellen Sauce werden. Der Charakter des Gerichts ist herzhaft, aromatisch und direkt, wobei die Süße des Gewürzes durch sorgfältige Hitzekontrolle frisch gehalten wird. In Scheiben geschnitten und mit seiner knoblauchigen Sauce gelöffelt, passt es zu einem unkomplizierten Abendessen und harmoniert natürlich mit Kartoffeln, Reis, Gemüse oder gutem Brot zum Auftunken der Säfte.
Küche Spanische Hausmannskost
Zeitaufwand Unter 1 Stunde
Zubereitungsart Wenig Abwasch • Zum Einfrieren geeignet

Warum dieses Rezept gelingt

  • Vielschichtiger Pfannengeschmack: Durch das scharfe Anbraten bleiben gebräunte Bratrückstände in der Pfanne, die mit Weißwein in die Sauce gelöst werden.
  • Paprika im Mittelpunkt: Edelsüßes Paprikapulver und Knoblauch geben dem Gericht seine unverkennbare herzhafte, aromatische Basis, ohne langes Köcheln.
  • Feierabendtaugliches Timing: Das Schweinefleisch gart nach dem Anbraten sanft in derselben Pfanne, so bleibt die Methode kompakt und ist in etwa 35 Minuten fertig.

So gelingt dieses Rezept am besten

Tradition und Varianten

  • Aromaprofil der Extremadura: Paprikapulver steht bei dieser Zubereitung nach spanischer Art im Mittelpunkt und gibt der Sauce ihre warme Farbe und herzhafte Tiefe.
  • Einfach aus der Pfanne: Statt lange zu braten wird die Lende auf dem Herd angebraten und geköchelt, wodurch aus den Bratsäften eine schnelle Sauce entsteht.

Häufige Fehler

  • Paprika nicht anbrennen lassen: Rühre das Paprikapulver kurz bei moderater Hitze ein, gib dann sofort den Wein dazu, damit es süßlich bleibt und nicht bitter wird.
  • Das Schweinefleisch nicht austrocknen lassen: Lass es zugedeckt nur sanft köcheln und lass das Fleisch vor dem Aufschneiden ruhen, damit die Lende zart bleibt.

Hinweise zu Zutaten

  • Paprikapulver auswählen: Edelsüßes Paprikapulver hält die Sauce rund und mild; geräuchertes Paprikapulver kann für ein tieferes, ausgeprägteres Aroma verwendet werden.
  • Weinauswahl: Verwende einen trockenen Weißwein, um die Bratsäfte aufzufrischen, oder trockenen Sherry, wenn du eine nussigere Sauce bevorzugst.

Tipps zum Vorbereiten

  • Schonend aufwärmen: Reste in einer Pfanne mit einem kleinen Schuss Wasser erwärmen, bis alles durchgehend sehr heiß ist, damit die Sauce flüssig bleibt.
  • Zum Einfrieren geeignet: Gegartes Schweinefleisch und Sauce abkühlen lassen, in einem verschlossenen Behälter einfrieren und vor dem Aufwärmen über Nacht im Kühlschrank auftauen.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten
Zubereitung
Drucken
  1. Das Schweinefleisch trocken tupfen, dann rundum mit Salz und Pfeffer würzen. Den Knoblauch schälen und in dünne Scheiben schneiden.
  2. Das Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittelhoher bis hoher Hitze erhitzen. Brate das Schweinefleisch 2 bis 3 Minuten pro Seite scharf an, bis es gut gebräunt ist, und gib es dann auf einen Teller.
  3. Reduziere die Hitze auf mittlere Stufe und gib den Knoblauch in die Pfanne. Gare ihn unter Rühren 30 bis 60 Sekunden, bis er duftet, aber nicht bräunt.
  4. Rühre den edelsüßen Paprika 10 Sekunden unter, dann gieße sofort den Weißwein dazu, damit er nicht anbrennt. Löse die Bratrückstände am Pfannenboden mit einem Holzlöffel.
  5. Gib das Schweinefleisch zurück in die Pfanne und füge die Lorbeerblätter hinzu. Reduziere die Hitze auf niedrige Stufe, decke ab und gare 15 Minuten, dabei einmal wenden, bis das Schweinefleisch durchgegart ist und die Soße glänzend aussieht.
  6. Lass das Schweinefleisch 5 Minuten auf einem Brett ruhen, dann in Scheiben schneiden. Die knoblauchige Paprika-Pfannensoße darüberlöffeln und servieren.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Halte die Hitze beim Zugeben des Paprikas moderat und gib den Wein sofort dazu, damit das Gewürz süß bleibt und nicht bitter wird.
  • Wenn die Sauce zu schnell einkocht, gib einen kleinen Schuss Wasser dazu und lass sie sanft köcheln.
  • Für Schwangere, ältere Menschen oder immungeschwächte Personen: Achte darauf, dass das Schweinefleisch vollständig durchgegart und überall richtig heiß ist.

Alternativen

  • Ersetze trockenen Weißwein durch trockenen Sherry für eine etwas reichhaltigere, nussigere Sauce.
  • Ersetze süßes Paprikapulver durch geräuchertes Paprikapulver für ein intensiveres, rauchigeres Aroma.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 3 Tage
  • Abkühlen lassen, dann in einem verschlossenen Behälter im Kühlschrank aufbewahren. In einer Pfanne mit einem Schuss Wasser bei niedriger Hitze sanft erhitzen, bis es richtig heiß ist, oder bis zu 2 Monate einfrieren und vor dem Aufwärmen über Nacht im Kühlschrank auftauen lassen.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Rezeptübersicht

  • Portionen: 4 Portionen
  • Gesamtzeit: 35Min. (15Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Einfach
  • Küche: Spanisch
Für Anfänger geeignet Ein Topf Gefriergeeignet Kinderfreundlich

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

T-fal Ultimate harteloxierte Antihaft-Pfanne 12 Zoll

Antihaft-Pfanne mit besonders gutem Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Thermo-Spot-Temperaturanzeige
  • Nicht induktionsgeeignet
Top-Qualität

All-Clad HA1 harteloxierte Antihaft-Pfanne 12 Zoll

Hochwertige Antihaftleistung
  • Erstklassige Verarbeitungsqualität
  • Hervorragende Wärmeverteilung
  • Teuer

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.