Nikujaga (Rindfleisch-Kartoffel-Eintopf)
Warum dieses Rezept gelingt
- Ausgewogene Brühe: Dashi, Sojasauce, Mirin und Zucker ergeben die süss-herzhafte Basis, die Nikujaga ausmacht.
- Sanftes Köcheln: Wenn die Kartoffeln langsam in der gewürzten Brühe garen, nehmen sie Geschmack auf und behalten dabei ihre Form.
- Wird besser, wenn es durchzieht: Eine kurze Ruhezeit oder späteres sanftes Aufwärmen lässt die Brühe in Kartoffeln und Zwiebeln einziehen.
- Einfach und sättigend: Zarte Kartoffeln, herzhaftes Rindfleisch und warmer Reis machen daraus eine vollständige, wärmende Mahlzeit ohne aufwendige Vorbereitung.
So gelingt dieses Rezept am besten
Tradition und Varianten
- Japanische Hausmannskost: Nikujaga wird eher mit alltäglicher japanischer Hausmannskost als mit Restaurantpräsentation verbunden.
- Klassische Würzbasis: Dashi, Sojasauce und Mirin geben dem Eintopf seine typische süss-herzhafte Tiefe.
- So servierst du ihn: In Schalen mit gedämpftem Reis servieren, damit die Brühe beim Essen in den Reis einziehen kann.
Hinweise zum Timing
- Das meiste ist Vorarbeit: Die wichtigsten aktiven Schritte sind die Zwiebel zu schneiden, die Kartoffeln zu schneiden und das Rindfleisch vorzubereiten; der Rest ist grösstenteils Köcheln.
- Vor dem Servieren ruhen lassen: Den Eintopf kurz abseits der Hitze stehen zu lassen hilft, dass sich die Würzung setzt, und lässt die Kartoffeln voller schmecken.
- Schmeckt nach dem Durchziehen gut: Nikujaga schmeckt nach dem Abkühlen und sanften Aufwärmen oft runder, da die Kartoffeln weiter Brühe aufnehmen.
Hinweise zu Zutaten
- Wenn möglich dünnes Rindfleisch wählen: Dünn geschnittenes Rindfleisch gart schnell und bleibt bei diesem kurzen Köcheln zarter als grosse Schmorstücke.
- Festkochende oder vorwiegend festkochende Kartoffeln verwenden: Kartoffeln werden schön weich und halten besser zusammen als sehr mehligkochende Kartoffeln.
- Mirin ist wichtig: Ein Ersatz aus Zucker und Wasser bringt Süsse, aber nicht denselben runden Geschmack wie Mirin.
Häufige Fehler
- Zu starkes Kochen: Starkes Kochen kann die Kartoffeln zerfallen lassen und das Rindfleisch zäher machen; halte den Eintopf bei einem gleichmässigen, sanften Köcheln.
- Das Rindfleisch zu früh zugeben: Gib das Rindfleisch erst dazu, nachdem die Kartoffeln einen Vorsprung hatten, damit es durchgart, ohne zu übergaren.
- Die Brühe zu stark einkochen lassen: Wenn die Flüssigkeit schnell einkocht, reduziere die Hitze und gib etwas Wasser dazu, damit die Würzung ausgewogen bleibt.
Benötigte Küchengeräte
Zutaten
Zubereitung
- Halbiere die Zwiebel und schneide sie in dünne Spalten. Schäle die Kartoffeln und schneide sie in grobe, mundgerechte Stücke, dann spüle sie kurz ab, um überschüssige Stärke zu entfernen. Wenn das Rindfleisch nicht bereits dünn geschnitten ist, schneide es so dünn wie möglich quer zur Faser.
- Gib das Wasser in einen großen Topf und rühre das Dashi-Pulver mit einem Schneebesen ein, bis es sich aufgelöst hat. Gib Zucker, Mirin und Sojasauce dazu, dann bei mittlerer Hitze sanft zum Köcheln bringen.
- Gib Zwiebel und Kartoffeln dazu, wieder zum Köcheln bringen und dann 10 Minuten garen. Gib das Rindfleisch dazu, trenne die Scheiben, damit sie nicht zusammenkleben, und halte die Hitze bei einem gleichmäßigen, sanften Köcheln. Schöpfe bei Bedarf Schaum von der Oberfläche ab.
- 15 bis 20 Minuten sanft köcheln lassen und die Kartoffeln ein- bis zweimal wenden, bis die Kartoffeln weich sind und das Rindfleisch durchgegart ist. Die Brühe sollte süß-herzhaft schmecken und leicht reduziert sein; wenn sie zu schnell einkocht, die Hitze reduzieren. Vom Herd nehmen und 5 Minuten ruhen lassen, damit sich die Aromen setzen.
Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.
Rezeptnotizen
Serviervorschläge
Dieses Gericht passt gut zu:
Tipps
- Lass es nur sanft köcheln, damit die Kartoffeln ganz bleiben und das Rindfleisch zart bleibt.
- Für ein traditionelleres Finish den Eintopf 10 Minuten abkühlen lassen, dann sanft wieder erhitzen; Nikujaga schmeckt oft noch besser, wenn es durchgezogen ist.
- Wenn du für gefährdete Gruppen servierst, stelle sicher, dass das Rindfleisch durchgegart ist und der Eintopf sprudelnd heiß wieder erhitzt wird.
Alternativen
- Ersetze feinen Zucker durch hellbraunen Zucker für eine etwas tiefere Süße.
- Ersetze Mirin durch eine kleinere Menge feinen Zuckers, in Wasser aufgelöst, für Süße; beachte, dass das Aroma weniger komplex sein wird.
Aufbewahrung
- Im Kühlschrank bis zu 3 Tage
- Abkühlen lassen, abdecken und im Kühlschrank aufbewahren. In einem Topf bei niedriger Hitze mit einem Schuss Wasser sanft wieder erhitzen, bis alles sprudelnd heiß ist, dabei vorsichtig rühren, damit die Kartoffeln nicht zerfallen.
Bewertungen & Rezensionen
Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.
Hast du dieses Rezept ausprobiert?
Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.
Lass dich inspirieren
Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.
Rezeptübersicht
- Portionen: 4 Portionen
- Gesamtzeit: 55Min. (20Min. aktiv)
- Schwierigkeitsgrad: Mittel
- Küche: Japanisch
-
Allergene:
Soja
Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.
Zum Essensplaner hinzufügenBenötigte Küchengeräte
Hast du noch Zutaten übrig?
Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.
Rezepte mit diesen Zutaten finden →
Marokkanische Shakshuka mit Harissa (modern)
Pochierte Eier in würziger Tomaten-Paprika-Soße
Buta no Kakuni (geschmorter Schweinebauch)
Japanischer Schweinebauch, in Soja, Sake und Mirin geschmort
Veau Marengo (Kalbfleisch mit Tomaten, Pilzen und Weißwein geschmort)
Kalbfleisch mit Tomaten, Pilzen und Weißwein geschmort
Bouillabaisse (Fischeintopf aus Marseille)
Fischeintopf aus Marseille mit Safran, Fenchel und Knoblauch-Rouille
Lamm-Eintopf
Lamm-Zwiebel-Hotpot mit goldbrauner Kartoffelscheibenhaube
Carne con Tomate (andalusisches Schweinefleisch in Tomatensauce)
Andalusisches Schweinefleisch in dicker Tomaten-Paprika-Soße geschmort
Carne Mechada (spanisches geschmortes Rindfleisch, gezupft, mit Sherry)
Spanisches, zerzupftes Schmor-Rindfleisch mit Paprika und Sherry
Lanzhou-Rindfleischnudeln (handgezogene Nudelsuppe)
Lanzhou-Rinderbrühe mit handgezogenen Nudeln, Rind und Chiliöl
Fegato alla Veneziana (venezianische Leber mit Zwiebeln)
Kurz sautierte Kalbsleber mit langsam geschmorten Zwiebeln
Souvlaki (griechische Schweinespieße mit Tzatziki)
Gegrillte griechische Schweinespieße mit Joghurt-Gurken-Tzatziki
Lachs und Gemüse aus der Heißluftfritteuse
Lachs aus der Heißluftfritteuse mit grünen Bohnen, Tomaten und Sojaglasur.
Sauerbraten (deutscher Schmorbraten mit säuerlicher Soße)
Deutscher Schmorbraten mit säuerlicher Lebkuchensoße
Nikujaga (Rindfleisch-Kartoffel-Eintopf)
Rindfleisch und Kartoffeln in Dashi mit Soja und Mirin geschmort
Gyudon (Rindfleisch-Reisschüssel)
Gyudon mit Rind und Zwiebeln auf gedämpftem Reis
Tamagoyaki (gerolltes Omelett)
Japanisches gerolltes Omelett mit Dashi, Sojasauce und Mirin
Katsudon (paniertes Schweinekotelett mit Ei auf Reis)
Paniertes Schweinekotelett und leicht gestocktes Ei auf Reis
Agedashi Tofu (frittierter Tofu in Dashi-Brühe)
Knusprig frittierter Tofu in warmer Dashi-Brühe serviert
Hitsumabushi (gegrillter Aal nach Nagoya-Art auf Reis)
Glasierter gegrillter Aal auf Reis, serviert mit grünem Tee
Das könnte dir auch gefallen
Revithada (griechischer langsam gegarter Kichererbseneintopf mit Tomate und Zitrone)
Langsam gegarter griechischer Kichererbseneintopf mit Tomate und Zitrone
Vietnamesische Satay-Hähnchen-Bowl mit Reisnudeln
Satay-Hähnchen-Bowl mit Reisnudeln und würzig-säuerlichem Dressing
Yakisoba (japanische gebratene Nudeln mit Schweinefleisch)
Japanische gebratene Nudeln mit Schwein, Kohl und Karotten
Tourte de Noël (französische Weihnachtspastete)
Mürbeteigpastete mit Schwein, Kalb, Kräutern und Brandy
Carbonnade Flamande (flämischer Rind- und Bier-Eintopf)
Belgischer Rind-Zwiebel-Eintopf, in dunklem Bier geschmort
Arni Kleftiko (langsam gebratenes Lamm mit Kartoffeln und Zitrone)
Langsam gebratenes Lamm mit Kartoffeln, Zitrone und Oregano
Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher
AnzeigeDiese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.
Misen Kochmesser 8 Zoll
- AUS-10-Stahl
- Ausgewogene Konstruktion
- Weniger traditionelles Griffgefühl
Doppelseitiges Schneidebrett aus Titan und PP
- Getrennte Flächen für Fleisch und Obst oder Gemüse
- Nimmt Gerüche und Flecken kaum an
- Beansprucht Messerschneiden stärker als Holz oder Kunststoff
WÜSTHOF Classic Kochmesser 8 Zoll
- Hervorragende Verarbeitungsqualität
- Zuverlässige Schnitthaltigkeit
- Teuer
OXO Good Grips Schneidebrett-Set, 2-teilig
- Zwei praktische Größen mit beidseitig nutzbaren Schneideflächen
- Spülmaschinengeeignet und leicht zu reinigen
- Auf den Kunststoffflächen entstehen mit der Zeit Messerspuren
Kochst du gerne mit JustRecipes?
Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.
JustRecipes zu Google hinzufügenJedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.
