Bife New York Strip selado na frigideira com manteiga de ervas

Um bife de contrafilé ao estilo Nova Iorque é ideal para cozinhar depressa, em lume alto, porque tem uma textura firme e bem bovina e gordura suficiente para se manter suculento quando selado. Aqui, é tratado como um clássico bife de frigideira ao estilo steakhouse: bem seco, temperado de forma simples e cozinhado numa frigideira de ferro fundido bem quente até formar uma crosta escura. A manteiga de ervas dá um acabamento fresco à carne rica, com salsa, alho e limão a derreterem sobre o bife fatiado enquanto repousa no prato. É um jantar simples que depende de bom calor, do repouso adequado e de um toque final de acidez, em vez de ingredientes complicados.
Receita da equipa editorial do JustRecipes
Conteúdo validado: Agosto 2026 Como criamos as nossas receitas
Já preparou esta receita? Avalie-a
Tipo de cozinha Ao estilo steakhouse americano
Perfil de sabor Rico • Salgado • Com ervas
Técnicas Selar na frigideira • Descanso
Utensílios principais Frigideira de ferro fundido • Pinça de cozinha
Modo de preparo Pouca limpeza
Tempo necessário Menos de 30 minutos

Porque esta receita funciona

  • Crosta intensa: Um bife seco e uma frigideira de ferro fundido bem quente ajudam a obter um bom dourado sem muito tempo de cozedura.
  • Toque final fresco: O limão na manteiga de ervas corta a riqueza da carne e da manteiga.
  • Resultado rápido ao estilo steakhouse: Uma selagem curta, um breve descanso e uma manteiga composta simples mantêm o método eficiente, mas com um toque apurado.

Tire o máximo proveito desta receita

Notas sobre o tempo

  • Descansa antes de fatiar: Deixar o bife descansar 5 minutos ajuda os sucos a assentarem, para a carne ficar suculenta ao cortar.
  • Sirva ainda morno: Junta a manteiga de ervas mesmo antes de servir, para derreter sobre o bife em vez de se acumular na tábua.

Dicas de textura

  • Cria uma crosta mais intensa: Seca bem o bife com papel de cozinha e evita mexê-lo durante os primeiros minutos da selagem.
  • Mantém o centro suculento: Usa o toque ou um termómetro para parar a cozedura antes de o bife parecer firme; ele continuará a assentar enquanto repousa.

Erros comuns

  • Frigideira pouco quente: Uma frigideira morna favorece cozinhar a vapor em vez de selar, por isso espera até o ferro fundido estar bem quente antes de juntares o bife.
  • Fatiar demasiado cedo: Cortar imediatamente após cozinhar faz com que os sucos escorram rapidamente; um breve repouso melhora a textura final.
  • Levar longe demais: O bife do lombo pode ficar firme se for cozinhado demais, por isso verifica cedo se pretendes mal passado ou ao ponto.

Notas sobre ingredientes

  • Escolhe um bife uniforme: Um bife de espessura uniforme cozinha de forma mais previsível e facilita obter um exterior dourado com um centro tenro.
  • Use manteiga amolecida: A manteiga amolecida mistura-se suavemente com a salsa, o alho e o limão e depois derrete de forma uniforme sobre o bife quente.

Equipamento de que vai precisar

Faca de chef Frigideira de ferro fundido Pinça Tábua de corte Tigela
Ingredientes
Instruções
Imprimir
  1. Seca os bifes com papel de cozinha e tempera-os por todo com o sal marinho fino e pimenta-preta. Deixa à temperatura ambiente enquanto fazes a manteiga de ervas.
  2. Pica finamente a salsa fresca e esmaga o alho até obteres uma pasta. Numa taça, mistura a manteiga com a salsa, o alho e 1 c. chá de sumo de limão até ficar bem incorporado.
  3. Aquece uma frigideira de ferro fundido em lume médio-alto até ficar bem quente e depois junta o azeite e roda para cobrir. Coloca os bifes e sela sem mexer durante 2 a 3 minutos, até formar uma crosta castanha-escura.
  4. Vira os bifes e sela o segundo lado durante 2 a 3 minutos. Para mal passado, cozinha mais 1 a 2 minutos, virando mais uma vez se necessário, até os bifes ficarem elásticos com alguma cedência.
  5. Transfere os bifes para uma tábua e deixa repousar 5 minutos. Fatia contra as fibras, depois coloca por cima a manteiga de ervas para derreter sobre a carne morna; termina com um esguicho de limão a gosto.

Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.

Notas da receita

Dicas

  • Para a melhor crosta, certifica-te de que a frigideira está bem quente e os bifes estão bem secos antes de entrarem.
  • Se tiveres um termómetro, aponta para 52°C (125°F) para mal passado após repousar, ou 57°C (135°F) para médio.
  • Se servires alguém grávida, idoso ou imunodeprimido, cozinha os bifes até pelo menos 63°C (145°F) e deixa repousar 3 minutos.

Substituições

  • Substitui salsa fresca por cebolinho fresco para uma manteiga de ervas mais suave, com sabor a cebola.
  • Substitui limão por lima, para um final mais ácido e aromático.
  • Substitui o azeite por óleo vegetal para selar a um ponto de fumo mais alto.

Conservação

  • Refrigerar até 2 dias
  • Arrefece rapidamente as sobras e depois refrigera num recipiente hermético. Reaquece suavemente numa frigideira em lume brando com uma pequena noz de manteiga até aquecer apenas, ou aprecia as fatias frias; evita cozinhar demais ao reaquecer.

Avaliações e comentários

Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.

Você experimentou esta receita?

Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.

Se deixar um comentário, use entre 10 e 500 caracteres.

Mantenha-se inspirado

Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.

Pinterest

Visão geral da receita

  • Porções: 2 porções
  • Tempo total: 25min (20min ativo)
  • Dificuldade: Fácil
  • Culinária: Americana
  • Alergénios:
    Leite
Adequada para iniciantes Adequado para crianças
Signal WhatsApp

Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.

Adicionar ao plano de refeições

Equipamento de que vai precisar

Faca de chef Frigideira de ferro fundido Pinça Tábua de corte Tigela
Publicidade

Ferramentas recomendadas para esta receita

Melhor escolha

Faca de chef Misen de 8 polegadas

Faca de chef moderna e afiada
  • Aço AUS-10
  • Design equilibrado
  • Sensação menos tradicional na mão

Ainda tens ingredientes?

Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.

Encontrar receitas com estes ingredientes →

Mais variações

Ver tudo

Mais desta categoria

Ver tudo

Cozinhar com estes ingredientes

Azeite

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Manteiga

10 oz ≈ 283 g
Converter ingrediente→

Pimenta-preta

1 cup ≈ 110.4 g
Converter ingrediente→

Sal marinho fino

1 cup ≈ 268.8 g
Converter ingrediente→

Mais com ingredientes semelhantes

Ver tudo

Também pode gostar

Torne esta receita mais fácil da próxima vez

Publicidade

Estas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.

Melhor escolha

Faca de chef Misen de 8 polegadas

Faca de chef moderna e afiada
  • Aço AUS-10
  • Design equilibrado
  • Sensação menos tradicional na mão
Melhor custo-benefício

Tábua de corte de dupla face em titânio e PP

Tábua de dupla face fácil de limpar
  • Superfícies separadas para carne e fruta ou legumes
  • Resiste a odores e manchas
  • Desgasta mais o fio das facas do que a madeira ou o plástico
Alta qualidade

Conjunto de taças de mistura em aço inoxidável OXO Good Grips

Taças com zonas de pega isoladas
  • Base antiderrapante
  • Pega confortável
  • Preço mais elevado
Melhor escolha

Conjunto de 2 tábuas de corte OXO Good Grips

Conjunto prático de tábuas para uso diário
  • Dois tamanhos práticos com superfícies de corte reversíveis
  • Adequadas para máquina de lavar loiça e fáceis de limpar
  • As superfícies de plástico ficam com marcas de faca ao longo do tempo

Explorar por ordem alfabética

Procura uma receita específica? Escolha uma letra ou um número abaixo para ir diretamente às receitas que começam por esse carácter.

Explorar o índice de receitas

Gosta de cozinhar com a JustRecipes?

Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.

Adicionar JustRecipes ao Google

Todas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.