Jansson’s Temptation (svéd burgonya- és szardellagratin)

A Jansson’s temptation egy svéd burgonyagratin, amelyet szardellával és finoman megpuhított hagymával rétegeznek. A dupla tejszín sütés közben mindent összefog, míg buborékoló és aranybarna lesz. Az eredmény gazdag és sós, omlós burgonyával és ropogós zsemlemorzsa-tetővel. Forrón tálald laktató főételként vagy tartalmas köretként.

Szükséges eszközök

Hozzávalók
Elkészítés
Nyomtatás
  1. Melegítsd elő a sütőt 200°C-ra (390°F). Olvassz fel egy kevés vajat, és ezzel kend ki a sütőtálat.
  2. Vékonyan szeleteld fel a hagymát. A maradék vajat olvaszd fel egy serpenyőben alacsony-közepes lángon, majd főzd a hagymát 12 to 15 percig, amíg puha és édes lesz, anélkül hogy megpirulna.
  3. Hámozd meg a burgonyát, és vágd vékony gyufaszálakra, vagy szeleteld nagyon vékonyra. Tedd a burgonyát egy keverőtálba, és forgasd össze a finom tengeri sóval és fehér borssal.
  4. Rétegezd a burgonya felét a tálba, majd szórd rá a megpuhított hagyma felét és a szardellafilék felét. Ismételd meg a maradék burgonyával, hagymával és szardellával, úgy, hogy a felső réteg burgonya legyen.
  5. Keverd össze a dupla tejszínt és a teljes tejet, majd öntsd egyenletesen a gratinra. Finoman nyomkodd le, hogy a folyadék a burgonya közé kerüljön.
  6. Szórd a tetejére a zsemlemorzsát. Süsd 45 to 50 percig, amíg buborékol, mélyen aranybarna lesz, és a burgonya kés hegyével megszúrva puha.
  7. Tálalás előtt pihentesd 5 percig, hogy a tejszín kissé megüljön. Forrón tálald.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tippek

  • A legjobb állagért vágd a burgonyát vékony gyufaszálakra, hogy átsüljön, mielőtt a teteje túlbarnulna.
  • Ha a teteje túl gyorsan barnul, az utolsó 10 to 15 percre lazán fedd le fóliával, majd vedd le, hogy befejezze a pirulást.
  • Ez az étel halat és tejterméket tartalmaz; ha veszélyeztetett csoportoknak tálalod, ügyelj rá, hogy mindenhol forrón átsüljön.

Helyettesítések

  • A teljes tejet cseréld több dupla tejszínre, hogy még gazdagabb gratint kapj.
  • A zsemlemorzsát cseréld panko morzsára a könnyebb, ropogósabb feltéthez.

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 3 nap
  • Hűtsd ki teljesen, majd fedd le és tedd hűtőbe. Melegítsd újra 180°C (355°F) sütőben 20–25 percig, amíg forrón gőzölög; adj hozzá egy kevés teljes tejet, ha száraznak tűnik.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Recept áttekintése

  • Adagok: 4 adag
  • Teljes idő: 1ó 25perc (25perc aktív)
  • Nehézség: Közepes
  • Konyha: Észak-európai
  • Allergének:
    Búza Glutén Hal Tej

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Szükséges eszközök

Hirdetés

Ajánlott eszközök ehhez a recepthez

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Tedd könnyebbé ezt a receptet legközelebb

Hirdetés

Ezek az eszközök segítenek jobb eredményt elérni kevesebb erőfeszítéssel.

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható
Legjobb ár-érték arány

Mercer Culinary Genesis 8 hüvelykes séfkés

Kedvező árú kovácsolt séfkés
  • Kiváló ár-érték arány
  • Kovácsolt német acél
  • Kevésbé prémium kidolgozás
Csúcsminőség

OXO Good Grips rozsdamentes acél keverőtálkészlet

Hőszigetelt fogófelületű tálak
  • Csúszásmentes talp
  • Kényelmes fogás
  • Magasabb ár
Legjobb választás

Misen 8 hüvelykes séfkés

Éles, modern séfkés
  • AUS-10 acél
  • Jól kiegyensúlyozott kialakítás
  • Kevésbé hagyományos érzet a kézben

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.