Bowl provençal de légumes rôtis avec quinoa et olives
Pourquoi cette recette fonctionne
- Base herbacée et savoureuse: L’ail, le thym et l’huile d’olive assaisonnent les légumes pendant qu’ils rôtissent, en développant la saveur directement sur la plaque.
- Finale éclatante: Le citron tranche la richesse de l’huile d’olive et rehausse la douceur des légumes rôtis.
- Aussi bon chaud qu’à température ambiante: Le quinoa et les légumes rôtis gardent bien leur texture, ce qui rend ce bol pratique pour les déjeuners à emporter ou les repas préparés à l’avance.
Tirez le meilleur de cette recette
Conseils de texture
- Gardez les légumes bien étalés: Une seule couche sur la plaque permet à l’humidité de s’évaporer, pour que les légumes rôtissent plutôt qu’ils ne cuisent à la vapeur.
- Coupez des morceaux de taille régulière: Garder l’aubergine, la courgette et le poivron en morceaux similaires les aide à s’attendrir au même rythme.
Notes sur les ingrédients
- Choisis des légumes fermes: Des aubergines, courgettes et poivrons fermes gardent mieux leur forme à la cuisson au four et donnent plus de texture au bol.
- Ajoute du citron selon ton goût: Les olives apportent du salé, alors utilisez le citron comme dernier ajustement pour la fraîcheur plutôt que d’ajouter plus de sel trop tôt.
Conseils pour préparer à l’avance
- Cuisinez à l’avance pour les déjeuners: Le quinoa et les légumes peuvent être cuits à l’avance, refroidis et réfrigérés dans un récipient hermétique.
- Raviver après réchauffage: Réchauffe jusqu’à ce que ce soit bien chaud, puis termine par un filet de jus de citron frais pour retrouver de la fraîcheur.
Remplacer des ingrédients
- Remplacer l’herbe aromatique: Le romarin frais peut remplacer le thym pour une saveur plus robuste, résineuse.
- Change de céréale: Le boulgour peut remplacer le quinoa si tu préfères une base de céréales plus traditionnelle, de style méditerranéen.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Préchauffe le four à 220°C (430°F). Rince bien le quinoa dans une passoire, puis verse-le dans une casserole avec 300 ml d’eau et 0.5 c. à c. de sel de mer fin.
- Porte le quinoa à ébullition, puis couvre et laisse mijoter à feu doux 12–15 minutes, jusqu’à absorption de l’eau. Retire du feu et laisse, couvert, 5 minutes, puis égrène à la fourchette.
- Pendant ce temps, coupe l’aubergine et la courgette en morceaux de la taille d’une bouchée, et coupe le poivron rouge en morceaux similaires. Coupe les tomates cerises en deux et écrase légèrement les gousses d’ail avec le plat d’un couteau, puis épluche-les.
- Verse les légumes sur une plaque de cuisson et ajoute l’ail, les brins de thym, l’huile d’olive extra vierge et le 1 c. à c. de sel de mer fin restant. Mélange bien, puis étale pour que les légumes soient sur une seule couche.
- Fais rôtir 18–22 minutes, en retournant une fois à mi-cuisson, jusqu’à ce que les légumes soient tendres et légèrement caramélisés sur les bords. Si les tomates accrochent, pousse-les vers le centre de la plaque.
- Retire les brins de thym, puis mélange les olives noires dénoyautées aux légumes chauds. Coupe le citron en deux et presse sur la plaque, selon ton goût.
- Verse le quinoa à la cuillère dans des bols et empile par-dessus les légumes provençaux rôtis, avec les jus de la plaque. Termine avec un filet de citron en plus si tu veux, et sers chaud ou à température ambiante.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Pour une meilleure caramélisation, garde les légumes sur une seule couche avec un peu d’espace entre les morceaux ; utilise une deuxième plaque si besoin.
- Si tu sers à température ambiante, mélange le quinoa avec un peu des jus de la plaque pour qu’il reste moelleux et savoureux.
Substitutions
- Remplace le thym frais par du romarin frais pour une saveur plus robuste et résineuse.
- Remplace le quinoa par du boulgour pour une base de céréales plus méditerranéenne, plus traditionnelle.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 3 jours
- Laisse refroidir complètement, puis réfrigère dans un récipient hermétique jusqu’à 3 jours. Réchauffe au four à 180°C (355°F) pendant 10–12 minutes ou au micro-ondes jusqu’à ce que ce soit bien chaud ; ajoute un filet de citron après réchauffage. Congèle en portions jusqu’à 2 mois et décongèle une nuit au réfrigérateur avant de réchauffer.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 2 portions
- Temps total: 45min (15min actif)
- Difficulté: Facile
- Cuisine: Française
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Bowl de quinoa masala (quinoa épicé avec pois chiches, épinards et yaourt)
Quinoa masala avec pois chiches, épinards, yaourt et coriandre
Bowl de quinoa énergisant à la latino avec haricots noirs et patate douce
Bowl de quinoa avec haricots noirs, patate douce et avocat
Bowl de céréales marocain aux pois chiches et quinoa avec sauce au yaourt
Bowl de quinoa aux pois chiches épicés, patate douce, concombre et yaourt
Burrito bowl aux haricots noirs façon Southwest
Bowl de riz cumin-citron vert avec haricots noirs, salsa et avocat
Bowl de lentilles à la française aux herbes fraîches
Lentilles vertes assaisonnées de vinaigre de vin rouge, persil et ciboulette
Farro Bowl con Verdure (farro aux légumes rôtis et citron)
Farro aux légumes rôtis, citron, ail et basilic
Pipirrana (salade andalouse tomate-concombre)
Salade andalouse à la tomate, concombre et vinaigre de Xérès
Bol latino à la patate douce
Patate douce, haricots noirs et riz avec avocat et citron vert
Bol polonais de sarrasin aux légumes (bol de kasza)
Bol de kasza aux gruaux de sarrasin et légumes sautés
Porra Antequerana (soupe froide épaisse à la tomate)
Soupe froide épaisse à la tomate, garnie d’œuf et jambon serrano
Bowl de pois chiches d’inspiration italienne avec tomates séchées et épinards
Bowl de pois chiches avec tomates séchées, épinards et Parmesan
Salade caprese moderne
Tomates, mozzarella et basilic avec huile d’olive et balsamique
Salade de quinoa et légumes rôtis
Salade de quinoa aux courgettes, poivron et oignon rôtis
Légumes rôtis à l’italienne au four, sur plaque
Légumes rôtis sur plaque à l’ail, huile d’olive et origan
Farro Bowl con Verdure (farro aux légumes rôtis et citron)
Farro aux légumes rôtis, citron, ail et basilic
Plat au four de halloumi et légumes rôtis
Plat au four de halloumi avec courgette, poivron et tomates rôtis
Bol de lentilles vertes et légumes rôtis
Lentilles vertes avec courgette, aubergine et poivron rouge rôtis
Bowl de poulet provençal aux courgettes et olives
Bowl de poulet aux herbes avec courgettes, tomates et olives noires
Vous pourriez aussi aimer
Milkshake classique à la vanille
Milkshake vanille épais avec glace, lait et extrait de vanille
Asado Mixto (grillades mixtes avec chimichurri, poivrons et oignon)
Grillades mixtes de bœuf, porc et poulet avec chimichurri
Frango Assado au four (poulet rôti au citron et à l’ail)
Poulet rôti au four avec citron, ail, pommes de terre et oignon
Gratin d’enchiladas moderne (poulet, haricots noirs et Cheddar)
Gratin d’enchiladas au poulet, haricots noirs et cheddar fondu
Pepperkaker (biscuits nordiques au gingembre avec golden syrup)
Fins biscuits nordiques au gingembre et épices chaudes
Gratin d’aubergines et feta à la sauce tomate
Aubergines rôties cuites en sauce tomate avec feta et origan
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle
- Acier inoxydable de haute qualité
- Répartition uniforme de la chaleur
- Prix plus élevé
Couteau de chef Mercer Culinary Genesis 8 pouces
- Excellent rapport qualité-prix
- Acier allemand forgé
- Finition moins haut de gamme
Grande planche à découper en teck Teakhaus
- Grande surface en teck, durable et respectueuse du tranchant des couteaux
- Bois certifié FSC avec finition haut de gamme
- Nécessite un lavage à la main et un huilage occasionnel
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
