Manakish zaatarral (közel-keleti lepénykenyér)

A közel-keleti pékségekhez és reggelizőasztalokhoz gyakran társított manakish zaatar egy puha, élesztős lepénykenyér, amelyet sütés előtt olívaolajjal fellazított za'atarral kennek meg. A feltét adja a kenyér jellegzetes, sós-fűszeres, zöldfűszeres karakterét, az olaj pedig segít, hogy finoman beszívódjon a tésztába, miközben a szélek enyhén aranybarnára sülnek. Ezeket a kis korongokat legjobb melegen tálalni, amikor az alap puha, a za'atar pedig illatos marad, akár önmagukban teával, akár labneh-val és zöldségekkel, vagy egy mezze jellegű tál részeként. A forma egyszerű, mégis sokoldalú: elég laktató egy gyors étkezéshez, ugyanakkor könnyű megosztani.
Konyhai stílus Közel-keleti lepénykenyér
Ízvilág Fűszeres • Sós • Olívaolajban gazdag
Technikák Dagasztás • Kelesztés • Sütés forró tepsin
Szükséges eszközök Sütő • Sütőlemez • Keverőtál
Elkészítési mód Vendégváró • Fagyasztható
Időigény 2 órán belül

Miért működik ez a recept

  • Klasszikus feltétkészítési módszer: A za’atart olívaolajjal összekeverve kenhető pasztát kapsz, amely egyenletesen bevonja a tésztát, és a felületébe sül.
  • Puha, enyhén aranybarna szélekkel: A forró tepsi gyors sütést ad a lepényeknek, megszilárdítja az aljukat, miközben a közepük puha marad.
  • Sokféleképpen könnyű tálalni: Tálald melegen reggelire, mártogatósokkal és savanyúságokkal, vagy mezze jellegű tál részeként.

Így hozd ki a legtöbbet ebből a receptből

Időzítési tippek

  • Figyeld a tésztát, ne csak az órát: A tészta akkor kész, amikor a duplájára kelt, puffadt, és megnyomva enyhe benyomatot tart.
  • Melegen a legjobb: A manakish közvetlenül sütés után a legpuhább, amikor a za’ataros olaj még illatos.
  • Rövid sütés, hosszabb kelesztés: Az idő nagy része tétlen kelesztés; az egyes lepények formázás és feltétezés után gyorsan megsülnek.

Hozzávaló-tippek

  • Használj jó olívaolajat: A feltét egyszerű, ezért a friss, ízes olívaolaj érezhető különbséget jelent.
  • A za’atar keverékek eltérőek: Egyes keverékek sósabbak, savanykásabbak vagy szezámmagosabbak a többinél, ezért csak kóstolás után igazítsd a fűszerezést.
  • Hagyd állni a feltétet: Ha a za’atar keveréket állni hagyod, amíg a tészta kel, a fűszernövények megszívják magukat, és az ízek összeérnek.

Állagtippek

  • Tartsd rugalmasan a tésztát: Ha a tészta ragad, inkább enyhén olajozd be a kezed, ahelyett hogy túl sok plusz lisztet adnál hozzá, mert attól a lepénykenyerek kiszáradhatnak.
  • Pihentesd nyújtás előtt: A tésztagombócok formázása utáni rövid pihentetés ellazítja a glutént, így könnyebb nyújtani őket anélkül, hogy visszaugranának.
  • Kerüld a túlsütést: Akkor vedd ki a lepénykenyereket, amikor a szélek épp aranybarnulni kezdenek, a közepe pedig átsült, de még puha.

Előkészítési tippek

  • Fagyasztás sütés után: Hűtsd ki teljesen, tárold légmentesen, és fagyaszd le későbbre; fagyasztott állapotból melegítsd újra, amíg át nem melegszik.
  • Újramelegítés sütőben: A lehűlt lepénykenyereket melegítsd át 200°C-os (390°F) sütőben, hogy a kenyér megpuhuljon, és a feltét újra illatos legyen.
  • Süsd több adagban: Csak annyit formázz és tegyél meg feltéttel, amennyi ráfér a forró tepsire, hogy a maradék tészta ne keljen túl várakozás közben.

Szükséges eszközök

Hozzávalók

Tészta

Feltét

Elkészítés
Nyomtatás
  1. Egy keverőtálban keverd össze a lisztet, az instant élesztőt, a porcukrot és a finom tengeri sót. Add hozzá a langyos vizet és az olívaolajat, majd keverd, amíg rusztikus tészta nem áll össze. Gyúrd 8–10 percig, amíg sima és rugalmas lesz.
  2. Fedd le a tálat, és hagyd a tésztát szobahőmérsékleten kelni, amíg a duplájára nő. Legyen levegős, és enyhe nyomásra tartsa meg a benyomatot.
  3. Közben keverd össze a za'atart az olívaolajjal és a vízzel, hogy sűrű, kenhető pasztát kapj. Tedd félre, hogy az ízek kibontakozzanak, amíg a tészta befejezi a kelést.
  4. Melegítsd elő a sütőt 230°C-ra (445°F), és tegyél be egy tepsit, hogy felmelegedjen. Borítsd a tésztát a munkafelületre, és oszd 8 egyenlő darabra. Formázz minden darabból feszes gombócot, fedd le, és pihentesd 10 percig, hogy könnyen nyújtható legyen.
  5. Nyújtsd ki mindegyik gombócot kb. 12–14 cm átmérőjű körlappá, úgy, hogy a közepe kissé vastagabb maradjon, mint a széle. Kenj mindegyik körlapra egy bőséges kanálnyit a za’atar keverékből, és hagyj egy kis peremet. Ha szükséges, dolgozz adagokban, hogy a tészta ne keljen túl.
  6. Óvatosan tedd a feltétezett körlapokat a forró tepsire, és süsd 7–9 percig, amíg a széle enyhén aranybarna lesz, és teljesen átsül. Melegen tálald, a tetejére kanalazva a maradék za’ataros olajat.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tippek

  • Ha a tészta ragacsosnak tűnik, inkább enyhén olajozd be a kezed olívaolajjal, ahelyett hogy sok extra lisztet adnál hozzá, mert attól a lepénykenyerek kiszáradhatnak.
  • Még puhább eredményért ne süsd túl; vedd ki, amikor a szélek épp aranyulni kezdenek, és a közepe megszilárdult.
  • Ha várandósoknak, kisgyerekeknek, idősebb felnőtteknek vagy bárkinek, akinek gyengébb az immunrendszere, tálalod, ügyelj rá, hogy a lepénykenyerek teljesen átsüljenek.

Helyettesítések

  • A finomlisztet cseréld 00-s pizzalisztre a kissé rágósabb állagért.
  • Az olívaolajat cseréld szűz olívaolajra a gyümölcsösebb feltétért.

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 2 nap
  • Hűtsd ki teljesen, majd légmentesen tárold. Melegítsd újra 200°C-os (390°F) sütőben 4–6 percig, amíg átmelegszik; fagyaszd le legfeljebb 2 hónapra, és fagyasztott állapotból melegítsd újra 8–10 percig.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Manakish zaatarral (közel-keleti lepénykenyér)
Kép: JustRecipes
Pinterest

Recept áttekintése

  • Adagok: 4 adag
  • Kihozatal: zaataros manakish
  • Teljes idő: 1ó 45perc (25perc aktív)
  • Nehézség: Közepes
  • Konyha: Közel-keleti
  • Allergének:
    Búza Glutén
Fagyasztható Gyerekbarát

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Szükséges eszközök

Hirdetés

Ajánlott eszközök ehhez a recepthez

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Tedd könnyebbé ezt a receptet legközelebb

Hirdetés

Ezek az eszközök segítenek jobb eredményt elérni kevesebb erőfeszítéssel.

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható
Legjobb ár-érték arány

Pyrex üveg keverőtálak fedőkkel

Mikrohullámú sütőben használható üveg
  • Mikrohullámú sütőben használható
  • BPA-mentes fedők
  • Az üveg nehezebb
Csúcsminőség

OXO Good Grips rozsdamentes acél keverőtálkészlet

Hőszigetelt fogófelületű tálak
  • Csúszásmentes talp
  • Kényelmes fogás
  • Magasabb ár

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.