Bacalhau da Consoada (klippfisk med poteter, kål og egg)

På det portugisiske julaftenbordet er Bacalhau da Consoada en stille generøs rett: klippfisk servert med poteter, kål og hardkokte egg, toppet med varm olivenolje med hvitløk. Fisken vannes ut på forhånd for å dempe saltsmaken, og trekkes deretter forsiktig slik at den holder seg saftig og flaker seg pent. Kokte poteter gir fylde, savoykål tilfører sødme og struktur, mens eddik, svart pepper og oliven skjerper rikheten i oljen. Teknikken er enkel, men smaken særpreget, med det mettende ved et måltid på ett fat og den salte dybden som gjør klippfisk så varig i portugisisk matlaging.
Kjøkken Portugisisk festlig hjemmelaget mat
Tilberedning Egner seg å lage i forkant • Passer for mange
Tidsbruk Egner seg å lage i forkant

Derfor fungerer oppskriften

  • Skånsom trekking beskytter fisken: Å holde vannet så vidt småkokende gjør at klippfisken blir mør og flaker seg uten å tørke ut eller gå i stykker.
  • Enkle ingredienser, fyldig smak: Laurbær, hvitløk, extra virgin olivenolje, eddik og oliven gir aroma, fylde og salt kontrast til de milde potetene, kålen og eggene.
  • Laget for å deles: Å legge alt på et varmt fat gjør retten enkel å servere i fellesskap, med hvitløksoljedressingen fordelt over fisk og grønnsaker.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • Sett av tid til å vanne ut torsken: Klippfisken trenger lang utvanning i kaldt vann, med flere vannskift, så start i god tid før servering.
  • Server mens den er varm: Retten serveres best rett etter at den er satt sammen, mens potetene, kålen og klippfisken kan trekke til seg den varme hvitløksoljen.

Tradisjon og varianter

  • Tradisjon på julaften: Bacalhau da Consoada er tett knyttet til portugisiske julaftensmåltider, der klippfisk ofte serveres med kokte grønnsaker og egg.
  • Servering på fat: Å servere klippfisk, poteter, kål og egg sammen på et stort fat gjenspeiler rettens enkle, rause karakter.

Notater om ingredienser

  • Sjekk klippfisken etter utvanning: Smak på en liten flik før du koker; den skal være godt krydret, ikke skarpt salt.
  • Bruk god olivenolje: Fordi dressingen er så sentral i retten, gjør en ekstra virgin olivenolje med fyldig smak en merkbar forskjell.
  • Balanser eddiken: Hvitvinseddik løfter fylden i oljen og torsken; tilsett litt mer bare hvis du foretrekker en skarpere avslutning.

Vanlige feil

  • Koking av torsken: Kraftig koking kan gjøre klippfisk tørr og få den til å falle fra hverandre, så la vannet småkoke forsiktig.
  • Å overkoke kålen: Tilsett kålen mot slutten, så den blir mør, men fortsatt holder på form og farge.
  • Bruning av hvitløk: Varm hvitløken forsiktig i oljen; hvis den blir brun, kan den bli bitter og dominere dressingen.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Legg klippfisken i rikelig med kaldt vann i kjøleskapet i 24 timer, og bytt vann 3 til 4 ganger. La renne godt av og smak på en liten flik; den skal være behagelig salt, ikke aggressivt salt. Hvis den fortsatt er veldig salt, legg den i bløt i noen timer til med ett vannbytte til.
  2. Skrell potetene og skjær dem i store, jevne biter. Skjær savoykålen i båter, og la stilken være hel så bladene holder sammen. Skrell hvitløken og skjær den i tynne skiver.
  3. Legg eggene i en kjele, dekk med kaldt vann og kok opp. La småkoke i 10 minutter, avkjøl deretter under kaldt rennende vann og skrell. Sett til side.
  4. Kok opp en stor kjele med vann til lett småkoking og ha i laurbærbladene. Ha i fisken og trekk den svært forsiktig i 8 til 12 minutter, til fisken flaker seg lett og så vidt er ugjennomsiktig. Løft opp med hullsleiv og hold varm.
  5. I samme kjele har du i potetene og lar dem småkoke i 15 til 20 minutter til de er møre. Ha i kålen de siste 6 til 8 minuttene, til den er mør, men fortsatt frisk i fargen. La renne godt av i et dørslag.
  6. Varm extra virgin olivenolje i en kjele på lav varme, ha så i hvitløken og la den surre i 2 til 3 minutter til den dufter, men ikke blir brun. Rør inn hvitvinseddik og svart pepper, og ta deretter av varmen. Smak til og juster med litt mer eddik hvis du vil ha den skarpere.
  7. Anrett fisk, poteter, kål og egg på et varmt serveringsfat, og strø over de svarte, steinfrie olivenene. Øs den varme hvitløksoljen over alt, og pass på at fisken og potetene får rikelig. Server med en gang.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • Hold trekkevannet så vidt småkokende; hvis det koker, kan fisken falle fra hverandre og bli tørr.
  • Hvis du serverer til gravide, små barn, eldre, eller noen med nedsatt immunforsvar, bruk egg med en pålitelig sikkerhetsstandard og kok til plommene er helt faste.

Erstatninger

  • Bytt ut savoykål med grønnkål for en mer robust, lett jordlig avslutning.
  • Bytt ut hvitvinseddik med sherryeddik for en rundere, mer nøtteaktig syrlighet.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 2 dager
  • Avkjøl rester raskt, og sett deretter i kjøleskapet i en tett beholder. Varm forsiktig opp i en kjele med en skvett vann og litt extra virgin olivenolje til gjennomvarmt; unngå å koke fisken.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Bacalhau da Consoada (klippfisk med poteter, kål og egg)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Total tid: 15t (40min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Middels
  • Kjøkken: Portugisisk
  • Allergener:
    Egg Fisk
Én gryte Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå
Best verdi

Mercer Culinary Genesis kokkekniv 8 tommer

Prisgunstig smidd kokkekniv
  • Mye for pengene
  • Smidd tysk stål
  • Mindre eksklusiv finish
Topp kvalitet

Teakhaus stort skjærebrett i teak

Førsteklasses skjærebrett i massiv teak
  • Stor og slitesterk teakoverflate som skåner kniveggen
  • FSC-sertifisert tre med førsteklasses finish
  • Må vaskes for hånd og oljes av og til
Beste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Godt balansert design
  • Mindre tradisjonell følelse i hånden

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.