Vossakorv (geräucherte Schweinswurst mit Kartoffelpüree und geschmortem Rotkohl)

Vossakorv vereint die vertraute nordische Kombination aus geräucherter Schweinswurst, cremigen Kartoffeln und süß-säuerlichem Kohl zu einem herzhaften Tellergericht. Die vollständig gegarte Wurst wird sanft erwärmt, damit die Hülle intakt bleibt, und dann angebräunt, für mehr Biss und einen tieferen herzhaften Geschmack. Dazu hält buttriges Kartoffelpüree das Gericht weich und wohltuend, während Rotkohl, mit Apfel, Zwiebel, Kümmel und schwarzem Pfeffer geschmort, Farbe, milde Säure und eine leicht gewürzte Wärme bringt. Es ist die Art praktisches Essen für kalte Tage, das großzügig wirkt, ohne kompliziert zu sein.
Küche Nordisches Wohlfühlessen
Zubereitungsart Ideal für viele Gäste • Ideal für Meal Prep
Zeitaufwand Unter 1 Stunde

Warum dieses Rezept gelingt

  • Ausgewogene Texturen: Die gebräunte Wurstpelle bildet einen Kontrast zu glattem, buttrigem Püree und zartem geschmortem Kohl.
  • Einfach geschichtetes Aroma: Geräuchertes Schweinefleisch, Kümmel, Apfel, Zwiebel und schwarzer Pfeffer sorgen für Tiefe ohne lange Zutatenliste.
  • Herzhaft und wärmend: Cremige Kartoffeln und sanft geschmorter Kohl machen die geräucherte Wurst zu einem vollständigen, sättigenden Abendessen.

So gelingt dieses Rezept am besten

Hinweise zum Timing

  • Serviere alles, solange es heiß ist: Am besten schmeckt das Gericht, wenn der Kartoffelbrei frisch gemacht ist, der Kohl warm ist und die Wurst gerade erst angebraten wurde.
  • Arbeitsschritte überlappen: Starte zuerst mit den Kartoffeln, koche dann den Kohl und erhitze die Wurst, während die Kartoffeln kochen, damit die Gesamtzeit effizient bleibt.

Tipps zur Textur

  • Für glatteres Püree: Die Kartoffeln gut abgießen, kurz im heißen Topf ausdampfen lassen und noch heiß stampfen, bevor du die warme Milch zugibst.
  • Kohl zart halten, nicht stumpf: Sanft schmoren und aufhören, sobald der Kohl weich, aber noch leuchtend ist; einen Schuss Wasser zugeben, wenn die Pfanne trocken zu werden beginnt.

Häufige Fehler

  • Wurst köcheln: Das Wurstwasser nur ganz leicht köcheln lassen; starkes Kochen kann die Pelle aufplatzen lassen und die Wurst weniger saftig machen.
  • Anbräunen ohne Austrocknen: Die Würste vor dem Braten in der Pfanne trocken tupfen, damit die Pelle bräunt, statt in der Pfanne zu dämpfen.

Hinweise zu Zutaten

  • Einen festen Apfel wählen: Ein säuerlich-süßer Apfel behält beim Schmoren besser seine Form und verhindert, dass der Kohl fad schmeckt.
  • Kümmel ist entscheidend: Kümmelsamen geben dem Kohl seine unverkennbar nordische Wärme und passen besonders gut zu geräuchertem Schweinefleisch.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten

Kartoffelpüree

Geschmorter Rotkohl mit Apfel

Wurst

Zubereitung
Drucken
  1. Schäle die Kartoffeln und schneide sie in gleich große Stücke. Gib sie in einen großen Topf, bedecke sie mit kaltem Wasser, gib 1 TL des feinen Meersalzes dazu und bring alles zum Kochen. 15 bis 20 Minuten kochen, bis sie beim Einstechen mit einem Messer sehr weich sind.
  2. Während die Kartoffeln kochen, schäle die Zwiebel und schneide sie in feine Scheiben, schneide dann den Rotkohl in feine Streifen und entferne das Kerngehäuse der Äpfel und schneide sie in Scheiben. Schmelze 30 g der ungesalzenen Butter in einem Topf bei mittlerer Hitze, dann gare die Zwiebel 5 Minuten, bis sie weich ist. Rühre den Kohl, die Äpfel, die Kümmelsamen, 0.5 TL schwarzen Pfeffer, den restlichen 1 TL feines Meersalz und 150 ml Wasser unter.
  3. Decke den Topf ab und lasse die Kohlmischung 20 bis 25 Minuten sanft köcheln, dabei gelegentlich umrühren, bis sie zart, aber noch leuchtend ist. Wenn der Topf trocken aussieht, gib einen Schuss Wasser dazu und halte die Hitze niedrig, damit es schmort statt zu braten. Abschmecken und nach Belieben mit etwas mehr schwarzem Pfeffer nachwürzen.
  4. Gib die geräucherte Schweinswurst in einen Topf und gib 1 litre Wasser dazu. Bring es gerade eben zum sanften Köcheln, dann koche 10 Minuten, damit sie durchwärmt, ohne dass die Haut aufplatzt. Hebe die Würste heraus und tupfe sie trocken.
  5. Schmelze 15 g der ungesalzenen Butter in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze. Gib die Würste dazu und brate sie 4 bis 6 Minuten, dabei wenden, bis die Haut gleichmäßig gebräunt ist. Zum Schluss 0.25 TL schwarzen Pfeffer über die Würste streuen.
  6. Gieße die Kartoffeln gut ab und gib sie für 1 Minute zurück in den heißen Topf, damit überschüssige Feuchtigkeit verdampft. Erwärme die Vollmilch, dann zerstampfe die Kartoffeln mit den restlichen 80 g ungesalzener Butter und der warmen Milch, bis alles glatt und buttrig ist. Serviere die Würstchen mit dem Kartoffelpüree und einem großzügigen Löffel des warmen geschmorten Rotkohls mit Apfel.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Halte das Würstchenwasser knapp unter dem Siedepunkt; sprudelndes Kochen kann die Haut platzen lassen und Geschmack auswaschen.
  • Für extra-sämiges Püree stampfe die Kartoffeln, solange sie noch heiß sind, und erwärme die Milch vor dem Zugeben.
  • Wenn du für gefährdete Personen servierst, stelle sicher, dass die Würstchen vor dem Anbraten und Servieren vollständig durch und richtig heiß sind.

Alternativen

  • Ersetze Vollmilch durch laktosefreie Milch für eine ähnliche Reichhaltigkeit.
  • Ersetze mehligkochende Kartoffeln durch vorwiegend festkochende Kartoffeln für ein von Natur aus cremigeres Püree.
  • Ersetze den Apfel durch Birne für einen weicheren, süßeren geschmorten Kohl.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 3 Tage
  • Reste rasch abkühlen lassen und in luftdichten Behältern im Kühlschrank aufbewahren. Das Püree mit einem Schuss Vollmilch in einem Topf bei niedriger Hitze erwärmen und rühren, bis es richtig heiß ist; den Kohl in einem Topf mit 1 Esslöffel Wasser sanft erwärmen. Würstchen in einer Pfanne bei mittlerer bis niedriger Hitze erhitzen, bis sie richtig heiß sind; falls die Pfanne trocken ist, ein kleines Stück ungesalzene Butter zugeben.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Vossakorv (geräucherte Schweinswurst mit Kartoffelpüree und geschmortem Rotkohl)
Bild von JustRecipes
Pinterest

Rezeptübersicht

  • Portionen: 4 Portionen
  • Gesamtzeit: 55Min. (35Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Einfach
  • Küche: Nordisch
  • Allergene:
    Milch
Für Anfänger geeignet Kinderfreundlich

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

T-fal Specialty Antihaft-Stieltopf 3 Quart mit Glasdeckel

Preiswerte Antihaft-Stielkasserolle
  • Speisen lösen sich leicht
  • Spülmaschinengeeignet
  • Nicht induktionsgeeignet
Top-Qualität

All-Clad HA1 harteloxierte Antihaft-Pfanne 12 Zoll

Hochwertige Antihaftleistung
  • Erstklassige Verarbeitungsqualität
  • Hervorragende Wärmeverteilung
  • Teuer
Beste Wahl

WMF Mini Stielkasserolle 16 cm mit Deckel

Kompakte Stielkasserolle aus Edelstahl
  • Hochwertiger Edelstahl
  • Gleichmäßige Wärmeverteilung
  • Höheres Preisniveau

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.