Thịt Kho Trứng (vietnamský dušený vepřový bůček a vejce v kokosové vodě)

Ve vietnamské kuchyni je thịt kho trứng výrazně slané dušené vepřové s vejci, často spojované se svátkem Tết, ale stejně vhodné i pro štědrou rodinnou večeři. Vepřový bůček se obalí v tmavém karamelu a pak se zvolna dusí s rybí omáčkou, česnekem, šalotkami a kokosovou vodou, dokud maso nezměkne a omáčka není lesklá, slano-sladká a bohatá na umami. Vejce natvrdo nasáknou dušicí tekutinu, která pokrmu dodá jeho typický zlatohnědý vzhled. Podává se s dušenou jasmínovou rýží a spoustou omáčky, je uklidňující, praktické a syté, přičemž kokosová voda zjemňuje bohatost vepřového, aniž by pokrm chutnal vyloženě sladce.
Styl kuchyně Vietnamské domácí dušení
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Vhodné do mrazáku • Pro všechny
Časová náročnost Do 2 hodin

Proč tento recept funguje

  • Výrazná slano-sladká omáčka: Karamelizovaný palmový cukr, rybí omáčka, sójová omáčka a kokosová voda vytvoří lesklou tekutinu na dušení s vyváženou slaností, sladkostí a umami.
  • Nejdřív karamel: Obalení vepřového v jantarovém karamelu před mírným varem dodá pokrmu jeho typickou barvu a jemně nahořklou sladkou hloubku.
  • Vhodné k přípravě předem: Dušené maso se v lednici dobře uchová a chutě se dál rozleží, takže je praktické pro rodinná jídla nebo sváteční vaření.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Tradice a varianty

  • Spojení se svátky Tết: Thịt kho trứng se běžně podává během svátků Tết, kdy se jeho bohaté dušení a schopnost nasytit domácnost na několik jídel obzvlášť hodí.
  • Dušení v kokosové vodě: Kokosová voda dodá omáčce zaoblenou sladkost, aniž by chutnala výrazně po kokosu.
  • Podávej s rýží: Dušená jasmínová rýže je přirozenou přílohou, nasaje slano-sladkou omáčku a vyváží bohatost vepřového bůčku.

Časté chyby

  • Karamel nespalte: Cukr nechte ztmavnout do sytě jantarové barvy, ne do černa. Spálený karamel způsobí, že celé dušení bude chutnat drsně a hořce.
  • Udržujte mírné probublávání: Prudký var může vepřové ztuhnout a kokosovou vodu zredukovat příliš rychle. Nízký, stálý žár dá jemnější výsledek.
  • Vejce přidejte ke konci: Vejce potřebují jen čas, aby se prohřála a nasála trochu omáčky; příliš dlouhé probublávání je může udělat, že bílky budou až příliš tuhé.

Poznámky k surovinám

  • Vyberte prorostlý vepřový bůček: Vepřový bůček s kůží a rovnoměrným poměrem masa a tuku dá nejlepší kombinaci křehkosti, bohatosti a želatinové textury.
  • Dochuťte až ke konci: Rybí omáčka i sójová omáčka jsou slané, proto dušené po probublávání ochutnejte, než se rozhodnete, zda potřebuje ještě dochutit.
  • Ovládněte sladkost: Omáčka by měla být především výrazně slaná, s jemnou sladkostí z karamelu a kokosové vody, ne se sladkým dozvukem.

Tipy na přípravu předem

  • Chuť se po odležení zlepší: Vepřové a vejce po vychlazení nasáknou více omáčky, takže je toto dušené jídlo obzvlášť dobré připravit den předem.
  • Zamrazte bez rýže: Dušené vepřové a vejce lze zmrazit, ale rýži je nejlepší uvařit čerstvou nebo ji skladovat zvlášť pro lepší strukturu.
  • Ohřívejte zlehka: Dušené pomalu ohřívejte na plotně, případně s trochou kokosové vody, dokud nebude celé horké.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Vejce dej do rendlíku, zalij studenou vodou, přiveď k varu a pak vař mírným varem 10 minut. Sceď, zchlaď pod studenou tekoucí vodou, pak oloupej a dej stranou.
  2. Jasmínovou rýži proplachuj v cedníku, dokud voda neteče téměř čirá. Rýži uvař svým oblíbeným způsobem a udržuj teplou.
  3. Šalotky oloupej a nakrájej na tenké plátky a česnek najemno nasekej. Vepřový bůček nakrájej na sousta.
  4. Postav litinový hrnec na střední oheň a přidej palmový cukr se 2 tbsp vody. Vař, přitom hrncem krouživě pohybuj, dokud se cukr nerozpustí a nezmění v tmavě jantarový karamel.
  5. Opatrně přidej do karamelu vepřový bůček a promíchej, aby se obalil. Vař 6 až 8 minut, obracej, dokud se vepřové lehce neopeče a karamel se nebude lepit na maso.
  6. Přidej šalotku a česnek a vař 2 minuty, dokud se nerozvoní. Vmíchej rybí omáčku, světlou sójovou omáčku, kokosovou vodu a kuličky černého pepře a seškrábni z dna všechny zkaramelizované kousky.
  7. Přiveďte k jemnému varu, pak ztlumte na nízký oheň a přiklopte. Vař 45 minut, občas promíchej, dokud vepřové nezměkne.
  8. Přidej oloupaná vejce a ujisti se, že jsou z větší části ponořená. Vař bez pokličky 10 až 12 minut, dokud se vejce neprohřejí a omáčka nebude chutnat plně a lehce sladkoslaně.
  9. Jarní cibulku nakrájej na tenké plátky. Dušené vepřové a vejce podávej s jasmínovou rýží, navrch dej hodně kokosové omáčky a dokonči jarní cibulkou.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Udržuj dušení na mírném probublávání, ne na prudkém varu, aby vepřové zůstalo křehké a kokosová voda se neredukovala příliš rychle.
  • Pokud vaříš pro někoho, kdo je těhotný, starší nebo s oslabenou imunitou, ujisti se, že jsou vejce zcela natvrdo a jídlo je znovu ohřáté, dokud není horké.

Náhrady

  • Palmový cukr nahraď světlým hnědým cukrem pro podobnou karamelovou sladkost.
  • Světlou sójovou omáčku nahraď rybí omáčkou pro výraznější slanou chuť, ale rybí omáčku trochu uber, aby zůstala vyvážená slanost.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nech úplně vychladnout, pak dej do lednice v uzavřené nádobě. Zvolna ohřej na sporáku s trochou kokosové vody, dokud nebude horké; pro nejlepší strukturu zamraz bez rýže.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 1h 45min (25min aktivní)
  • Obtížnost: Střední
  • Kuchyně: Vietnamská
  • Alergeny:
    Sója Vejce
Vhodné do mrazáku

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavý rendlík T-fal Specialty 3 qt se skleněnou poklicí

Cenově dostupný nepřilnavý rendlík
  • Jídlo se snadno uvolňuje z povrchu
  • Vhodné do myčky nádobí
  • Není vhodné pro indukci
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena
Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.