Trinxat de la Cerdanya (kaali-perunasose)

Katalonian Pyreneiltä kotoisin oleva trinxat de la Cerdanya muuttaa tavallisen kaalin ja perunat rustiikkiseksi, pannulla paistetuksi muusiksi, jossa on luonnetta. Vihannekset keitetään pehmeiksi, murskataan soseuttamisen sijaan ja kypsennetään sitten valkosipulisessa oliiviöljyssä, kunnes pinta ottaa väriä ja rapeutuu samalla kun keskusta pysyy pehmeänä ja karkeana. Viehätys on siinä yksinkertaisessa rakenteessa: maanläheinen peruna, makea pehmennyt kaali, aromaattinen valkosipuli ja pannusta tulleet ruskistuneet reunat. Tarjoa kuumana täyttävänä kasvislisäkkeenä tai vaatimattomana illallisena jonkin terävän, raikkaan tai suolaisen kanssa.
Keittiötyyli Katalonialaista vuoristokeittiötä
Makuprofiili Valkosipulinen • Suolainen • Kevyesti karamellisoitunut
Tekniikat Keittäminen • Murskaaminen • Paistaminen pannulla
Tarvittavat välineet Suuri kattila • Perunasurvin • Suuri paistinpannu
Valmistustapa Vähän tiskiä • Sopii meal preppiin
Tarvittava aika Alle 1 tunti

Miksi tämä resepti toimii

  • Rapeat reunat: Kun kaali-perunaseoksen painaa pannuun, se saa riittävästi kosketusta öljyyn ruskistuakseen kunnolla.
  • Yksinkertaiset raaka-aineet: Perunat, kaali, valkosipuli ja oliiviöljy tekevät täyteläisen makuisen ruoan ilman pitkää ainesosaluetteloa.
  • Rustiikkinen tekniikka: Vihannesten murskaaminen soseuttamisen sijaan pitää rakenteen ruokaisana ja auttaa kakkua pysymään koossa.

Näin saat reseptistä parhaan lopputuloksen

Tausta ja muunnelmat

  • Katalonialainen vuoristotyyli: Trinxat yhdistetään vahvasti La Cerdanyaan Katalonian Pyreneillä, missä kaali ja perunat kypsennetään tukevaksi, talviseksi ruoaksi.
  • Yleinen muunnelma: Monissa perinteisissä versioissa on mukana porsasta, kuten pekonia tai botifarraa; tässä versiossa keskitytään vihanneksiin, valkosipuliin ja oliiviöljyyn.

Rakennevinkit

  • Höyrytä vihannekset kuiviksi: Anna valutettujen perunoiden ja kaalin päästää höyrynsä ennen muussaamista, jotta seos paistuu pannulla eikä höyrysty.
  • Pidä se rustiikkisena: Karkeaksi jätetty muusi antaa trinxatille rakennetta ja jättää keskelle pieniä kaali- ja perunataskuja.
  • Anna kuoren muodostua: Kun seos on paineltu pannulle, anna alapinnan ruskistua rauhassa ennen kääntämistä; liian aikaisin liikuttelu vaikeuttaa rapeaksi paistumista.

Raaka-ainevinkit

  • Parhaat perunat: Yleisperunoista tulee luonnostaan kermaisa muusi, jossa on riittävästi rakennetta ruskistumaan hyvin; jauhoiset perunat tekevät kuohkeamman vaihtoehdon.
  • Viipaloi valkosipuli ohuesti: Ohuet viipaleet maustavat öljyn nopeasti, mutta niiden tulisi jäädä vaalean kullanvärisiksi eikä tummanruskeiksi, jotta vältytään kitkeryydeltä.
  • Mausta valuttamisen jälkeen: Vihannekset keitetään suolatussa vedessä, joten maista murskattu seos ennen kuin lisäät suolaa.

Valmisteluvinkit

  • Valmistele etukäteen: Kaali-perunaseoksen voi kypsentää, murskata ja jäähdyttää, ja paistaa pannulla juuri ennen tarjoilua.
  • Kuumenna uudelleen paistinpannulla: Lämmitä tähteet kevyesti öljytyllä pannulla ja painele ne takaisin kakuksi, jotta reunat rapeutuvat taas.
  • Parasta vastapaistettuna: Maku säilyy hyvin, mutta rapea kuori on parhaimmillaan pian pannulla paistamisen jälkeen.

Tarvittavat välineet

Ainesosat
Ohjeet
Tulosta
  1. Kuori perunat ja leikkaa tasakokoisiksi paloiksi. Leikkaa kaali karkeiksi paloiksi ja poista kova kanta. Kiehauta suuressa kattilassa reilusti suolattu vesi.
  2. Lisää perunat ja keitä 10 minuuttia, lisää sitten kaali. Jatka keittämistä 8–10 minuuttia, kunnes perunat ovat kypsiä ja kaali pehmeää. Valuta erittäin hyvin lävikössä ja anna höyryn haihtua 2 minuuttia.
  3. Palauta vihannekset kattilaan ja survo ne yhdessä perunasurvimella rustiikiksi ja karkeaksi, ei sileäksi. Mausta mustapippurilla ja tarvittaessa hieman lisää suolaa. Siirrä sivuun siksi aikaa, kun valmistat valkosipuliöljyn.
  4. Kuumenna oliiviöljy suuressa paistinpannussa keskilämmöllä. Viipaloi valkosipuli ohuiksi viipaleiksi ja kypsennä 30–60 sekuntia, kunnes se tuoksuu ja alkaa juuri muuttua vaalean kullanväriseksi. Kaada survotut perunat ja kaali pannulle ja sekoita, jotta ne peittyvät valkosipuliöljyyn.
  5. Paina seos paksuksi, tasaiseksi kakuksi ja kypsennä 6–8 minuuttia, kunnes alapinta on syvän kullanruskea ja reunat rapeat. Käännä osissa lastalla, paina uudelleen ja kypsennä vielä 6–8 minuuttia, kunnes se on kullanruskea. Tarjoa kuumana ja rouhi päälle vielä mustapippuria.

Kokeilitko reseptiä? Anna arviosi — kommentti on vapaaehtoinen.

Reseptimuistiinpanot

Vinkit

  • Valuta vihannekset huolellisesti ja anna niiden höyrykuivua ennen survomista; ylimääräinen vesi estää trinxatia ruskistumasta kunnolla.
  • Jätä sose karkeaksi, jotta se pysyy koossa ja saa pannulla rapeat reunat.
  • Jos valkosipuli alkaa saada väriä liian nopeasti, laske lämpöä; sen kuuluu tuoksua, ei maistua kitkerältä.

Korvaukset

  • Korvaa yleisperuna jauhoisella perunalla, jotta saat kuohkeamman soseen, joka rapeutuu silti hyvin.
  • Korvaa ekstra-neitsytoliiviöljy oliiviöljyllä, jotta maku on hieman miedompi.

Säilytys

  • Säilytä jääkaapissa enintään 3 päivää
  • Anna jäähtyä, peitä ja säilytä jääkaapissa. Kuumenna uudelleen kevyesti öljytyssä paistinpannussa keskilämmöllä, painele kakuksi ja kypsennä, kunnes se on kauttaaltaan kuuma ja reunat rapeat.

Arviot ja arvostelut

Piditkö reseptistä? Jaa palautteesi ja tue ruokayhteisöämme.

Kokeilitko tätä reseptiä?

Valitse 1–5 tähteä. Kommentti on vapaaehtoinen.

Jos jätät kommentin, kirjoita 10–500 merkkiä.

Pysy inspiroituneena

Löydä päivittäin uusia reseptejä, kauden suosikkeja ja ruoanlaittoinspiraatiota. Seuraa JustRecipesia Pinterestissä ja Spilltissä.

Reseptin yleiskatsaus

  • Annosta: 4 annokset
  • Kokonaisaika: 50min (25min aktiivinen)
  • Vaikeusaste: Helppo
  • Keittiö: Espanjalainen
Sopii aloittelijoille Lapsiystävällinen

Suunnittele ateriat ja saat automaattisesti täydellisen ostoslistan.

Lisää ateriasuunnitelmaan

Tarvittavat välineet

Mainos

Suositellut välineet tähän reseptiin

Paras kokonaisuutena

Misen-hiiliteräspannu tarttumattomilla ominaisuuksilla 12 tuumaa

Monipuolinen induktioliedelle sopiva pannu
  • Sopii kaikille liesityypeille
  • Oikein rasvapoltettuna pinta muuttuu luonnostaan tarttumattomaksi
  • Vaatii rasvapolton ja huoltoa

Jäikö aineksia yli?

Löydä reseptejä tämän reseptin aineksista tai siitä, mitä sinulla jo on kotona.

Löydä reseptejä näillä aineksilla →

Tee tästä reseptistä helpompi ensi kerralla

Mainos

Nämä välineet auttavat saamaan parempia tuloksia vähemmällä vaivalla.

Paras kokonaisuutena

Misen-hiiliteräspannu tarttumattomilla ominaisuuksilla 12 tuumaa

Monipuolinen induktioliedelle sopiva pannu
  • Sopii kaikille liesityypeille
  • Oikein rasvapoltettuna pinta muuttuu luonnostaan tarttumattomaksi
  • Vaatii rasvapolton ja huoltoa
Paras vastine rahalle

T-fal Ultimate kova-anodisoitu tarttumaton paistinpannu 12 tuumaa

Hinta-laatusuhteeltaan erinomainen tarttumaton paistinpannu
  • Erinomainen hinta-laatusuhde
  • Thermo-Spot-lämpötilan ilmaisin
  • Ei sovellu induktioliedelle
Huippulaatu

All-Clad HA1 kovaksi anodisoitu tarttumaton paistinpannu 12 tuumaa

Ensiluokkaiset tarttumattomuusominaisuudet
  • Huippuluokan valmistuslaatu
  • Erinomainen lämmön jakautuminen
  • Kallis

Selaa aakkosjärjestyksessä

Etsitkö tiettyä reseptiä? Valitse alta kirjain tai numero siirtyäksesi suoraan resepteihin, jotka alkavat kyseisellä merkillä.

Pidätkö ruoanlaitosta JustRecipesin kanssa?

Lisää JustRecipes Googlen ensisijaisiin lähteisiin, jotta löydät reseptimme helpommin Google-haussa.

Lisää JustRecipes Googleen

Jokainen JustRecipesin resepti noudattaa samaa jäsenneltyä toimituksellista prosessia. Lue, miten reseptimme syntyvät, tarkistetaan, käännetään, kuvitetaan ja niitä kehitetään jatkuvasti. Miten reseptimme syntyvät.