Escudella Catalana (katalánský hovězí a vepřový guláš s cizrnou a těstovinami)

V Katalánsku je escudella catalana typ zimního dušeného jídla, které promění jednoduchý vývar v plnohodnotné jídlo. Hovězí kližka a vepřová plec se pomalu táhnou s bobkovým listem, pórkem, mrkví a zelím, takže tekutina získá plnou slanou hloubku a maso změkne natolik, že ho lze rozdělit na štědré kusy. Cizrna a drobné těstoviny vývar zahustí, aniž by ztratil svůj charakter mezi polévkou a dušeným jídlem, které se dá jíst lžící. Podávaná vroucí je sytá, praktická a opravdu uklidňující, s měkkou zeleninou, bohatým masem a čirým, dobře ochuceným vývarem v každé misce.
Styl kuchyně Katalánské jídlo pro zahřátí
Způsob přípravy Vaření v jednom hrnci • Pomalu pečené • Vhodné do mrazáku
Časová náročnost Pomalu pečené

Proč tento recept funguje

  • Hluboká chuť vývaru: Nejprve opečení hovězího a vepřového vytvoří slanou hloubku, než dlouhé tažení vytáhne chuť z masa, kostí a zeleniny.
  • Syté a uspokojivé: Cizrna a drobné těstoviny promění vývar v syté jídlo a přitom zůstane jídlo na lžíci a zahřívající.
  • Uvařené v jednom hrnci: Maso, zelenina, luštěniny i těstoviny se vaří postupně v jednom hrnci, takže vývar se stane základem každé složky.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Většinou bez práce: Aktivní práce spočívá hlavně v opečení, očištění zeleniny a dokončení těstovin; většinu času zabere nechat vývar zlehka probublávat.
  • Podávejte horké, jakmile jsou těstoviny měkké: Pastina dál měkne, jak stojí ve vývaru, takže nejlepší konzistence je krátce po dovaření.

Tradice a varianty

  • Katalánská tradice dušených jídel: Escudella je spojená s katalánskou domácí kuchyní a je známá bohatým masovým vývarem, zeleninou a sytými přídavky, jako jsou luštěniny nebo těstoviny.
  • Variabilní drobné těstoviny: Pastina udržuje jemnou konzistenci, zatímco acini di pepe dodá podobné malé, kulaté sousto těstovin.

Tipy na přípravu předem

  • Připravte dušené jídlo dopředu: Vývar, maso, zeleninu a cizrnu lze uvařit předem a pak je před přidáním těstovin zlehka ohřát.
  • Zamrazte po porcích: Vychladlé porce zamrazte pro pohodlná budoucí jídla; přes noc rozmrazte v lednici a ohřejte, dokud nebudou vařící.
  • Podle potřeby nařeďte: Dušený pokrm může při stání zhoustnout, zvlášť když těstoviny nasají tekutinu, proto při ohřívání podle potřeby přidejte trochu vody.

Tipy na texturu

  • Udržujte mírné probublávání: Mírné, stálé probublávání pomáhá masu zkřehnout a zároveň udrží vývar čirší než prudký var.
  • Přidejte těstoviny na konci: Když pastinu vmícháte až na posledních pár minut, v vývaru příliš nezměkne.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Ve velkém hrnci na vývar rozehřejte olivový olej na středně vysokém ohni. Hovězí kližku a vepřovou plec osolte a opepřete, pak je ze všech stran dobře opečte, celkem 6 až 8 minut.
  2. Přilijte vodu a přidejte bobkové listy, přitom seškrábněte z dna hrnce všechny připečené kousky. Přiveďte k mírnému varu, pak stáhněte oheň na nízký a vařte 75 minut, podle potřeby sbírejte pěnu z povrchu.
  3. Mezitím očistěte pórek a dobře ho opláchněte, pak nakrájejte na silná kolečka. Mrkev oloupejte a nakrájejte na velké kusy; zelí nakrájejte na klínky.
  4. Do hrnce přidejte pórek, mrkev a zelí. Udržujte stálý mírný var 35 až 45 minut, dokud maso nezměkne a zelenina nebude měkká, ale stále bude držet tvar.
  5. Cizrnu vysypte do cedníku a krátce propláchněte, pak ji přidejte do vývaru. Vařte mírným varem 10 minut, aby se prohřála a chutě se propojily.
  6. Vmíchejte pastinu a vařte mírným varem 6 až 8 minut, jednou nebo dvakrát promíchejte, dokud těstoviny nezměknou. Vyjměte a vyhoďte bobkové listy, pak ochutnejte a podle potřeby dochuťte trochou soli a pepře.
  7. Naběračkou rozdělte do misek tak, aby každá porce měla dost vývaru, cizrny, těstovin, zeleniny a štědré kusy hovězího a vepřového. Podávej vroucí.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Udržujte jen mírný var, ne prudké bublání, aby vývar zůstal čirý a maso křehké.
  • Pokud podáváte dětem, oberte maso z kosti a zeleninu nakrájejte na menší kousky, než budete nabírat.
  • Bezpečnost potravin: pokud podáváte těhotným, malým dětem, starším lidem nebo komukoli s oslabenou imunitou, před podáváním se ujistěte, že je guláš celý horký.

Náhrady

  • Pastinu nahraďte acini di pepe pro podobnou strukturu drobných těstovin.
  • Vepřovou plec nahraďte vepřovým bůčkem pro bohatší, želatinovější vývar.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Rychle zchlaďte, pak uložte do lednice v uzavřené nádobě. Zvolna ohřejte v rendlíku, až bude horké; pokud zhoustlo, přidejte trochu vody. Zamrazte po porcích až na 3 měsíce; před ohřevem nechte přes noc rozmrazit v lednici.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Escudella Catalana (katalánský hovězí a vepřový guláš s cizrnou a těstovinami)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 3h (30min aktivní)
  • Obtížnost: Střední
  • Kuchyně: Španělská
  • Alergeny:
    Pšenice
V jednom hrnci Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Kuchařský nůž Mercer Culinary Genesis 8 palců

Cenově dostupný kovaný kuchařský nůž
  • Skvělý poměr ceny a kvality
  • Kovaná německá ocel
  • Méně prémiové zpracování
Špičková kvalita

Velké krájecí prkénko z teakového dřeva Teakhaus

Prémiové prkénko z masivního teakového dřeva
  • Velká a odolná teaková plocha šetrná k ostří nožů
  • Dřevo s certifikací FSC a prvotřídním zpracováním
  • Vyžaduje ruční mytí a občasné olejování
Nejlepší volba

Kuchařský nůž Misen 8 palců

Ostrý moderní kuchařský nůž
  • Ocel AUS-10
  • Dobře vyvážená konstrukce
  • Méně tradiční pocit při držení

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.