Maultaschen (σουαβικά ζυμαρικά-ντάμπλινγκ)
Γιατί πετυχαίνει αυτή η συνταγή
- Κλασικό τελείωμα με σιγοβράσιμο: Το ήπιο μαγείρεμα των γεμιστών ζυμαρικών σε ζωμό κρατά τα πακετάκια τρυφερά, ενώ τα αλατοπιπερώνει απ’ έξω προς τα μέσα.
- Πλούσια αλμυρή γέμιση: Μαλακωμένο κρεμμύδι, σπανάκι, κιμάς μοσχαρίσιος, μαϊντανός και μοσχοκάρυδο δημιουργούν μια δεμένη γέμιση με βοτανικό, γήινο και κρεάτινο βάθος.
- Ζεστό και χορταστικό: Σερβίροντας τα ζυμαρικά σε καυτό μοσχαρίσιο ζωμό, το πιάτο γίνεται ένα γενναιόδωρο μπολ με ζυμαρικά, ζωμό και αλμυρή γέμιση.
Πώς να αξιοποιήσετε στο έπακρο αυτή τη συνταγή
Σημειώσεις αυθεντικότητας
- Σουηβικό στιλ: Τα Maultaschen συνδέονται με τη Σουηβία στη νοτιοδυτική Γερμανία και συνήθως φτιάχνονται ως μεγάλα πακετάκια γεμιστών ζυμαρικών, όχι ως μικρά ντάμπλινγκ.
- Σερβίρονται σε ζωμό: Το σερβίρισμα σε διαυγή μοσχαρίσιο ζωμό είναι κλασικός τρόπος παρουσίασης που κρατά το πιάτο ζεστό, απλό και αλμυρό.
Σημειώσεις για τον χρόνο
- Αφήστε τη ζύμη να ξεκουραστεί: Το ξεκούρασμα για 30 λεπτά κάνει τη ζύμη για ζυμαρικά πιο εύκολη να ανοίξει λεπτά και βοηθά να μην «μαζεύει» πίσω.
- Σέρβιρε αμέσως: Τα maultaschen σερβίρονται καλύτερα ζεστά μέσα από τον ζωμό, όσο τα ζυμαρικά είναι τρυφερά και η γέμιση καυτή.
Συμβουλές για υφή
- Στραγγίξτε καλά το σπανάκι: Πιέστε να βγει όσο περισσότερο υγρό γίνεται αφού μαραθεί το σπανάκι, ώστε η γέμιση να μείνει σφιχτή και να μη νερώσουν τα πακετάκια.
- Σφραγίστε καλά: Πιέστε και τσιμπήστε καλά τις άκρες πριν το σιγοβράσιμο, ώστε τα ζυμαρικά να κρατήσουν το σχήμα τους στον ζωμό.
Συμβουλές για προετοιμασία από πριν
- Αποθηκεύστε χωριστά τα ζυμαρικά και τον ζωμό: Αν κρατήσετε τα μαγειρεμένα maultaschen χωριστά από τον ζωμό, βοηθά να διατηρηθεί η υφή τους στο ψυγείο.
- Καταψύξτε χωρίς τον ζωμό: Τα μαγειρεμένα ζυμαρικά μπορούν να καταψυχθούν σκέτα και μετά να ξεπαγώσουν όλη νύχτα στο ψυγείο πριν τα ζεστάνετε απαλά σε ζωμό.
- Ζεστάνετε ξανά σε χαμηλή φωτιά: Ζεστάνετε τα ζυμαρικά σε ζωμό που μόλις σιγοβράζει μέχρι να είναι καυτά μέχρι μέσα· ο δυνατός βρασμός μπορεί να σκίσει τα ζυμαρικά.
Εξοπλισμός που θα χρειαστείς
Υλικά
Ζύμη ζυμαρικών
Γέμιση και ζωμός
Οδηγίες
- Ρίξε το αλεύρι σε ένα μπολ και ανακάτεψε μέσα το αλάτι. Κάνε μια λακκούβα, πρόσθεσε τα αυγά και το περισσότερο νερό, μετά ανακάτεψε και ζύμωσε για 8 έως 10 λεπτά μέχρι να γίνει λεία και ελαστική, προσθέτοντας το υπόλοιπο νερό μόνο αν χρειάζεται. Σκέπασε και άφησε να ξεκουραστεί για 30 minutes.
- Κόψε το κρεμμύδι σε πολύ μικρά κυβάκια. Ζέστανε το ελαιόλαδο σε τηγάνι σε μέτρια φωτιά και μαγείρεψε το κρεμμύδι για 8 έως 10 λεπτά μέχρι να μαλακώσει και να πάρει ελαφρύ χρυσαφί χρώμα. Μετέφερέ το σε μπολ να κρυώσει λίγο.
- Μάρανε το σπανάκι στο ίδιο τηγάνι σε μέτρια φωτιά για 2 έως 3 λεπτά μέχρι να πέσει. Ρίξ’ το σε σουρωτήρι και στύψε όσο περισσότερο υγρό μπορείς, μετά χοντροκόψ’ το. Πρόσθεσε το σπανάκι στο μπολ με το κρεμμύδι.
- Πρόσθεσε στο μπολ τον κιμά βοδινού, τον μαϊντανό, το μοσχοκάρυδο, το πιπέρι και 1 κ.γ. ψιλό θαλασσινό αλάτι. Ανακάτεψε πολύ καλά μέχρι η γέμιση να δέσει και να είναι ομοιόμορφα αλατοπιπερωμένη. Σκέπασε και βάλε στο ψυγείο όσο ανοίγεις τη ζύμη, αν η κουζίνα σου είναι ζεστή.
- Χώρισε τη ζύμη σε 2 κομμάτια και κράτα το ένα σκεπασμένο. Άνοιξε το άλλο κομμάτι σε ελαφρά αλευρωμένη επιφάνεια σε ένα μακρύ ορθογώνιο, πάχους περίπου 1 έως 2 mm. Άνοιξε και το δεύτερο κομμάτι με τον ίδιο τρόπο.
- Βάλε με κουτάλι τη γέμιση σε μια χοντρή γραμμή κατά μήκος κάθε φύλλου ζύμης, αφήνοντας περιθώριο. Δίπλωσε τη ζύμη πάνω από τη γέμιση, πίεσε καλά για να σφραγίσει, μετά κόψε σε μεγάλα πακετάκια. Τσίμπησε καλά τις άκρες για να μην ανοίξουν μέσα στον ζωμό.
- Φέρε τον ζωμό βοδινού σε απαλό σιγοβράσιμο σε μεγάλη κατσαρόλα και δοκίμασε, προσθέτοντας μια πρέζα ακόμη αλάτι αν χρειάζεται. Χαμήλωσε τη φωτιά ώστε ο ζωμός μόλις να τρεμοπαίζει, μετά βάλε μέσα τα ντάμπλινγκ σε δόσεις. Σιγόβρασε για 12 έως 15 λεπτά μέχρι να μαλακώσουν τα ζυμαρικά και να ψηθεί καλά η γέμιση.
- Σέρβιρε τα maultaschen σε βαθιά μπολ με άφθονο καυτό ζωμό. Τρίψε από πάνω λίγο επιπλέον μαύρο πιπέρι στο τραπέζι, αν θέλεις. Σέρβιρε αμέσως όσο καίει.
Μαγειρέψατε αυτή τη συνταγή; Βαθμολογήστε τη — το σχόλιο είναι προαιρετικό.
Σημειώσεις συνταγής
Συμβουλές
- Κράτα τον ζωμό σε πολύ απαλό σιγοβράσιμο· ο δυνατός βρασμός μπορεί να σκίσει τα πακετάκια και να θολώσει τον ζωμό.
- Αν σερβίρεις ευάλωτα άτομα, βεβαιώσου ότι τα ντάμπλινγκ σιγοβράζουν μέχρι η γέμιση να είναι πλήρως ψημένη και καυτή σε όλο το εσωτερικό.
Αντικαταστάσεις
- Αντικατάστησε το σπανάκι με λαχανίδα για μια ελαφρώς πιο σφιχτή, πιο γήινη γέμιση.
- Αντικατάστησε τον φρέσκο μαϊντανό με φρέσκο άνηθο για μια διαφορετική βοτανική νότα.
Αποθήκευση
- Διατηρείται στο ψυγείο έως 2 ημέρες
- Κρύωσε γρήγορα τα ντάμπλινγκ και τον ζωμό, μετά βάλε τα στο ψυγείο ξεχωριστά σε κλειστά δοχεία. Ζέστανε τον ζωμό σε απαλό σιγοβράσιμο και ζέστανε μέσα του τα ντάμπλινγκ για 5 έως 7 λεπτά μέχρι να καίνε. Κατάψυξε τα μαγειρεμένα ντάμπλινγκ (χωρίς ζωμό) για έως 2 μήνες· ξεπάγωσε όλο το βράδυ στο ψυγείο πριν τα ξαναζεστάνεις.
Βαθμολογίες και κριτικές
Σας άρεσε η συνταγή; Μοιραστείτε τη γνώμη σας για να υποστηρίξετε την κοινότητά μας.
Δοκιμάσατε αυτή τη συνταγή;
Επιλέξτε από 1 έως 5 αστέρια. Το σχόλιο είναι προαιρετικό.
Μείνετε εμπνευσμένοι
Ανακαλύψτε καθημερινά νέες συνταγές, εποχιακά αγαπημένα και έμπνευση για μαγείρεμα. Ακολουθήστε το JustRecipes στο Pinterest και το Spillt.
Επισκόπηση συνταγής
- Μερίδες: 4 μερίδες
- Συνολικός χρόνος: 2ω (1ω 10λ ενεργός)
- Δυσκολία: Προχωρημένο
- Κουζίνα: Γερμανική
-
Αλλεργιογόνα:
Αυγά Γλουτένη Σιτάρι
Προγραμμάτισε τα γεύματά σου και πάρε αυτόματα μια πλήρη λίστα αγορών.
Προσθήκη στο πλάνο γευμάτωνΕξοπλισμός που θα χρειαστείς
Σου περίσσεψαν υλικά;
Βρείτε συνταγές με υλικά από αυτή τη συνταγή ή με όσα έχετε ήδη στο σπίτι.
Βρείτε συνταγές με αυτά τα υλικά →Κάντε αυτή τη συνταγή πιο εύκολη την επόμενη φορά
ΔιαφήμισηΑυτά τα εργαλεία σας βοηθούν να πετύχετε καλύτερα αποτελέσματα με λιγότερη προσπάθεια.
Μπολ ανάμειξης KitchenAid από ανοξείδωτο ατσάλι
- Αντιολισθητική βάση
- Ανοξείδωτο ατσάλι
- Δεν είναι κατάλληλο για φούρνο μικροκυμάτων
Γυάλινα μπολ ανάμειξης Pyrex με καπάκια
- Κατάλληλο για φούρνο μικροκυμάτων
- Καπάκια χωρίς BPA
- Το γυαλί είναι βαρύτερο
Σετ μπολ ανάμειξης OXO Good Grips από ανοξείδωτο ατσάλι
- Αντιολισθητική βάση
- Άνετο κράτημα
- Υψηλότερη τιμή
Σας αρέσει να μαγειρεύετε με το JustRecipes;
Προσθέστε το JustRecipes στις προτιμώμενες πηγές σας στο Google, ώστε να βρίσκετε ευκολότερα τις συνταγές μας στην Αναζήτηση Google.
Προσθήκη του JustRecipes στο GoogleΚάθε συνταγή στο JustRecipes ακολουθεί την ίδια δομημένη συντακτική διαδικασία. Μάθετε πώς δημιουργούνται, επικυρώνονται, μεταφράζονται, εικονογραφούνται και βελτιώνονται συνεχώς οι συνταγές μας. Πώς δημιουργούμε τις συνταγές μας.

























