Gefüllte Paprika in Tomato Sauce (tyske fylte paprika)

I tysk husmannskost er gefüllte Paprika hjemlige fylte paprika som serveres med en raus tomatsaus, heller enn som et tørt, ovnsbakt fyll. Grønn paprika gir en mild bitterhet som passer godt med kjøttdeig av storfe, ris, persille og søt paprikapulver, mens passata og oksekraft koker inn til en fyldig, syrlig saus som kan øses over hver porsjon. Risen holder fyllet mørt og hjelper det å holde sammen, slik at retten metter uten å føles tung. Det er en praktisk middag for kjøligere kvelder, særlig med kokte poteter, brød eller en enkel salat som kan fange opp sausen.
Kjøkken Tysk husmannskost
Tilberedning Egner seg å lage i forkant • Egnet for frysing • Passer for mange
Tidsbruk Under 2 timer

Derfor fungerer oppskriften

  • Godt krydret fyll: Myknet løk, hvitløk, persille og søt paprikapulver krydrer kjøttet og risen innenfra, i stedet for å bare stole på sausen.
  • Syrlig, men fyldig saus: Tomatpassata gir friskhet, mens oksekraft gir sausen nok dybde til å serveres raust til paprikaene.
  • Egner seg til rester: Paprikaene holder seg godt sammen med sausen, som bidrar til å holde fyllet saftig ved oppvarming.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • Avkjøl risen kort: La den kokte risen avkjøle i noen minutter før du blander den med kjøttet, så fyllet er lett å håndtere.
  • La hvile før servering: En kort hvile etter steking hjelper fyllet å sette seg og gjør paprikaene enklere å servere uten at de faller fra hverandre.

Teksturtips

  • Hold fyllet saftig: Kok risen bare til den så vidt er mør før steking; overkokt ris kan gjøre fyllet kompakt.
  • Møre paprika: Hold retten tildekket mesteparten av steketiden, slik at paprikaen damper forsiktig i tomatsausen.

Notater om ingredienser

  • Valg av paprika: Grønn paprika gir en litt skarpere, mer savoury smak, som passer godt til storfekjøttet og tomatsausen.
  • Paprikatype: Søt paprikapulver holder retten mild og avrundet; sterk paprikapulver kan brukes hvis du vil ha mer varme.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Varm opp med saus: Varm opp tildekket ved 180°C (355°F) til den er gjennomvarm, og tilsett litt ekstra kraft hvis sausen har tyknet.
  • Frys i porsjoner: Frys de ferdigstekte paprikaene med litt saus, slik at de tiner og varmes opp uten å tørke ut.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Forvarm ovnen til 180°C (355°F). Kok risen i en kjele med lettsaltet vann til den så vidt er mør, sil godt og avkjøl i 5 minutter.
  2. I mellomtiden skjærer du av toppen på paprikaene og fjerner frø og hinner. Finhakk løken og knus hvitløken; finhakk persillen.
  3. Varm olivenoljen i en stekepanne på middels varme, og stek løken med en klype av saltet til den er myk, ca. 6 minutter. Tilsett hvitløken og stek i 1 minutt til, og skrap deretter over i en miksebolle for å avkjøle litt.
  4. Ha kjøttdeigen, den kokte risen, persille, søt paprikapulver, svart pepper og resten av saltet i bollen. Bland grundig til alt er jevnt fordelt, og fordel og press fyllet ned i paprikaene.
  5. Rør sammen tomatpassata og oksekraft i ildfast form, og legg de fylte paprikaene ned i sausen. Skje litt saus over toppen, dekk formen med folie, og stek i 45 minutter til paprikaene er møre og fyllet er gjennomstekt.
  6. Ta av folien og stek i 5 minutter for å redusere sausen litt. La hvile i 5 minutter, og server deretter med rikelig saus skjeet over på toppen.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • For det saftigste fyllet, unngå å overkoke risen; den skal så vidt være mør før den går i ovnen.
  • Hvis paprikaene dine ikke vil stå oppreist, skjær av en helt tynn skive fra bunnen for å jevne dem, pass på at du ikke skjærer gjennom.
  • Hvis du lager mat til noen i en risikogruppe, sørg for at fyllet er gjennomvarmt helt igjennom før servering.

Erstatninger

  • Bytt ut kjøttdeig med kalkunkjøttdeig for et lettere fyll.
  • Bytt ut søt paprikapulver med sterk paprikapulver for et sterkere resultat.
  • Bytt ut fersk persille med fersk dill for en mer aromatisk, tradisjonell urtenote.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Avkjøl helt, og sett deretter i kjøleskap i en tett beholder med sausen. Varm opp i en 180°C (355°F) ovn, tildekket, i 20 til 25 minutter til det er gjennomvarmt; tilsett en skvett oksekraft hvis sausen har tyknet. Frys porsjoner med saus i opptil 2 måneder, og tin over natten i kjøleskapet før oppvarming.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Total tid: 1t 20min (25min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Middels
  • Kjøkken: Tysk
Kan fryses Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

T-fal Specialty non-stick-kasserolle 3 quart med glasslokk

Prisgunstig non-stick-kasserolle
  • Maten slipper lett
  • Tåler oppvaskmaskin
  • Ikke egnet for induksjon
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris
Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.