Samgyeopsal (wraps de poitrine de porc à la laitue)

À table, le samgyeopsal, c’est de la poitrine de porc bien chaude et richement dorée, enveloppée dans de la laitue fraîche avec de l’ail bien relevé, de la ciboule et une sauce pimentée savoureuse. Ce favori du barbecue coréen est généralement cuit simplement pour que la graisse fonde et que les bords deviennent croustillants tandis que la viande reste juteuse, puis mangé aussitôt sous forme de wraps de laitue façon ssam. Cette version conserve le côté convivial et participatif, mais utilise une poêle plutôt qu’un gril, ce qui la rend pratique pour un dîner rapide. La laitue beurre donne des wraps souples et moelleux, tandis que la sauce au gochujang et à l’huile de sésame grillée apporte du piquant, de la brillance et une profondeur aux notes de noisette.
Style de cuisine Ssam façon barbecue coréen
Niveau de piquant Moyen
Mode de préparation Convivial pour un grand nombre de convives • Nettoyage minimal
Temps nécessaire Moins de 30 minutes

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Porc croustillant, laitue fraîche: La poitrine de porc rendue apporte une texture riche et croustillante sur les bords, tandis que la laitue garde chaque wrap frais et léger.
  • Cuisson rapide à table: La poitrine de porc finement tranchée cuit vite dans une poêle bien chaude, ce qui en fait un plat pratique pour un soir de semaine.
  • Facile à ajuster: Chaque wrap peut être garni avec plus d’ail, de ciboule ou de sauce gochujang selon les goûts.

Tirez le meilleur de cette recette

Ajuster le piquant

  • Le rendre plus doux: Servez la sauce gochujang à part et n’en mettez qu’une petite noisette dans chaque wrap de laitue.
  • Ajouter plus de piquant: Mettez un peu plus de gochujang dans la sauce pour tremper ou ajoutez davantage de sauce directement dans chaque wrap.
  • Équilibrer le piquant: La poitrine de porc riche adoucit le piquant du piment, tandis que la laitue fraîche et la ciboule évitent que les wraps ne paraissent lourds.

Conseils de texture

  • Pour une poitrine de porc plus croustillante: Fais cuire la poitrine de porc en une seule couche afin que les tranches dorent correctement au lieu de cuire à la vapeur.
  • Garder le porc juteux: Laisse reposer brièvement le porc cuit avant de le trancher afin que la viande reste juteuse à l’intérieur.

Notes d’authenticité

  • Service façon ssam: Le samgyeopsal se mange couramment en wraps de laitue, les convives assemblant chaque bouchée à table.
  • Sauce à tremper simplifiée: Cette version utilise du gochujang et de l’huile de sésame grillé pour une sauce rapide plutôt qu’un mélange traditionnel de ssamjang plus complet.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Prépare les ingrédients de table: Lave et sèche la laitue, émince l’ail et l’oignon nouveau, et mélange la sauce avant de cuire le porc.
  • Conserver séparément: Conserve le porc cuit, la laitue, les aromates et la sauce dans des récipients séparés afin que les wraps restent frais au moment de les assembler.
  • Redonner du croustillant avant de servir: Réchauffe le porc dans une poêle bien chaude jusqu’à ce qu’il soit brûlant et que les bords redeviennent croustillants.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Sépare les feuilles de laitue, rince-les, puis égoutte-les bien et dispose-les sur un plat de service. Émince finement l’oignon nouveau et tranche l’ail. Mets les deux sur la table.
  2. Dans un petit bol, mélange le gochujang avec l’huile de sésame grillé jusqu’à obtenir une texture lisse et brillante. Verse dans une petite coupelle et mets sur la table.
  3. Fais chauffer une grande poêle à feu moyen-vif. Ajoute la poitrine de porc en une seule couche et fais cuire 3 à 4 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’elle soit bien dorée, avec des bords croustillants et que la graisse ait fondu; cuis en plusieurs fois si besoin. Transfère sur une planche et laisse reposer 2 minutes.
  4. Coupe le porc en morceaux de la taille d’une bouchée si les tranches sont longues. Pour manger, mets un morceau de porc dans une feuille de laitue avec un peu d’ail et d’oignon nouveau, ajoute une petite noisette de sauce au gochujang, puis enveloppe et mange tout de suite.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Garde la poêle bien chaude et évite de trop la remplir pour que le porc dore au lieu de cuire à l’étouffée; retire l’excès de graisse fondue si elle commence à s’accumuler.
  • Si tu sers des enfants ou des personnes sensibles au piquant, propose la sauce au gochujang à part et utilise une plus petite quantité dans chaque wrap.

Substitutions

  • Remplace la laitue beurre par de la laitue romaine pour des wraps plus solides.
  • Remplace l’huile de sésame grillé par de l’huile d’olive pour une finition plus douce et moins noisettée.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 2 jours
  • Conserve la poitrine de porc cuite dans un récipient hermétique au réfrigérateur. Réchauffe dans une poêle bien chaude 2 à 3 minutes jusqu’à ce que ce soit très chaud et que les bords redeviennent croustillants; garde la laitue, l’ail, l’oignon nouveau et la sauce séparés et assemble juste avant de manger.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Aperçu de la recette

  • Portions: 2 portions
  • Temps total: 25min (20min actif)
  • Difficulté: Facile
  • Cuisine: Coréenne
  • Allergènes:
    Sésame
Adapté aux débutants Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle
Meilleur rapport qualité-prix

Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur T-fal Ultimate 12 pouces

Poêle antiadhésive au très bon rapport qualité-prix
  • Excellent rapport qualité-prix
  • Indicateur de température Thermo-Spot
  • Non compatible avec l'induction
Qualité supérieure

Grande planche à découper en teck Teakhaus

Planche haut de gamme en teck massif
  • Grande surface en teck, durable et respectueuse du tranchant des couteaux
  • Bois certifié FSC avec finition haut de gamme
  • Nécessite un lavage à la main et un huilage occasionnel
Meilleur choix

Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces

Poêle polyvalente compatible avec l'induction
  • Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
  • Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
  • Nécessite un culottage et un entretien réguliers

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.