Cataplana de Mariscos (Algarve deniz mahsullü güveç)

Cataplana de mariscos, Algarve ile yakından ilişkilendirilen, buharı hapsedip suyu yoğunlaştıran kapaklı tencereden adını alan bir Portekiz deniz ürünleri güvecidir. Temelinde, yumuşamış soğan, sarımsak, domates, toz kırmızı biber ve beyaz şarap tabanı üzerinde nazikçe pişirilen kabuklu deniz ürünleri, karides ve sert dokulu beyaz balığın sade bir kıyı birleşimi vardır. Sonuç hafif ama yoğun lezzetlidir; her şey birlikte buharda pişerken kabuklu deniz ürünlerinin tuzlu suları sosu zenginleştirir. Limon ve taze kişniş bitişi keskinleştirir; domates-şarap suyunu banmak için kıtır beyaz ekmek şarttır. Balığın tam piştiği anda hemen servis etmeye, nazik ısıya ve taze deniz ürünlerine dayanan, keyifli ve gösterişsiz bir yemektir.
Mutfak tarzı Algarve usulü Portekiz deniz ürünleri
Hazırlama biçimi Tek tencerede pişirme • Kalabalık için uygun • Minimum temizlik
Gereken süre 1 saatten kısa

Bu tarif neden işe yarar

  • Katmanlı kıyı lezzeti: Soğan, sarımsak, paprika, domates ve beyaz şarap, kabuklular doğal tuzlu sularını salmadan önce lezzetli bir taban oluşturur.
  • Hafif buharda pişirme: Deniz ürünlerini üzeri kapalı pişirmek balığı sulu tutar, kabukluları açar ve sert bir kaynatma olmadan suyu yoğunlaştırır.
  • Ferah bitiş: Limon ve taze kişniş, domatesli-şaraplı suyu canlandırır ve deniz ürünlerinin zenginliğini dengeler.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Geleneksel notlar

  • Algarve usulü: Cataplana, deniz ürünlerinin genellikle domates, aromatikler ve şarapla kapaklı bir tavada pişirildiği Portekiz’in güneyiyle güçlü biçimde ilişkilidir.
  • Tava hakkında: Cataplana tavası buharı etkili biçimde hapseder, ancak sıkı oturan kapaklı ağır bir güveç tenceresi veya döküm tencere de benzer sonuç verir.
  • Nasıl servis edilir: Kıtır beyaz ekmek klasik eşlikçidir; kabuklu deniz ürünleriyle zenginleşmiş suyu emmek için kullanılır.

Malzeme notları

  • Sert dokulu beyaz balık seç: Çok çabuk parçalanıp dağılmak yerine suda şeklini koruyabilen sıkı bir fileto kullan.
  • Kabukluları kontrol et: Pişirmeden önce çatlak midyeleri veya istiridyeleri ve vurulduğunda kapanmayanları at.
  • Kumu giderin: Kabuklular kumlu görünüyorsa, soğuk suda bekletin, sonra yahniye eklemeden önce iyice durulayın.

Zamanlama notları

  • Hemen servis edin: Yahni, kabuklular açılır açılmaz ve balık tam opaklaşmışken, deniz ürünleri hâlâ yumuşakken en iyi yenir.
  • Kısa son dinlendirme: Ateşten alıp kısa süre dinlendirmek, limonun, kişnişin ve deniz ürünleri suyunun kaynamaya devam etmeden suya karışmasını sağlar.

Yaygın hatalar

  • Deniz ürünlerini kaynatmak: Balık ve kabukluları ekledikten sonra ateşi kısık tutun; harlı kaynama karidesi lastik gibi, balığı da kuru yapabilir.
  • Her şeyi çok erken eklemek: Önce domates ve şarap bazını hazırlayın, sonra deniz ürünlerini sona yakın ekleyin ki uzun süre yahni gibi pişmek yerine buharda pişsin.
  • Artanları çok uzun süre saklamak: Deniz ürünlü yahni en iyisi tazeyken yenir. Artarsa, hızla soğutun ve fokur fokur sıcak olana kadar kısık ateşte ısıtın.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Kum midyelerini ve midyeleri iyice durula; kabuğu çatlak olanları ya da vurunca kapanmayanları at. Soğanı dilimle ve sarımsağı ince ince dilimle. Domatesleri küçük parçalar halinde doğra ve beyaz balığı büyük lokmalık parçalara kes.
  2. Zeytinyağını cataplana tenceresinde veya ağır tabanlı bir güveçte orta ateşte ısıt. Soğanı ekle ve düzenli karıştırarak yumuşayıp şeffaflaşana kadar 8 ila 10 dakika pişir. Sarımsağı, tatlı toz biberi ve defne yapraklarını karıştırarak ekle ve kokusu çıkana kadar 1 dakika pişir.
  3. Domatesleri ve bir tutam tuzu ekle, ardından soslu bir tabana dönüşene kadar 8 ila 10 dakika pişir. Kuru beyaz şarabı dök ve hafif bir kaynamaya getir. Asiditesini yumuşatmak için 5 dakika pişir.
  4. Balık parçalarını yerleştir, ardından üzerine karidesleri, kum midyelerini ve midyeleri ekle. Kapağını kapat ve kabuklar açılana, balık da tam opaklaşana kadar, tavayı 1 veya 2 kez sallayarak 6 ila 10 dakika kısık ateşte pişir. Kapalı kalan kum midyelerini veya midyeleri at.
  5. Güvece biraz limon kabuğu rendesini ince ince rendele, ardından damak tadına göre limon suyu sık. Taze kişnişin çoğunu karıştır ve güveci ocaktan alıp 2 dakika dinlendir. Hemen, çıtır kabuklu beyaz ekmekle ve kalan kişnişi üzerine serpip servis et.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

Servis önerileri

Bu tarif şunlarla iyi gider:

Çıtır kabuklu beyaz ekmek

İpuçları

  • Deniz ürünleri girdikten sonra ateşi kısık tut; harlı kaynama karidesi ve balığı sertleştirebilir.
  • Kum midyelerin veya midyelerin kumlu görünüyorsa, 20 dakika soğuk suda beklet, sonra pişirmeden önce iyice durula.
  • Deniz ürünleri tam pişene kadar pişirilmelidir; hassas biri için servis ediyorsan, balığın tamamen opak ve karideslerin her yeri pembe olduğundan emin ol.

İkame ürünler

  • Alkolsüz bir versiyon için kuru beyaz şarabı aynı miktarda suyla değiştir, ardından ferahlatmak için biraz daha limon suyuyla bitir.
  • Daha yumuşak, daha belirgin otlu bir bitiş için taze kişnişi taze maydanozla değiştir.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 1 gün
  • En iyisi hemen yenir. Artanları hızla soğut, buzdolabına kaldır ve kısık ateşte kapaklı bir tencerede kaynar derecede sıcak olana kadar nazikçe ısıt; fazla pişmemesi için deniz ürünlerini ısınır ısınmaz çıkar.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Cataplana de Mariscos (Algarve deniz mahsullü güveç)
JustRecipes tarafından görsel
Pinterest

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 4 porsiyon
  • Toplam süre: 55dk (20dk aktif)
  • Zorluk: Orta
  • Mutfak: Portekiz
  • Alerjenler:
    Balık Buğday Kabuklular Yumuşakçalar
Servis önerileriyle Tek tencerede

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

OXO Good Grips 2 parçalı kesme tahtası seti

Günlük kullanım için pratik kesme tahtası seti
  • Çift taraflı kesme yüzeylerine sahip iki kullanışlı boyut
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir ve kolay temizlenir
  • Plastik yüzeylerde zamanla bıçak izleri oluşur

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

OXO Good Grips 2 parçalı kesme tahtası seti

Günlük kullanım için pratik kesme tahtası seti
  • Çift taraflı kesme yüzeylerine sahip iki kullanışlı boyut
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir ve kolay temizlenir
  • Plastik yüzeylerde zamanla bıçak izleri oluşur
En iyi fiyat/performans

Mercer Culinary Genesis 8 inç şef bıçağı

Uygun fiyatlı dövme şef bıçağı
  • Fiyatına göre çok iyi performans
  • Dövme Alman çeliği
  • Daha az üst düzey bir yüzey kalitesi
Üst düzey kalite

Teakhaus büyük tik ağacı kesme tahtası

Üst kalite masif tik ağacı kesme tahtası
  • Geniş, dayanıklı ve bıçak ağızlarını koruyan tik ağacı yüzey
  • FSC sertifikalı ahşap ve üst düzey yüzey işçiliği
  • Elde yıkama ve ara sıra yağlama gerektirir
En iyi seçim

Misen 8 inç şef bıçağı

Keskin, modern şef bıçağı
  • AUS-10 çelik
  • Dengeli tasarım
  • Elde daha az geleneksel bir his

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.