Sarma (vinblade fyldt med lam og ris)

Sarma er tæt rullede, fyldte vinblade, en højt elsket ret i det tyrkiske køkken og i det bredere østlige Middelhavsområde. Her omslutter saltlagede vinblade et krydret fyld af lam og ris, duftende af spidskommen, sød paprika, dild og persille, og bliver derefter langsomt møre i en citronagtig tomatbouillon. Den blide simren er nøglen: den lader risene svulme, lammet forblive mørt og bladene blive smidige uden at falde fra hinanden. Serveret varmt med skefulde af kogesaften og naturel yoghurt ved siden af er rullerne syrlige, urteprægede og mættende, med nok struktur til at fungere som en generøs middag eller en ret til deling ved bordet.
Køkken Tyrkisk hjemmelavet mad
Smagsprofil Velsmagende • Syrlig • Urtepræget
Teknikker Rulning • Blid simring
Vigtigt udstyr Stor gryde • Røreskål
Tilberedning Alt i én gryde • Velegnet at lave i forvejen • Egnet til fryseren
Tidsforbrug Under 3 timer

Derfor fungerer opskriften

  • Lys, afbalanceret afslutning: Citron og tomatpassata skærer igennem lammets fylde og holder bouillonen frisk frem for tung.
  • Blid simring: At koge rullerne langsomt hjælper risene med at absorbere den smagfulde bouillon, samtidig med at vinbladene forbliver bløde og hele.
  • God at forberede i forvejen: Sarma holder sig godt med lidt kogevæske, hvilket gør dem velegnede til at blive kølet eller frosset ned i portioner.

Få det bedste ud af denne opskrift

Tradition og variationer

  • Sarma på tyrkisk vis: I det tyrkiske køkken henviser sarma til rullede blade snarere end et enkelt fyld, og vinblade er en af de mest genkendelige varianter.
  • Servér med yoghurt: Neutral yoghurt er en klassisk ledsager, der tilfører kølighed og cremethed til den citronagtige tomatbouillon.

Tidsnoter

  • Lad hvile før servering: At lade sarmaen stå tildækket uden varme hjælper rullerne med at sætte sig, blive en anelse fastere og holde formen, når de løftes op af gryden.
  • Serveres bedst varm: Servér varm frem for rygende varm, så smagen af urter, citron og yoghurt træder tydeligt frem.

Typiske fejl

  • Koger for hårdt: En kraftig kogning kan rive vinbladene i stykker og løsne rullerne; hold væsken ved en simren med kun få bobler.
  • Rul for stramt: Fyldet skal have lidt plads til at udvide sig, mens risene koger, så rul fast, men ikke så stramt at pakkerne bliver kompakte.

Tips til forberedelse

  • Varm forsigtigt op: Varm sarmaen i en tildækket gryde ved lav varme med lidt ekstra væske, så bladene holdes fugtige og ikke sætter sig fast.
  • Frys med kogevæsken: Frys tilberedte portioner med lidt bouillon, så rullerne forbliver møre, når de tøs op og varmes igen.

Udstyr, du skal bruge

Ingredienser
Instruktioner
Udskriv
  1. Skyl vinbladene grundigt, og læg dem derefter i blød i en skål med varmt vand i 10 minutter for at fjerne overskydende saltlage. Hæld vandet fra, og sæt til side. Skyl risene under koldt vand, til vandet er næsten klart, og hæld dem derefter fra.
  2. Hak løget fint, og hak dild og persille groft. Varm 1 spsk af olivenolien i en stor gryde ved middel varme, og steg derefter løget med et nip fint havsalt i 6 til 8 minutter, til det er blødt. Hæld det i en røreskål, og lad det køle af i 2 minutter.
  3. Tilsæt det hakkede lam, de afdryppede ris, stødt spidskommen, sød paprika, resten af det fine havsalt og de hakkede urter i skålen. Bland grundigt med hænderne, til det er jævnt fordelt. Hvis blandingen føles meget fast, så tilsæt 1 til 2 spsk af vandet for at løsne den en smule.
  4. Læg et vinblad med den blanke side nedad, og læg en topfyldt teskefuld fyld nær stilkenden. Fold siderne ind, og rul stramt sammen til en lille cigarform, så den er tæt, men ikke så stram, at risene ikke kan udvide sig. Gentag med de resterende blade og fyld.
  5. Tør gryden af, hvis det er nødvendigt, og dryp derefter resten af de 2 spsk olivenolie i. Læg sarma med samlingen nedad i gryden i tætte lag, så de ikke ruller sig op. Hæld tomatpassataen og resten af vandet over.
  6. Pres citronen, og rør saften i gryden. Bring i en blid simren ved middel varme, og skru derefter ned til lav varme, så væsken kun lige bobler. Læg låg på, og lad det simre i 70 til 80 minutter, til risene er møre, og rullerne er fyldige, og tilsæt en sjat vand, hvis gryden ser tør ud.
  7. Lad sarma hvile uden varme, med låg på, i 10 minutter, så de sætter sig og bliver fastere. Server varme med lidt af den citronede tomatbouillon skefuldt over. Sæt yoghurt på bordet ved siden af, så man kan komme det over hver portion.

Har du lavet opskriften? Giv den en bedømmelse — en kommentar er valgfri.

Opskriftsnoter

Tips

  • Hold simringen meget blid; en kraftig kogning kan få bladene til at sprække og rullerne til at gå op.
  • Hvis du serverer for gravide, små børn, ældre eller personer med nedsat immunforsvar, så brug pasteuriseret yoghurt.

Erstatninger

  • Erstat frisk dild med ekstra frisk persille for en mildere, grønnere smag.
  • Erstat sød paprika med stødt spidskommen for en varmere, mere jordet profil.

Opbevaring

  • Opbevar i køleskab i op til 3 dage
  • Lad det køle helt af, og sæt det derefter i køleskabet i en tætsluttende beholder med lidt af kogevæsken, så rullerne holder sig saftige. Varm forsigtigt op i en gryde med låg ved lav varme med en sjat vand, til det er rygende varmt. Frys i portioner med lidt væske i op til 2 måneder; tø op natten over i køleskabet før opvarmning.

Bedømmelser og anmeldelser

Kunne du lide opskriften? Del gerne din feedback for at støtte vores madlavningsfællesskab.

Har du prøvet opskriften?

Vælg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, skal den være på 10–500 tegn.

Bliv inspireret

Opdag hver dag nye opskrifter, sæsonfavoritter og madinspiration. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Opsummering af opskriften

  • Portioner: 4 portioner
  • Samlet tid: 2t 15min (45min aktiv)
  • Sværhedsgrad: Middel
  • Køkken: Tyrkisk
  • Allergener:
    Mælk
Én gryde Kan fryses

Planlæg dine måltider og få automatisk en komplet indkøbsliste.

Tilføj til madplan

Udstyr, du skal bruge

Annonce

Anbefalede redskaber til denne opskrift

Bedste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Velafbalanceret design
  • Mindre traditionel fornemmelse i hånden

Har du ingredienser til overs?

Find opskrifter med ingredienser fra denne opskrift eller det, du allerede har derhjemme.

Find opskrifter med disse ingredienser →

Gør opskriften nemmere næste gang

Annonce

Disse redskaber hjælper dig med at få bedre resultater med mindre indsats.

Bedste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Velafbalanceret design
  • Mindre traditionel fornemmelse i hånden
Bedste værdi

Pyrex røreskåle i glas med låg

Glas egnet til mikrobølgeovn
  • Egnet til mikrobølgeovn
  • BPA-fri låg
  • Glas er tungere
Topkvalitet

Teakhaus stort skærebræt i teaktræ

Førsteklasses skærebræt i massivt teaktræ
  • Stor og holdbar teakoverflade, der skåner knivæggen
  • FSC-certificeret træ med førsteklasses finish
  • Skal vaskes i hånden og olieres af og til
Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn

Gennemse alfabetisk

Leder du efter en bestemt opskrift? Vælg et bogstav eller et tal nedenfor for at gå direkte til opskrifter, der begynder med dette.

Kan du lide at lave mad med JustRecipes?

Tilføj JustRecipes som en af dine foretrukne Google-kilder, så du nemmere finder vores opskrifter i Google Søgning.

Tilføj JustRecipes til Google

Alle opskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerede redaktionelle proces. Læs, hvordan vores opskrifter bliver til, valideres, oversættes, illustreres og løbende forbedres. Sådan bliver vores opskrifter til.