Vegetariánský shepherd’s pie s čočkou

V této vegetariánské verzi shepherd’s pie nahrazují tradiční maso zelené čočky, které dodají náplni objem, bílkoviny a přirozeně zemitou hloubku. Mrkev a cibule změknou v omáčce provoněné tymiánem, zjemněné rajčatovým protlakem, zeleninovým vývarem a worcesterskou omáčkou, zatímco máslová vrstva bramborové kaše se v troubě upeče do lehce zhnědlé, rýhované kůrky. Je to typ britského zapečeného jídla, které se hodí na každodenní večeře: syté, výrazné a po odležení dost pevné na krájení, s jemnou kaší, křehkou čočkou a bublající omáčkou v každé lžíci.
Styl kuchyně Britská domácí klasika
Chuťový profil Slaná • Bohaté na umami • Máslové
Postupy Mírné vaření • Vaření • Pečení
Potřebné vybavení Velký hrnec • Zapékací mísa • Šťouchadlo na brambory
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Vhodné do mrazáku • Pro všechny

Proč tento recept funguje

  • Hluboký slaný základ: Rajčatový protlak, tymián a worcesterská omáčka dodají čočce plnou, omáčkovou chuť místo ploché zeleninové náplně.
  • Nadýchaná bramborová vrstva: Nechat brambory zapařit dosucha a přidat teplé mléko pomůže, aby kaše zůstala lehká, hladká a v troubě se dokázala opéct dozlatova.
  • Vhodné pro plánování dopředu: Koláč se dobře ohřívá a lze ho naporcovat do lednice nebo mrazáku, takže se hodí pro vaření do zásoby.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k surovinám

  • Použijte zelenou čočku: Zelená čočka drží tvar lépe než červená, dodá náplni strukturu a zároveň zahustí omáčku.
  • Zkontrolujte worcesterskou omáčku: Tradiční worcesterská omáčka často obsahuje ančovičky, takže zvolte vegetariánskou verzi, pokud chcete, aby jídlo zůstalo zcela vegetariánské.
  • Nakrájejte zeleninu najemno: Malé, stejně velké kousky mrkve a cibule změknou ve směsi s čočkou a pomohou, aby náplň působila soudržně.

Tipy na texturu

  • Před přidáním vrchní vrstvy zahustěte: Čočková náplň by měla obalit lžíci, než ji dáte do zapékací mísy; pokud vypadá řídká, ještě ji chvíli povařte.
  • Udržte kaši lehkou: Brambory dobře sceďte a před šťoucháním nechte uniknout přebytečnou páru, aby se vrstva nahoře nezvodnatěla.
  • Podpořte zhnědnutí: Když šťouchané brambory načechráte vidličkou, vytvoří se rýhy, které v troubě snadněji zhnědnou.

Tipy na přípravu předem

  • Připravte si části dopředu: Čočkovou náplň i šťouchané brambory lze připravit předem a pak před pečením sestavit.
  • Zamrazte po porcích: Upečený koláč před zmrazením úplně vychlaďte; pro co nejrovnoměrnější ohřátí rozmrazujte přes noc v lednici.
  • Ohřívejte zlehka: Ohřívejte v troubě vyhřáté na 180°C (355°F), dokud nebude celý horký; pokud bramborová vrstva hnědne příliš rychle, volně přikryjte.

Poznámky k načasování

  • Využijte čas vaření: Brambory uvařte a rozšťouchejte, zatímco se vaří čočka, aby práce šla efektivně od ruky.
  • Před podáváním nechte odstát: Krátký odpočinek po pečení pomůže omáčce usadit se a koláč se pak lépe nabírá do úhledných porcí.

Potřebné vybavení

Ingredience

Čočková náplň

Kaše a zapečení

Postup
Tisk
  1. Předehřej troubu na 200°C (390°F). Oloupej a nakrájej cibuli na kostičky, pak oloupej a nakrájej mrkev na malé kousky, aby se uvařila rovnoměrně.
  2. Ve velkém hrnci na středním ohni rozpusťte 30 g másla. Přidej cibuli a mrkev se špetkou soli a za občasného míchání vař 8 až 10 minut, dokud nezměknou a lehce nezezlátnou.
  3. Vmíchej snítky tymiánu a rajčatový protlak a vař 1 minutu, dokud se nerozvoní. Přidej čočku, zeleninový vývar, worcesterskou omáčku, zbývající sůl a pepř, pak přiveď k mírnému varu.
  4. Zvolna vař 25 až 30 minut, občas promíchej, dokud není čočka měkká a omáčka dost hustá, aby obalila lžíci. Vyjmi a vyhoď snítky tymiánu, pak náplň přesuň do zapékací mísy.
  5. Zatímco se čočka vaří, oloupej brambory a nakrájej je na stejně velké kusy. Vař ve velkém hrnci v osolené vodě 15 až 18 minut, dokud nebudou velmi měkké, pak dobře slij a nech 2 minuty odpařit.
  6. V rendlíku ohřej mléko, až se z něj bude kouřit, ale nebude vřít. Brambory rozmačkej se zbývajícími 40 g másla, pak postupně zapracuj teplé mléko, dokud nebude kaše hladká a nadýchaná.
  7. Kaši navrstvi na čočkovou náplň a rozetři až ke krajům, aby utěsnila, pak povrch načechrej vidličkou pro lepší zhnědnutí. Peč 20 až 25 minut, dokud lehce nezezlátne a na okrajích nebublá.
  8. Nech koláč 10 minut stát, aby se vrstvy zpevnily. Podávej horké.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Mrkev nakrájej na malé kostičky, aby změkla ve stejnou dobu jako čočka a dala náplni soudržnou strukturu.
  • Pokud náplň na konci dušení vypadá trochu řídká, nech ji na sporáku ještě pár minut, za míchání, dokud nezhoustne, než ji pokryješ kaší.
  • Pro nejlepší kaši brambory důkladně slij a nech je krátce odpařit, než je rozmačkáš, aby zůstala nadýchaná, ne vodnatá.

Náhrady

  • Brambory varného typu B nahraď červenými bramborami pro o něco pevnější, rustikálnější kaši.
  • Plnotučné mléko nahraď bezlaktózovým mlékem pro podobnou plnost.
  • Čerstvý tymián nahraď sušeným tymiánem, použij menší množství a stáhni z ohně, jakmile bude náplň vonět.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nech úplně vychladnout, pak přikryj a ulož do lednice. Ohřej v troubě vyhřáté na 180°C (355°F), dokud nebude uvnitř horké; pokud vršek hnědne příliš rychle, při ohřívání volně přikryj. Zamraz po porcích, přes noc rozmraz v lednici, pak ohřej jako výše.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Vegetariánský shepherd’s pie s čočkou
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 1h 30min (35min aktivní)
  • Obtížnost: Střední
  • Kuchyně: Britská
  • Alergeny:
    Mléko
Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavý rendlík T-fal Specialty 3 qt se skleněnou poklicí

Cenově dostupný nepřilnavý rendlík
  • Jídlo se snadno uvolňuje z povrchu
  • Vhodné do myčky nádobí
  • Není vhodné pro indukci
Špičková kvalita

Rendlík All-Clad Tri-Ply z nerezové oceli

Profesionální rendlík s třívrstvou konstrukcí
  • Vynikající kontrola teploty
  • Prvotřídní kvalita zpracování
  • Vysoká cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.