Pırasalı ve Maydanozlu Soslu Balık Turtası

Britanya mutfağında balık turtası, graten ile iç ısıtan tuzlu bir fırın yemeği arasında durur: kremalı bir sos içinde yumuşak balık parçaları, üzeri patates püresiyle kaplanır ve fokurdayana kadar fırınlanır. Bu versiyon hem beyaz balık hem de boyasız isli haddock balığı kullanır; böylece iç harca hafif bir is aroması verirken süt bazlı sostaki pırasa, maydanoz ve hardalı bastırmaz. Püre yumuşak, tanıdık bir üst katman sağlar; galeta unu ise çıtır bir bitiş katar. Rahat bir öğle yemeği ya da aile akşam yemeği için çok uygundur ve lezzetleri, yeşillikler veya bezelyeyle sadece servis edecek kadar klasiktir.
Mutfak tarzı Britanya usulü ev yemeği
Hazırlama biçimi Önceden hazırlanabilir • Dondurucuya uygun • Kalabalık için uygun
Gereken süre 1 saatten kısa

Bu tarif neden işe yarar

  • Poşe etmek lezzet katar: Balık, defne yapraklarıyla sütte nazikçe poşe edilir; ardından aynı süt sosu yapmak için kullanılır, böylece iç harç tuzlu kalır ve iyi bütünleşir.
  • Kremamsı ama ağır değil: Yumuşatılmış pırasa, tam yağlı süt, un ve tereyağı, balığın dokusunu bastırmadan onu kaplayan bir sos oluşturur.
  • Altın rengi, çıtır üst katman: Püreyi biraz pütürlü bırakıp galeta unu eklemek, içi altta yumuşak ve kremamsı kalırken turtaya çıtır bir yüzey kazandırır.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Zamanlama notları

  • Servisten önce dinlendirin: Sosun biraz oturması ve porsiyonların daha iyi dağılmaması için, pişirdikten sonra böreği birkaç dakika dinlendirin.
  • Kaynar sıcak servis edin: Balık böreği, içi kenarlarda fokurdamaya başladığında ve üzeri altın rengi olduğunda, fırından sıcak sıcak servis edildiğinde en iyidir.

Doku ipuçları

  • Balığı yumuşak tutun: Haşlarken kısık ateşte hafif hafif kaynatın; harlı kaynatma balığın dağılmasına ve kurumasına neden olabilir.
  • Üst katmanı iyileştir: Püreyi kenarlara kadar yayın, sonra kaşıkla yüzeyi pütürlü hâle getirin ki fırında tutunsun ve düzensiz kızarsın.
  • Patatesleri buharla kurut: Süzdükten sonra, ezmeden önce fazla nemin buharlaşması için patatesleri süzgeçte kısa süre bekletin.

Malzeme notları

  • Boyasız isli haddock balığı kullanın: Boyasız isli haddock balığı, boyalı türlerin canlı sarı rengi olmadan iç harca temiz bir is aroması verir.
  • En iyisi taze otlar: Taze maydanoz sosu canlı tutar; daha yumuşak, daha aromatik bir ot tadı isterseniz dereotu iyi bir alternatiftir.
  • Sert dokulu beyaz balık seç: Derisiz, sıkı dokulu bir beyaz balık, haşlanıp sosa karıştırıldığında şeklini daha iyi korur.

Önden hazırlama ipuçları

  • Önceden hazırlayın: Börek önceden hazırlanabilir, soğutulabilir, üzeri kapatılıp daha sonra pişirmek üzere buzdolabında bekletilebilir.
  • Porsiyonlara ayırıp dondurun: Tamamen soğutun, porsiyonlayın ve daha uzun süre saklamak için dondurun; yeniden ısıtmadan önce buzdolabında bir gece çözdürün.
  • Hafifçe ısıtın: 180°C (355°F) fırında içi iyice ısınana kadar yeniden ısıtın; üzeri çok çabuk kızarırsa gevşekçe örtün.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Fırını 200°C (390°F) ısıt. Patatesleri soy, eşit parçalar halinde doğra ve soğuk tuzlu suyla birlikte büyük bir tencereye koy.
  2. Patatesleri kaynat, ardından çok yumuşayana kadar 15 ila 18 dakika kısık ateşte pişir. İyice süz ve buharıyla kuruması için 2 dakika süzgeçte bırak.
  3. Patatesler pişerken, geniş bir tencereye sütün 400 ml’sini dök ve defne yapraklarını ekle. Beyaz balık ve isli haddock balığını ekle, hafif kaynamaya getir, ardından balık tam opaklaşıp kolayca didiklenene kadar 6 ila 8 dakika poşe et.
  4. Balığı bir tabağa alıp hafifçe soğumaya bırak, sonra kemikleri ayıklayarak iri parçalar halinde didikle. Poşe sütünü bir sürahiye süz ve kenara al.
  5. Orta ateşte bir tencerede 40 g tereyağını erit. Pırasaları ve bir tutam tuzu ekle, sonra kızartmadan, yumuşayıp tatlılaşana kadar 8 ila 10 dakika pişir.
  6. Unu pırasalara karıştır ve 1 dakika pişir. Ayırdığın poşe sütünü yavaş yavaş çırparak ekle, ardından kalan 300 ml sütü ekleyip 3 ila 5 dakika, çırparak, kaşığın arkasını kaplayacak kadar koyulaşana kadar kısık ateşte pişir.
  7. Sosu ocaktan al ve Dijon hardalı, beyaz biber ve maydanozun çoğunu karıştır; üzeri için birazını ayır. Didiklenmiş balığı, parçalar halinde kalması için nazikçe karıştır; sonra tadına bak ve gerekirse tuzu ayarla.
  8. Patatesleri kalan 40 g tereyağıyla pürüzsüz olana kadar ez. Daha akışkan olmasını istersen ılık sostan bir miktar ekle, ardından hafifçe tuzla tatlandır.
  9. Balık ve pırasa karışımını bir fırın kabına kaşıkla aktar ve yüzeyi düzleştir. Üzerine püreyi koyup kenarlara doğru yay, sonra daha fazla altın rengi tepecik için yüzeyi bir kaşıkla pütürlü hale getir.
  10. Galeta ununu ayırdığın maydanozla karıştır ve pürenin üzerine serpiştir. Kenarları fokurdayıp üstü altın rengi olana kadar 20 ila 25 dakika fırınla; servis etmeden önce 5 dakika dinlendir.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • Balığın yumuşak kalması ve dağılmaması için poşe sütünü hafif kaynamada tut.
  • Daha çıtır bir üst için, sonunda böreği 1 ila 2 dakika sıcak ızgaranın altına koy; galeta ununun yanmaması için yakından takip et.
  • Hamile, yaşlı veya bağışıklığı baskılanmış birine servis edeceksen, servis etmeden önce böreğin her yerinin içten içe çok sıcak olduğundan emin ol.

İkame ürünler

  • Daha yumuşak, daha dokulu bir tat için Dijon hardalı yerine taneli hardal kullan.
  • Daha hafif, daha çıtır bir üst için galeta ununu panko galeta unu ile değiştir.
  • Balıkla hâlâ çok iyi uyum sağlayan farklı bir ot aroması için taze maydanoz yerine taze dereotu kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 2 gün
  • Tamamen soğut, sonra üzerini kapatıp buzdolabına kaldır. 180°C (355°F) fırında 20 ila 25 dakika, içi buharı üstünde olana kadar ısıt; üstü çok çabuk kızarırsa gevşekçe ört. Porsiyonlayıp 2 aya kadar dondur ve yeniden ısıtmadan önce buzdolabında bir gece çözdür.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 4 porsiyon
  • Toplam süre: 1sa 20dk (35dk aktif)
  • Zorluk: Orta
  • Mutfak: İngiliz
  • Alerjenler:
    Balık Buğday Gluten Süt
Dondurulabilir Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

WMF Mini 16 cm kapaklı sos tenceresi

Kompakt paslanmaz çelik sos tenceresi
  • Yüksek kaliteli paslanmaz çelik
  • Eşit ısı dağılımı
  • Daha yüksek fiyat

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

WMF Mini 16 cm kapaklı sos tenceresi

Kompakt paslanmaz çelik sos tenceresi
  • Yüksek kaliteli paslanmaz çelik
  • Eşit ısı dağılımı
  • Daha yüksek fiyat
En iyi fiyat/performans

T-fal Specialty 3 quart yapışmaz sos tenceresi, cam kapaklı

Uygun fiyatlı yapışmaz sos tenceresi
  • Yiyecekler yüzeyden kolayca ayrılır
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir
  • İndüksiyonlu ocaklarla uyumlu değil
Üst düzey kalite

All-Clad Tri-Ply paslanmaz çelik sos tenceresi

Profesyonel kalitede üç katmanlı sos tenceresi
  • Mükemmel ısı kontrolü
  • Üstün üretim kalitesi
  • Pahalı

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.