Kimchi Jeon (Crêpe au kimchi et à la ciboule)

Le kimchi jeon appartient à la famille coréenne des crêpes salées poêlées, où une pâte assez fluide enrobe des légumes, des fruits de mer ou d’autres garnitures, puis cuit jusqu’à devenir croustillante sur les bords. Ici, le kimchi fermenté apporte à la crêpe son piquant acidulé et son caractère profondément savoureux, tandis que les oignons nouveaux ajoutent de la fraîcheur et une texture tendre. La fécule de pomme de terre aide à garder une texture légère, avec un centre moelleux et des bords dorés, dentelés. Servi chaud en parts, avec une sauce à tremper à base de sauce soja, de vinaigre de riz, d’huile de sésame et de gochugaru, il convient très bien en entrée, en en-cas ou à partager.
Style de cuisine Cuisine coréenne maison
Niveau de piquant Moyen
Mode de préparation Nettoyage minimal • Convivial pour un grand nombre de convives
Temps nécessaire Moins de 30 minutes

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Bords croustillants, cœur moelleux: Une pâte fine et une poêle bien chaude aident la crêpe à dorer rapidement, pour des bords croustillants sans dessécher le milieu.
  • Saveurs salées intenses intégrées: Le kimchi et son jus assaisonnent la pâte d’un umami acidulé et fermenté, pour une crêpe au goût bien présent même avec une courte liste d’ingrédients.
  • Rapide à cuire: La pâte se prépare rapidement et chaque pancake cuit en quelques minutes, ce qui est pratique pour un en-cas ou une entrée facile.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de texture

  • Pour des jeon plus croustillants: Garde la pâte assez fluide et étale-la finement dès qu’elle touche la poêle, afin qu’une plus grande surface puisse dorer.
  • Laisse la première face prendre: Attends que les bords aient un aspect dentelé et que le centre soit ferme avant de retourner; cela aide le pancake à se décoller proprement.

Notes sur les ingrédients

  • Utilise un kimchi bien parfumé: Un kimchi bien fermenté donne au pancake son meilleur caractère acidulé et savoureux; un kimchi très frais aura un goût plus doux.
  • Garde le jus de kimchi: Presser le kimchi d’abord permet d’utiliser le jus pour assaisonner la pâte sans détremper le kimchi haché.

Ajuster le piquant

  • Pour moins de piquant: Utilise un kimchi plus doux et réduis ou omets le gochugaru dans la sauce pour tremper.
  • Pour plus de piquant: Choisis un kimchi plus pimenté ou ajoute un peu plus de gochugaru à la sauce juste avant de servir.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Conserver les pancakes et la sauce séparément: Réfrigère les pancakes refroidis et la sauce pour tremper dans des récipients hermétiques séparés afin de préserver la texture des pancakes.
  • Redonner du croustillant à la poêle: Réchauffe les pancakes restants dans une poêle sèche à feu moyen jusqu’à ce qu’ils soient chauds et de nouveau croustillants, plutôt qu’au micro-ondes.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Presse le kimchi au-dessus d’un bol pour récupérer le jus, puis hache grossièrement le kimchi. Émince finement les cébettes.
  2. Dans un saladier, fouette ensemble la farine, la fécule de pomme de terre et le sel fin de mer. Incorpore au fouet l’eau froide et 3 c. à soupe du jus de kimchi réservé pour obtenir une pâte fluide, puis ajoute le kimchi haché et les oignons nouveaux.
  3. Fais chauffer 2 c. à s. d’huile végétale dans une grande poêle à feu moyen-vif. Verse la moitié de la pâte et étale en un disque fin; fais cuire 3 à 4 minutes, jusqu’à ce que le dessous soit bien doré et que les bords soient croustillants.
  4. Retourne la crêpe et fais cuire 2 à 3 minutes, jusqu’à ce qu’elle soit dorée et croustillante, en ajoutant un peu plus d’huile végétale sur les bords si cela semble sec. Fais glisser sur une planche et recommence avec le reste de pâte et le reste d’huile végétale.
  5. Mélange la sauce soja, le vinaigre de riz, l’huile de sésame et les flocons de piment coréens gochugaru pour la sauce. Coupe les crêpes en parts et sers tout de suite avec la sauce.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Pour un jeon le plus croustillant, garde la pâte fluide et étale-la vite en une couche large et régulière dès qu’elle touche la poêle.
  • Laisse cuire la première face jusqu’à ce que les bords soient dentelés et que le centre semble pris avant de retourner; elle se décollera plus facilement.
  • Si tu sers à une personne vulnérable aux maladies d’origine alimentaire, assure-toi que la crêpe est bien cuite et brûlante au centre.

Substitutions

  • Remplace la fécule de pomme de terre par de la fécule de maïs pour une texture similaire, légère et croustillante.
  • Remplace le vinaigre de riz par du vinaigre blanc d’alcool pour une sauce plus vive.
  • Remplace l’huile végétale par de l’huile de colza pour une huile de cuisson neutre.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 2 jours
  • Laisse refroidir complètement, puis réfrigère les crêpes et la sauce séparément dans des récipients hermétiques. Réchauffe les crêpes dans une poêle sèche à feu moyen 2 à 3 minutes par face, jusqu’à ce qu’elles soient chaudes et croustillantes; la sauce est meilleure mélangée et servie froide.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Kimchi Jeon (Crêpe au kimchi et à la ciboule)
Image par JustRecipes
Pinterest

Aperçu de la recette

  • Portions: 3 portions
  • Temps total: 30min (25min actif)
  • Difficulté: Facile
  • Cuisine: Coréenne
  • Allergènes:
    Blé Gluten Sésame Soja
Adapté aux débutants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces

Poêle polyvalente compatible avec l'induction
  • Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
  • Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
  • Nécessite un culottage et un entretien réguliers

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces

Poêle polyvalente compatible avec l'induction
  • Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
  • Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
  • Nécessite un culottage et un entretien réguliers
Meilleur rapport qualité-prix

Bols à mélanger en verre Pyrex avec couvercles

Verre compatible avec le micro-ondes
  • Compatible avec le micro-ondes
  • Couvercles sans BPA
  • Le verre est plus lourd
Qualité supérieure

Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur All-Clad HA1 12 pouces

Performances antiadhésives haut de gamme
  • Excellente qualité de fabrication
  • Excellente répartition de la chaleur
  • Chère
Meilleur choix

Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid

Ensemble antidérapant en acier inoxydable
  • Base antidérapante
  • Acier inoxydable
  • Ne convient pas au micro-ondes

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.