Pierogi Ruskie (potet- og ostefylte dumplings)

Blant de mest kjente polske pierogi er pierogi ruskie, med en myk hvetedeig rundt et salt fyll av potetmos, kvarg og gyllenstekt løk. Dumplingene kokes til de er møre, og serveres ofte med smeltet eller brunet smør, som gir det milde, kremete fyllet en rikere, salt avslutning. Appellen ligger i kombinasjonen av smidig deig, luftig potet, syrlig ost og smørstekt løk heller enn kraftig krydring. De er en mettende vegetarisk middag, kan lages i porsjoner, og er spesielt gode servert varme rett fra panna med ekstra smør skjeet over.
Kjøkken Polsk husmannskost
Tilberedning Egner seg å lage i forkant • Egnet for frysing • Passer for mange
Tidsbruk Egner seg å lage i forkant

Derfor fungerer oppskriften

  • Klassisk bollemetode: En uthvilt, elastisk deig kan kjevles tynt og forsegler godt rundt potet- og ostefyllet.
  • Rikt, salt fyll: Potetmos, kvarg og stekt løk gir et mykt, mettende midtpunkt med mild syrlighet og sødme.
  • Avslutning med brunet smør: Å vende de kokte pierogiene i nøtteaktig smør gir mer dybde og dekker dumplingene uten at du trenger en egen saus.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • La deigen hvile: Deigen trenger hviletiden sin, så den blir lettere å kjevle tynt og mindre tilbøyelig til å trekke seg tilbake.
  • Formingen tar lengst tid: Mesteparten av arbeidet er å kjevle, fylle og forsegle dumplingene; kokingen går raskt når de først er satt sammen.
  • Server etter at du har vendt i smør: Pierogi er best varme rett fra panna, når det brunede smøret har lagt seg rundt deigen.

Teksturtips

  • Hold deigen tildekket: Deigen tørker raskt når den er kjevlet ut, noe som gjør kantene vanskeligere å forsegle og kan gjøre de kokte pierogiene seige.
  • Tørk potetene godt: Å la de avsilte potetene dampe kort hjelper med å holde fyllet fast i stedet for vått.
  • Bruk et fast fyll: Et fyll som holder formen er lettere å skje opp, forsegle og koke uten at det lekker.

Notater om ingredienser

  • Kvarg gir riktig syrlighet: Kvarg gir en mild syrlighet og kremet tekstur som ligger nær den ferskosten som tradisjonelt brukes i denne typen pierogi.
  • Ricotta gir et mykere fyll: Ricotta kan brukes i stedet, men det gir et litt søtere, mildere resultat og kan gjøre fyllet løsere.
  • Velg smøraktige poteter: Middels melne poteter moses glatt og gir fyllet en naturlig rik, sammenhengende konsistens.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Frys i ett lag: Legg avkjølte pierogi i ett lag før du legger dem i pose, så de ikke klistrer seg sammen.
  • Varm forsiktig opp: Varm pierogi fra kjøleskapet i en stekepanne med litt smør på middels lav varme til de er rykende varme.
  • Kok i porsjoner: Å koke dumplingene i omganger gir dem plass til å bevege seg og bidrar til å hindre at de revner eller setter seg fast.

Utstyr du trenger

Ingredienser

Deig

Fyll og finish

Instruksjoner
Skriv ut
  1. Skrell potetene, skjær i jevne biter og ha i en stor kjele med kaldt vann og en raus klype av saltet. Kok opp, og la deretter småkoke i 12 til 15 minutter til de er veldig møre. La renne godt av og la dampen forsvinne i 2 minutter.
  2. Mens potetene koker, lag deigen: ha melet og resten av saltet i en bakebolle og lag en grop. Tilsett egget og lunkent vann, og bland og elt i 6 til 8 minutter til den er glatt og elastisk. Dekk til og la hvile i 30 minutter.
  3. Finhakk løken i små terninger. Smelt 30 g av smøret i en stekepanne på middels varme, ha i løken og stek i 10 til 12 minutter til den er myk og gyllen. Ta av varmen og avkjøl i 5 minutter.
  4. Mos potetene til en jevn mos, og rør så inn kvargen, den stekte løken (ta vare på pannen), svart pepper og en klype salt etter smak. Fyllet skal være salt og ganske fast. Sett til side mens du kjevler ut deigen.
  5. Del deigen i to og hold den ene delen tildekket. Kjevle den andre ut på en lett melet arbeidsflate til ca. 2 mm tykk, og stikk så ut runde emner på ca. 7 til 8 cm. Legg en liten haug fyll på hver runding, brett over og klem godt sammen for å forsegle; gjenta med resten av deigen og fyllet.
  6. Kok opp en stor kjele med godt saltet vann til en forsiktig kok. Kok pierogiene i porsjoner, rør én gang for å hindre at de setter seg fast, i 2 til 3 minutter etter at de flyter opp til overflaten. Løft opp med en hullsleiv og la renne av kort.
  7. Tørk ut stekepannen, og smelt så de resterende 60 g smør på middels varme til det lukter nøtteaktig og blir lyst gyllent, 3 til 5 minutter. Ha i de avsilte pierogiene og vend forsiktig så de dekkes, og varm dem gjennom i 1 til 2 minutter. Server varme med det brunede smøret skjeet over.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • Hold deigen tildekket når du ikke kjevler den, siden den tørker raskt og blir vanskeligere å forsegle.
  • Forsegl hver pieróg godt, og trykk så kanten en gang til med en gaffel hvis du vil være ekstra sikker før koking.
  • Hvis du serverer til gravide, små barn, eldre eller noen med nedsatt immunforsvar, bruk egg som er produsert under en anerkjent mattrygghetsordning.

Erstatninger

  • Bytt ut kvarg med ricotta for et mildere, litt søtere fyll.
  • Bytt ut usaltet smør med saltet smør, og reduser så fint havsalt i deigen og fyllet etter smak.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Avkjøl helt, og sett så i kjøleskap i en tett beholder. Varm opp i en stekepanne med litt usaltet smør på middels lav varme til rykende varmt, eller frys i ett lag og legg deretter i pose; kok fra frossen til de flyter, pluss 2 til 3 minutter.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Pierogi Ruskie (potet- og ostefylte dumplings)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Total tid: 2t (1t 15min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Middels
  • Kjøkken: Polsk
  • Allergener:
    Egg Gluten Hvete Melk
Kan fryses Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

Pyrex røreboller i glass med lokk

Glass egnet for mikrobølgeovn
  • Egnet for mikrobølgeovn
  • BPA-frie lokk
  • Glass er tyngre
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.