Galettes de Sarrasin (boghvedepandekager med skinke, emmentaler og æg)

Bretonske galettes de sarrasin er salte boghvedepandekager med en nøddeagtig smag, sprøde kanter og en mør midte. Ofte serveret som et enkelt måltid snarere end en dessert, steges de tyndt på en varm pande og fyldes derefter, mens de stadig er varme, så osten blødgør og ægget sætter sig blidt. Denne version følger den klassiske kombination af skinke, Emmentaler og æg: saltet, lufttørret skinke, smeltet ost og en flydende blomme indrammet af foldede kanter. Den korte hviletid for dejen hjælper boghveden med at hydrere, mens saltet smør giver fylde og fremmer en let sprød afslutning. Servér direkte fra panden for den bedste tekstur.
Køkken Bretonsk crêperie-madlavning
Tidsforbrug Under 1 time

Derfor fungerer opskriften

  • Sprøde kanter: Et tyndt lag boghvededej steger hurtigt i smør, hvilket giver galetten tørre, blondeagtige kanter, mens midten forbliver smidig nok til at folde.
  • Salt balance: Nøddeagtig boghvede, saltet smør, lufttørret skinke og Emmentaler skaber en fyldig salt base uden behov for en tung sauce.
  • Klassisk fyld: At fylde galetten på panden lader osten smelte og ægget tilberede direkte på crêpen, før siderne foldes ind til den velkendte firkantede form.

Få det bedste ud af denne opskrift

Tidsnoter

  • Lad dejen hvile kort: Den korte hviletid lader boghvedemelet hydrere, gør dejen mere glat og hjælper galetterne med at stege mere jævnt.
  • Servér straks: Galetter er bedst direkte fra panden, mens kanterne er sprøde, osten er smeltet, og ægget stadig er varmt.

Tips til tekstur

  • For mere blondeagtige kanter: Sving dejen ud i et tyndt lag, og lad den være urørt, til kanten ser tør og let gylden ud, før du vender.
  • Hold styr på varmen: Hold panden ved en stabil middel varme, så boghvedebunden sætter sig og bliver gylden uden at brænde på, før ægget er tilberedt.

Tradition og variationer

  • Bretonsk stil: Boghvedegaletter forbindes stærkt med Bretagne, hvor de serveres som salte crêpes frem for søde dessertcrêpes.
  • Galette complète: Kombinationen af skinke, ost og æg er et af de mest genkendelige fyld til en salt bretonsk galette.

Udskift ingredienser

  • Ostebytte: Gruyère kan erstatte Emmentaler for en mere nøddeagtig, mere markant smag, samtidig med at den stadig smelter godt.
  • Skinkevariation: Røget skinke fungerer i stedet for lufttørret skinke, hvis du ønsker en dybere, mere røget salt note.

Udstyr, du skal bruge

Ingredienser
Instruktioner
Udskriv
  1. Kom boghvedemelet og det fine havsalt i en røreskål. Slå 1 æg ud i, og pisk, og pisk derefter gradvist sødmælken i, til dejen er glat og flydende. Smelt 10 g af det saltede smør, og pisk det i dejen.
  2. Sæt dejen til side i 10 minutter, mens du river emmentaleren og gør skinken klar. Denne korte hviletid hjælper dejen med at hydrere, så galetterne steger jævnt. Gem de resterende 20 g saltet smør til panden.
  3. Varm en stegepande op ved middel varme, og smelt lidt af det resterende smør, så bunden dækkes let. Hæld halvdelen af dejen på, og sving hurtigt panden, så du får en tynd crêpe; steg i 2 til 3 minutter, til undersiden har sat sig, og kanterne ser tørre ud. Vend, og steg 1 minut mere.
  4. Mens galetten stadig er på panden, drys halvdelen af emmentaleren over, og læg halvdelen af den lufttørrede skinke på. Slå 1 æg ud i midten, og steg i 2 til 4 minutter, til hviden har sat sig, men blommen stadig er flydende, og justér varmen, så bunden ikke brænder på. Fold kanterne ind, så du får en pæn firkant, og lad blommen være synlig.
  5. Skub galetten over på en varm tallerken, og gentag med resten af smørret, dejen, emmentaleren, skinken og det sidste æg. Servér med det samme, mens kanterne er sprøde, og osten er smeltet. Hvis det er nødvendigt, så hold den første galette varm i en lav ovn, mens du steger den anden.

Har du lavet opskriften? Giv den en bedømmelse — en kommentar er valgfri.

Opskriftsnoter

Tips

  • Hold panden ved en stabil middel varme: for varm, og boghvededejen brænder på, før den sætter sig; for kølig, og galetten bliver bleg og blød.
  • For en blondet, sprød kant, sving dejen tyndt ud, og lad den stege uforstyrret, til randen ser tør og let brunet ud, før du vender.
  • Æg bør tilberedes, til hviderne er helt faste; hvis du serverer for nogen sårbare, så tilbered blommen, til den er fast.

Erstatninger

  • Erstat emmentaler med gruyère for en lidt mere nøddeagtig smag.
  • Erstat sødmælk med letmælk; galetterne bliver lidt mindre fyldige, men stadig møre.
  • Erstat lufttørret skinke med røget skinke for en dybere, mere røget smag.

Opbevaring

  • Opbevar i køleskab i op til 1 dage
  • De smager bedst med det samme. Hvis du har rester, så køl dem hurtigt ned og sæt dem i køleskabet; varm op i en tør stegepande ved middel varme, til de er gennemvarme, og kanterne igen er sprøde.

Bedømmelser og anmeldelser

Kunne du lide opskriften? Del gerne din feedback for at støtte vores madlavningsfællesskab.

Har du prøvet opskriften?

Vælg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, skal den være på 10–500 tegn.

Bliv inspireret

Opdag hver dag nye opskrifter, sæsonfavoritter og madinspiration. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Opsummering af opskriften

  • Portioner: 2 portioner
  • Samlet tid: 35min (30min aktiv)
  • Sværhedsgrad: Middel
  • Køkken: Fransk
  • Allergener:
    Æg Mælk
Børnevenlig

Planlæg dine måltider og få automatisk en komplet indkøbsliste.

Tilføj til madplan

Udstyr, du skal bruge

Annonce

Anbefalede redskaber til denne opskrift

Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn

Har du ingredienser til overs?

Find opskrifter med ingredienser fra denne opskrift eller det, du allerede har derhjemme.

Find opskrifter med disse ingredienser →

Gør opskriften nemmere næste gang

Annonce

Disse redskaber hjælper dig med at få bedre resultater med mindre indsats.

Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn
Bedste værdi

Pyrex røreskåle i glas med låg

Glas egnet til mikrobølgeovn
  • Egnet til mikrobølgeovn
  • BPA-fri låg
  • Glas er tungere
Topkvalitet

OXO Good Grips røreskålesæt i rustfrit stål

Skåle med isolerede grebszoner
  • Skridsikker bund
  • Behageligt greb
  • Højere pris

Gennemse alfabetisk

Leder du efter en bestemt opskrift? Vælg et bogstav eller et tal nedenfor for at gå direkte til opskrifter, der begynder med dette.

Kan du lide at lave mad med JustRecipes?

Tilføj JustRecipes som en af dine foretrukne Google-kilder, så du nemmere finder vores opskrifter i Google Søgning.

Tilføj JustRecipes til Google

Alle opskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerede redaktionelle proces. Læs, hvordan vores opskrifter bliver til, valideres, oversættes, illustreres og løbende forbedres. Sådan bliver vores opskrifter til.