Trinxat de la Cerdanya (serpenyőben sült burgonya és káposzta sertéscsászárral)

A Trinxat de la Cerdanya egy katalán étel, amelyben a burgonyát és a káposztát összetörik, majd serpenyőben ropogósra sütik. A fokhagymát olívaolajon megfőzik, mielőtt hozzáadják a pürét, és belenyomkodják a serpenyőbe. A sertéscsászárt megsütik, majd beleforgatják, hogy gazdagítsa a keveréket. A kész trinxat belül puha, aranybarna kéreggel.

Szükséges eszközök

Hozzávalók
Elkészítés
Nyomtatás
  1. Hámozd meg a burgonyát, és vágd egyforma darabokra. Vágd a káposztát vastag csíkokra, a kemény torzsát dobd ki. Vágd a sertéscsászárt kis csíkokra, a fokhagymát pedig finomra aprítsd.
  2. Tedd a burgonyát egy nagy lábasba, öntsd fel hideg vízzel, és add hozzá 1 tk finom tengeri sót. Forrald fel, majd gyöngyözve főzd 10 percig. Add hozzá a káposztát, és főzd még 8–10 percig, amíg a burgonya puha, a káposzta pedig megpuhul.
  3. Szűrd le alaposan egy szűrőben, és hagyd 2 percig kigőzölögni, hogy a keverék kissé szikkadjon. Borítsd vissza a lábasba, és törd össze rusztikusra, amíg jól össze nem áll. Ízesítsd a maradék 1 tk finom tengeri sóval és a fekete borssal.
  4. Hevíts fel 1 ek extra szűz olívaolajat egy nagy serpenyőben, közepes lángon. Add hozzá a sertéscsászárt, és süsd 8–10 percig, kevergetve, amíg a zsír kisül, és a csíkok mély aranybarnák lesznek. Szedd ki a csíkokat egy tányérra, a zsírt pedig hagyd a serpenyőben.
  5. Add a maradék 2 ek extra szűz olívaolajat a serpenyőbe, és melegítsd közepesen alacsony lángon. Keverd hozzá a fokhagymát, és főzd 30–60 másodpercig, amíg illatos lesz, de nem barnul meg. Add hozzá a burgonya-káposzta pürét, és nyomkodd egyenletes rétegbe.
  6. Süsd 8–10 percig, amíg alul aranybarna kéreg képződik; állítsd a hőt úgy, hogy finoman sercegjen. Fordítsd meg részenként, és nyomkodd le újra, majd süsd még 6–8 percig, amíg helyenként ropogós lesz, és mindenütt átforrósodik. Szórd rá a sertéscsászár szalonnakockákat, és azonnal tálald.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tippek

  • Ha a leszűrt burgonyát és káposztát röviden hagyod kigőzölögni és szikkadni, a trinxat ropogós lesz, nem zsíros.
  • A legjobb kéreghez nyomkodd a pürét erősen a serpenyőbe, és ne mozgasd, amíg az alja rendesen aranybarna nem lesz.
  • Ha veszélyeztetett személynek tálalod, süsd a sertéscsászárt teljesen átforrósodásig, és a szalonnakockákat jól pirítsd meg.

Helyettesítések

  • Az extra szűz olívaolajat cseréld olívaolajra enyhébb ízért.
  • A sertéscsászárt cseréld baconszalonnára a hasonló sós, ropogós végeredményért.

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 3 nap
  • Hűtsd le, fedd le, és tedd hűtőbe. Melegítsd újra serpenyőben kevés extra szűz olívaolajjal közepes lángon, rétegbe nyomkodva, amíg teljesen átforrósodik és újra ropogós lesz.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Trinxat de la Cerdanya (serpenyőben sült burgonya és káposzta sertéscsászárral)
Kép: JustRecipes
Pinterest

Recept áttekintése

  • Adagok: 4 adag
  • Teljes idő: 1ó (30perc aktív)
  • Nehézség: Könnyű
  • Konyha: Spanyol
Kezdőknek is ideális Gyerekbarát

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Szükséges eszközök

Hirdetés

Ajánlott eszközök ehhez a recepthez

Legjobb választás

Misen szénacél serpenyő tapadásmentes tulajdonságokkal 12 hüvelyk

Sokoldalú, indukciós főzőlapon is használható serpenyő
  • Minden főzőlaptípuson használható
  • Megfelelő beavatás után természetesen tapadásmentessé válik
  • Beavatást és karbantartást igényel

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Tedd könnyebbé ezt a receptet legközelebb

Hirdetés

Ezek az eszközök segítenek jobb eredményt elérni kevesebb erőfeszítéssel.

Legjobb választás

Misen szénacél serpenyő tapadásmentes tulajdonságokkal 12 hüvelyk

Sokoldalú, indukciós főzőlapon is használható serpenyő
  • Minden főzőlaptípuson használható
  • Megfelelő beavatás után természetesen tapadásmentessé válik
  • Beavatást és karbantartást igényel
Legjobb ár-érték arány

T-fal Ultimate keményeloxált tapadásmentes serpenyő 12 hüvelyk

Kiváló ár-érték arányú tapadásmentes serpenyő
  • Kiváló ár-érték arány
  • Thermo-Spot hőmérsékletjelző
  • Indukciós főzőlapon nem használható
Csúcsminőség

All-Clad HA1 keményen eloxált tapadásmentes serpenyő, 12 hüvelyk

Prémium tapadásmentes teljesítmény
  • Kiemelkedő kivitelezési minőség
  • Kiváló hőeloszlás
  • Drága

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.