Saumon teriyaki au four sur plaque avec légumes et riz à sushi

Le saumon teriyaki est apprécié pour son glaçage brillant soja-mirin, où douceur, gingembre, ail et profondeur umami enrobent un poisson riche et tendre. Ici, il est transformé en dîner pratique sur plaque, le saumon rôtissant aux côtés de brocoli tenderstem et de carotte afin que les légumes prennent un parfum de sésame et un peu de caramélisation. Servi sur du riz à sushi légèrement assaisonné, le plat a le côté familier d’un bol de riz d’inspiration japonaise : riz moelleux, poisson en flakes, légumes croquants-tendres et, pour finir, une poignée d’oignon nouveau et de graines de sésame pour la fraîcheur et le croquant.
Style de cuisine Cuisine familiale d’inspiration japonaise
Mode de préparation Nettoyage minimal • Adapté au meal prep
Temps nécessaire Moins de 1 heure

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Profondeur teriyaki brillante: Sauce soja, mirin, cassonade, gingembre et ail mijotent en un glaçage sucré-salé qui enrobe le saumon sans nécessiter une longue marinade.
  • Rôtissage efficace: Le saumon et les légumes cuisent ensemble sur une seule plaque, ce qui simplifie la méthode tout en donnant aux légumes des bords légèrement rôtis.
  • Base de riz équilibrée: Le vinaigre de riz incorporé au riz à sushi apporte une légère vivacité qui équilibre la richesse du saumon et la douceur du glaçage.
  • Timing idéal en semaine: La majeure partie de la cuisson ne demande pas de surveillance, le riz cuisant à la vapeur pendant que le glaçage, les légumes et le saumon sont préparés.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de timing

  • Laisse reposer le riz: Laisser le riz couvert hors du feu permet aux grains de finir de cuire à la vapeur et de se stabiliser avant d’y incorporer le vinaigre.
  • Servez le saumon sans attendre: Le saumon est meilleur servi peu après la cuisson au four, quand le centre est encore moelleux et que le glaçage est brillant.

Conseils de texture

  • Gardez le saumon moelleux: Sortez le saumon lorsqu’il est juste opaque et s’effeuille facilement ; il se desséchera s’il reste trop longtemps au four.
  • Laisse de l’espace aux légumes: Étale le brocoli et la carotte sur la plaque afin qu’ils rôtissent plutôt qu’ils ne cuisent à la vapeur.

Notes sur les ingrédients

  • Choisis du gingembre frais et ferme: Du gingembre frais et ferme donne au glaçage un piquant et un parfum plus nets que des morceaux plus vieux et fibreux.
  • Utilise de la sauce soja claire: La sauce soja claire garde le glaçage savoureux sans le rendre trop foncé ni trop lourd.
  • Saumon avec peau ou sans peau: Les deux conviennent ici ; les filets avec peau peuvent aider à protéger le poisson du dessèchement, tandis que les filets sans peau sont plus faciles à manger avec du riz.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Prépare le glaçage à l’avance: Le glaçage teriyaki peut être mijoté à l’avance et réfrigéré, puis légèrement réchauffé ou badigeonné froid avant de rôtir.
  • Préparez les légumes à l’avance: Le brocoli et la carotte peuvent être coupés à l’avance et conservés au réfrigérateur jusqu’au moment de les rôtir.
  • Réchauffer doucement: Réchauffe le riz restant avec un filet d’eau jusqu’à ce qu’il soit bien chaud, et réchauffe le saumon et les légumes à 180°C (355°F) pour éviter de les dessécher.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Préchauffe le four à 220°C (430°F). Rince le riz à l’eau froide jusqu’à ce que l’eau soit presque claire, puis égoutte bien.
  2. Fais cuire le riz avec 450 ml d’eau: porte à ébullition, couvre, puis fais cuire au feu le plus doux pendant 12 minutes. Retire du feu et laisse, toujours couvert, pendant 10 minutes.
  3. Pendant ce temps, épluche et râpe finement le gingembre, et râpe finement l’ail. Dans une petite casserole, mélange la sauce soja, le mirin, le sucre roux, le gingembre et l’ail; laisse frémir 3 à 5 minutes jusqu’à ce que ce soit brillant et légèrement épaissi, puis retire du feu.
  4. Coupe le brocoli en longs morceaux de la taille d’une bouchée et épluche la carotte, puis coupe-la en fins bâtonnets. Mélange les légumes avec l’huile de sésame sur une plaque de cuisson, en les étalant pour qu’ils rôtissent plutôt qu’ils ne cuisent à la vapeur.
  5. Glisse le saumon parmi les légumes et badigeonne généreusement le poisson de glaçage teriyaki. Fais rôtir 10 minutes, puis badigeonne avec plus de glaçage et fais rôtir encore 3 à 5 minutes, jusqu’à ce que le saumon soit juste opaque et s’effeuille facilement.
  6. Égrène le riz, puis incorpore le vinaigre de riz. Émince l’oignon nouveau, sers le saumon et les légumes sur le riz, puis termine avec l’oignon nouveau et les graines de sésame grillées.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Pour la meilleure texture, ne surcuis pas le saumon; sors-le quand il s’effeuille facilement et que le centre est encore moelleux.
  • Si tu sers une personne enceinte, âgée ou immunodéprimée, fais cuire le saumon jusqu’à ce qu’il soit bien chaud à cœur.

Substitutions

  • Remplace le mirin par du xérès sec pour une douceur et un arôme similaires.
  • Remplace le vinaigre de riz par du vinaigre de vin blanc pour une finition légèrement plus vive.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 2 jours
  • Refroidis rapidement les restes, puis réfrigère dans un récipient fermé. Réchauffe le riz avec un trait d’eau au micro-ondes jusqu’à ce qu’il soit brûlant, et réchauffe le saumon et les légumes au four à 180°C (355°F) pendant 8 à 10 minutes pour éviter qu’ils ne se dessèchent.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Saumon teriyaki au four sur plaque avec légumes et riz à sushi
Image par JustRecipes
Pinterest

Aperçu de la recette

  • Portions: 4 portions
  • Temps total: 40min (15min actif)
  • Difficulté: Facile
  • Cuisine: Japonaise
  • Allergènes:
    Poisson Sésame Soja
Adapté aux débutants Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé
Meilleur rapport qualité-prix

Bols à mélanger en verre Pyrex avec couvercles

Verre compatible avec le micro-ondes
  • Compatible avec le micro-ondes
  • Couvercles sans BPA
  • Le verre est plus lourd
Qualité supérieure

Casserole All-Clad Tri-Ply en acier inoxydable

Casserole multicouche de qualité professionnelle
  • Excellent contrôle de la chaleur
  • Qualité de fabrication haut de gamme
  • Cher
Meilleur choix

Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid

Ensemble antidérapant en acier inoxydable
  • Base antidérapante
  • Acier inoxydable
  • Ne convient pas au micro-ondes

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.